Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

ZOSI ZS V17.5 Benutzerhandbuch

Zosi wireless nvr & monitor system

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

ZOSI Wireless NVR &
Monitor System
Quick Start Guide ---1
Mode d'Emploi---- 15
Deutsche Anleitung --- 31
Guía para Instalación Rápida --- 46
ZS V17.5
For more information of your new system, please refer to
www.zositech.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ZOSI ZS V17.5

  • Seite 1 ZOSI Wireless NVR & Monitor System Quick Start Guide ---1 Mode d'Emploi---- 15 Deutsche Anleitung --- 31 Guía para Instalación Rápida --- 46 ZS V17.5 For more information of your new system, please refer to www.zositech.com...
  • Seite 2 Statement Thank you for purchasing this product. ZOSI is committed to providing its customers with a high quality, reliable security solution. ZOSI cannot assume responsibility for any consequences resulting from the use thereof. Before Installation This product may require cabling. It is strongly recommended that all products and components be tested prior to installation.
  • Seite 3 2. Camera Mounting Spots 2.1 Mount the cameras anywhere within the Wi-Fi range, plug them to power with included power adapters (smaller ones are for cameras). 2.2 The cameras should start to stream videos to NVR within 1 minute. 2.3 If it does not display video on the NVR’s screen, the distance maybe too long or there are too many obstacles. Please move the cameras closer to the NVR.
  • Seite 4 Step 2: Download the App Search "IP PRO" or "EseeCloud" in App store or Google Play. Or Scan the QR Code to download the App. IP Pro App store Google play Step 3: Run the App A: Install the free App. B: Tap Register and enter your User name, Password,Email to create a new account.
  • Seite 5 1. Cloud ID: The Cloud ID can be found at right bottom corner of the monitor. Network Video Recorder Cloud ID:662023312 ONLINE Or right click the mouse > go to System Setup > Network Setup > Scan the QR code. 2.
  • Seite 6 3. View on PC Client Software Step 1: Download EseeCloud.exe software from CD and install it on your computer.Or go to https://support.zositech. download the PC Client Software – EseeCloud.exe After opening the EseeCloud software, User login interface will be popped up.Enter username, password and then click “Login” to enter the EseelCoud operational interface.
  • Seite 7 Step2.2: Add device in local network 2.2.1 Please click on the refresh button which located at right side of the ”Device in same lan” then all the available devices within the LAN will be listed out. 2.2.2 Please click the “Add ” button to add the device and the added device will be shown up at the device list which located at the right side.
  • Seite 8 4.View on PC via IE 1. When your PC is located on the same LAN as the NVR (normally means they are connected to the same router). Step1. Find the IP address and Web port # of your NVR (IP address can be found in System Setup > Network Setup). Step2.
  • Seite 9 2. When your PC is not located on the same LAN as the NVR (For example: view your home cameras from your office Step1. Open your Internet Explorer (IE) browser and visit: www.e-seenet.com Step2. Input Cloud ID, Username and Password to login. Cloud ID : The Cloud ID can be found at right bottom corner of your monitor.
  • Seite 10 5. Add camera by matching code 1. When you use Match Code 1.1 Add new add-on cameras to your system 1.2 Re-pair camera to NVR when they lose connection. You need to delete the Network Unreachable channel at first, then re-pair the camera to an unoccupied channel.
  • Seite 11 2.4 After matching code successfully ,the "status" will show "Connect success". Then you will see the camera is added to the NVR and display video on the screen 6. Record video The system may not include a Hard Drive(depending on the kit you selected). The system works with most of 2.5” SATA Hard Drive.
  • Seite 12: Playback Video

    2. Record video Right click the mouse > go to System setup > Record setup > Channel choose how many > weekday chose Everyday > Time > Copy to > All > Ok. You shall see the record settings for all channels. Change the record setting according to your preference and apply the changes.
  • Seite 13 Step2: Go to Channel Setup > Video detection > Choose Detection Motion > Set sensitivity > Tick Alarm, Buzzer, Email notice or App alarm >Click Copy to > Choose all > Click OK to save the setting. Note: the area being monitored for motion can be edited under Area Edit. 9.
  • Seite 14 10. Backup videos to USB storage 1. Prepare a USB flash disk for backup 2. Right click the mouse > Choose Video backup > Choose the channel , Record mode and Search time > Search > Select the video you want to backup > Click Backup. 3.
  • Seite 15 FAQ 1 Q: How to upgrade the NVR system? A: Please follow the below steps to upgrade the NVR system. 1. Contact Tech support :service@zositech.com to get the upgrade file 2. Please copy the NVR upgrade file *****.rom to the USB disk, and do not change the name of the upgrade file. 3.
  • Seite 16: Schéma De L'installation

    Merci d’avoir choisi ZOSI pour l’achat de votre système de surveillance de sécurité. ZOSI s’engage à fournir à nos clients une solution de sécurité fiable et de haute qualité. ZOSI ne peut pas assumer la responsabilité de toutes les conséquences résultant de ce manuel.
  • Seite 17 1.2 Placer les caméras 1.2.1 Placer la caméra dans la range de wifi, et fournir l’électricité à la caméra avec l’alimentation fournie (la petite est pour la caméra). 1.2.2 La caméra enverra les vidéos au NVR dans 1 minute. 1.2.3 S’il n’y a pas de vidéo affichée, peut-être la distance est trop loin ou il y a trop d’obstacles. Il devrait placer la caméra à l’approche de NVR.
  • Seite 18 Étape 2. Télécharger l’application Rechercher “IP PRO” ou ”EseeCloud” dans App Store ou Google Play. Ou bien numériser le code QR cité ci- dessous pour le téléchargement. IP Pro App store Google play Étape 3. Faire marcher l’ App A: Installer l’App gratuite. B: S’inscrivez-vous ou créer un compte par vous-même sur l’application pour login.
  • Seite 19 ID Cloud: Saisir le Cloud ID du système ou numériser son code QR. Network Video Recorder Cloud ID:662023312 ONLINE Ou aller au menu: Réglages-Réseau à numériser le code QR. Descriptions: nommer le dispositif Nom d’utilisateur: le nom d’utilisateur de NVR (par défaut: admin) Mot de passe: mot de passe de NVR (pas de mot de passe requis par défaut, laisser le en blanc) Appuyer “Enregistrer”.
  • Seite 20 3. Voir la vidéo de l’App sur PC Étape 1: Télécharger et installer l’App EseeCloud.exe de CD livré avec le produit sur le PC. Ou visiter https://support.zositech.com à télécharger l’application “EseeCloud.exe” pour le PC. Après avoir fait marcher l’application, l’interface “User login” s’apparît. Utiliser le nom d’utilisateur “admin” et définir un mot de passe, puis cliquer “login”.
  • Seite 21 Étape 2.2 Ajouter le dispositif dans le réseau local 2.2.1 Cliquer l’icone qui sert à renouveler à côté de “Device in the same lan”, et tous les dispositifs disponibles dans le même réseau local seront listé. 2.2.2 Cliquer “Add” à terminer l’addition du dispositif, et le dispositif ajouté sera listé à la gauche. Si la description du dispositif n’est pas modifiée, le dispositif affichera par son adresse IP.
  • Seite 22 4. Voir la vidéo par Internet Explorer sur PC 4.1 Quand votre PC est dans le même LAN avec le NVR (c’est-à-dire ils sont connectés au même box). Étape 1. Trouver l’adresse IP et Web Port du NVR (l’adresse IP se trouve au “Réglages--Réseau”). Étape 2.
  • Seite 23 4.2 Quand le PC n’est pas dans le même LAN avec le NVR (Par exemple: accéder au système depuis le PC de votre bureau) Étape 1. Ouvrir Internet Explorer et visiter: www.e-seenet.com Étape 2. Saisir le Cloud ID, Username et Password à Login. Cloud ID: ID de NVR.
  • Seite 24 5. Ajouter une caméra par “Match du code” 5.1 Quand peut-on utiliser le “Match du code”? 1. Ajouter une caméra qui n’a jamais été ajoutée au système 2. Ajouter de nouveau la caméra qui est de l’état “Déconnecté” ou pas d’image. Il devrait d’abord supprimer le canal de cette caméra dans le menu “Gestion vidéo”.
  • Seite 25 Étape 4. Après avoir connecté avec succès, l’état de la caméra sera “Connecté succès”. La caméra a été ajoutée et l’image sera affichée sur l’écran. 6. Enregistrer les vidéos Le système peut-être n’inclut pas un disque dur. Il est recommandé d’utiliser un disque dur interne de 2,5” SATA pour ce système.
  • Seite 26 6.1 Enregistrer des vidéos Aller au “ Réglages-Enregistrement-Plans d’Enregis”. Les configurations de l’enregistrement pour tous les canaux se présentent, et il est possible de les changer d’après la préférence personnelle. Enregistrement par le temps programmé: Si cocher sur “Temps”, le NVR enregistrera par le Schedule qu’on définit.
  • Seite 27 8. Détection de mouvement & Alerte par Email 8.1 Détection de Mouvement Aller au menu “Système Param >Channel Setup > Détection vidéo > Detection ‘Requête’ > Choisir une sensitivité” > Cocher sur “Alarme, Ronfleur, Avis E-mail, APP alarme” > Cliquer “Appliquer”> Cliquer “OK” pour sauvegarder les configurations.
  • Seite 28 Après avoir terminé les configurations, cliquer sur “Test”. Si tout est ok, vous recevrez un email dans la boîte aux lettres sur l’adresse email rempli. 9. Sauvegarder les vidéos par une clé USB Étape 1. Préparer une clé USB pour la sauvegarde. Étape 2.
  • Seite 29 10. Reset le mot de passe du système En cas d’impossbile d’entrer au système et pour lequel l’erreur est de “mot de passe incorrect”, 1. S'il vous plaît saisissez un mot de passe arbitraire, puis cliquez sur "OK". 2. Puis "Nom d'utilisateur / mot de passe est incorrect" apparaît. 3.
  • Seite 30 11.3 Configuration du répétiteur Remarque 1. Le NVR doit être mis à jour et configurer pour la fonction répétiteur uniquement lorsque la distance de transmission doit être augmentée. 2. La configuration du répétiteur ne peut pas améliorer le signal des caméras, elle rallonge la distance de transmission par la voie du relais.
  • Seite 31 Relation entre des caméras et le NVR: --CH4 est ajouté au CH3 en wifi, puis ajouté au CH1 par CH3, enfin ajouté au NVR par CH1. --CH3 est ajouté au CH1 en wifi, puis ajouté au NVR par CH1. --CH 1 et CH2 sont directement ajouté au NVR. IPCAM2 IPCAM3 Étape 3.
  • Seite 32 Erklärung Vielen Dank, dass Sie sich für ein ZOSI Überwachungssystem entschieden haben. ZOSI engagiert sich, den Kunden hochwertige und zuverlässige Überwachungsprodukte zu bieten. ZOSI übernimmt keine Verantwortung für die Folgen, welche aus der Nutzung resultieren. Bevor Installation Dieses Produkt ist möglicherweise Verkabelung erforderlich. Es wird dringend empfohlen, alle Produkte und Teile vor Installation zu testen.
  • Seite 33: Ansicht Auf Dem Smartphone

    1.2 Montage der Kamera 1.2.1 Montieren Sie die Kameras an eine geeignete Stelle innerhalb der Funkreichweite und verbinden Sie das Netzteil mit dem Stromanschluss der Kamera. 1.2.2 Innerhalb 1 Minute starten die Kameras Videos an den Recorder zu übertragen. 1.2.3 Wenn es kein Video auf dem Monitor anzeigt, mag der Abstand zwischen dem Recorder und den Kameras zu entfernt sein oder es gibt zu viele Störungen.
  • Seite 34 Schritt 2. Die APP herunterladen Suchen Sie „IP Pro" oder „EseeCloud“ in App Store oder Google Play. Oder scannen Sie den QR-Code um die App zu downloaden. IP Pro App store Google play Schritt 3. Die APP treiben A: Installieren Sie die APP. B: Tippen Sie auf „Registrieren“, geben Sie Benutzername und Passwort, binden Sie es mit Ihrer E-Mail-Adresse ein, um ein neues Konto zu erstellen.
  • Seite 35 Cloud ID: Sie finden es auf dem unteren rechten Ecke des Bildschirms. Network Video Recorder Cloud ID:662023312 ONLINE Oder Rechtsklick auf die Maustaste > gehen Sie auf Menü > Netzwerk > Scannen Sie den QR Code. Beschreibungen: Name des Geräts Benutzername: Benutzernamen des NVRs (Standard: admin) Passwort: Passwort des NVRs (Standard: kein, lassen Sie es leer) Tippen Sie auf „Sichern“...
  • Seite 36: Ansicht Auf Der Pc Client Software

    3. Ansicht auf der PC Client Software Schritt 1: Downloaden Sie die EseeCloud Software aus der CD und installieren Sie es auf Ihrem PC. Oder besuchen Sie https://support.zositech um die Software EseeCloud zu downloaden. Nach Treiben der EseeCloud-Software wird das Login-Interface aufgehoben. Geben Sie den Benutzernamen, das Passwort und klicken Sie auf „Login“, um ins Operationsinterface zu gelangen.
  • Seite 37 Schritt 2.2: Gerät im LAN hinzufügen 2.2.1 Klicken Sie auf den Refresh-Button, der sich auf der rechten Seite des „Device in same lan“ befindet. Alle verfügbare Geräte im LAN werden aufgelistet. 2.2.2 Klicken Sie auf den „Add“-Button, um das Hinzufügen des Geräts zu erledigen. Das hinzugefügte Gerät werden auf der Geräteliste angezeigt, die sich auf der rechte Seite befindet.
  • Seite 38: Ansicht Auf Dem Internet Explorer (Ie) Browser

    4. Ansicht auf dem Internet Explorer (IE) Browser 4.1 When Ihr PC in demselben LAN mit dem NVR ist (Normalerweise bedeutet es, dass sie mit demselben Router verbunden sind.) Schritt 1: Finden Sie die IP-Adresse und Web Port von Ihrem NVR (IP Adress ist ausfindlich bei Menü >> Netzwerk).
  • Seite 39 4.2 Wenn Ihr PC nicht in demselben LAN mit dem NVR ist (Z.B: Sie prüben Ihre Heimkameras aus Ihrem Büro- Schritt 1: Besuchen Sie: www.e-seenet.com mit dem IE Browser Schritt 2: Geben Sie Cloud ID, Username und Password um sich anzumelden Cloud ID: Es ist in der unteren rechten Ecke des Bildschirms von dem NVR.
  • Seite 40: Kamera Hinzufügen Durch Match Code

    5. Kamera hinzufügen durch Match Code 1. Wenn Sie Match Code verwenden, um 1.1 neue Kameras ins System hinzuzufügen 1.2 Kamera mit dem NVR erneut zu verbinden, wenn sie die Verbindung verliert. Sie müssen zuerst den Netzwerk Nicht Erreichbaren Kanal löschen und dann die Kamera an einen unbesetzten Kanal hinzufügen.
  • Seite 41 6. Videoaufnahme Das System enthält möglicherweise keine Festplatte, abhängig von dem Set Sie ausgewählt haben. Dieses System arbeitet mit den meisten 2,5 ZOLL SATA internen Festplatten. 6.1 Eine Festplatte installieren (Wenn Ihr System schon mit einer Festplatte eingebaut ist, bitte überspringen Sie diesen Schritt.) ①...
  • Seite 42: Video Backup

    7. Videowiedergabe Rechtsklick auf die Maus > Wiedergabe > Wählen Sie aus, wie viele Minuten Sie wiederspielen möchten oder Manuelle Suche > Wählen Sie den Kanal, den Sie wiedergeben möchten und klicken Sie auf Wiedergabe. 8. Video Backup 1. Bereiten Sie einen USB-Flash-Stick vor. 2.
  • Seite 43: Bewegungserkennung

    9. Bewegungserkennung Stellen Sie die Aufnahme bei Bewegung ein und der NVR wird aufzeichnen, nur wenn die Bewegung erkannt wird.. Schritt 1: Rechtsklick auf die Maus >> Menü>> Aufnahme > Wählen Sie „Bewegen” > Klicken Sie auf „Kopieren“ >> Wählen Sie „Alle“ >> Klicken Sie auf „OK“. Schritt 2: Gehen Sie auf Channel Setup >>...
  • Seite 44: E-Mail-Benachrichtigung

    10. E-Mail-Benachrichtigung Um diese Funktion zu benutzen, müssen Sie Bewegungserkennung und E-Mail-Benachrichtigung bei Menü > Channel Setup > Videoerkennung aktivieren. Bereiten Sie mindestens zwei E-Mail-Adressen vor. Eine als Absender und eine als Empfänger. Schritt 1: Verbinden Sie den NVR durch Netzwerkkabel mit Ihrem Router ein. Stellen Sie sicher, dass die Cloud ID ONLINE ist.
  • Seite 45 IPCAM2 IPCAM3 Wie das oben gezeigte Bild, wenn die Kamera IPCAM3 irgendwo platziert wird, wo außerhalb des NVR Funkreichweite Bereichs liegt und die Kamera IPCAM2 mit starkem WIFI-Signal zwischen der IPCAM3 und dem NVR ist, können Sie die IPCAM3 in der Nähe der NVR bringen und schalten Sie es ein. Stellen Sie den Repeater für die IPCAM3 über die IPCAM2 ein.
  • Seite 46: System Upgrade

    Bitte machen Sie folgende Schritte um das NVR System zu upgraden. 1. Kontaktieren Sie ZOSI Kundenservice: service@zositech.com, um die Upgrade-Datei für NVR zu bekommen. 2. Kopieren Sie die Upgrade-Datei auf dem Wurzelverzeichnis Ihres USB-Sticks. Ändern Sie den Name der Datei nicht.
  • Seite 47 Declaración Gracias por elegir este producto para su sistema de seguridad. ZOSI promete ofrecer a nuestros clientes una solución viable y de alta calidad. ZOSI no va asumir las consecuencias resultantes de este manual. Antes de la instalación Se recomienda encarecidamente probar el sistema antes de la instalación en caso de desconectar el cableado.
  • Seite 48 1.2 Pasos para la instalación 1.2.1 instalar las cámaras en cualquier lugar donde haya wifi, y enchufarlas a la potencia con el adaptador. (los adaptadores pequeños son para las cámaras). 1.2.2 El video llegará al NVR dentro de 1 minuto. 1.2.3 Si no se ve el video, es posible que la distancia entre las cámaras y el NVR sea demasiado larga.
  • Seite 49 2.2 Descargar la App Busque IP PRO o Esee Cloud en la tienda de App o Googleplay. Usted también puede escanear el código QR para descargarla. IP Pro App store Google play 2.3 Operar la App 2.3.1 Instalar la App. 2.3.2 Crear una nueva cuenta al establecer su nombre de usuario, su contraseña y su correo electrónico.
  • Seite 50 Cloud ID: ID del sistema, se muestra en la pantalla. Network Video Recorder Cloud ID:662023312 ONLINE También puede haga clic con el botón derecho del ratón-Configuración-Configuración de Red-Mostrar Código QR para escanear el código. Descriptions: Crear un nombre para su dispositivo User name: el nombre del NVR (usuario por defecto: admin)) Password: La contraseña del NVR (no hay contraseña por defecto) Submit (Registrar) .
  • Seite 51 3. Ver el video en su ordenador Paso 1. Usted puede instalar el cliente EseeCloud.exe desde el CD o descargarlo desde está página web: https://support.zositech.com Al funcionar el cliente, usted verá la página para entrar. Usted puede elegir: “Remember password” para guardar su contraseña.
  • Seite 52 Paso 2.2 Añadir el dispositivo en la red local 2.2.1 Dar un clic en el botón de actualizar (“Device in same lan”), y así se mostrarán los dispositivos que están al alcance de wifi. 2.2.2 Haga clic en el botón "Add", y se ven los dispositivos añadidos a la derecha. Si no ha creado un nombre para sus dispositivos, la descripción mostrará...
  • Seite 53 4. Ver el video en su ordenador vía IE 5.1 Cuando su ordenador comparte con su NVR el mismo LAN (en general están conectados al mismo Router). 4.1.1 busque la dirección de IP de su NVR: vaya al “Configuración del sistema”> “Red”. 4.1.2 Entra la dirección de IP en el navegador IE, ej.: http://192.1.1.100.
  • Seite 54 4.2 Cuando su ordenador no comparte el mismo LAN con el NVR (por ejemplo, ver los videos desde el ordenador de su oficina) 4.2.1 Abra su navegador Internet Explorer (IE) y visite: www.e-seenet.com 4.2.2 Ingrese el Cloud ID, el usuario y la contraseña Cloud ID: El ID se puede encontrar en la esquina inferior derecha de la pantalla User Name: El usuario del NVR (“admin”...
  • Seite 55 5. Añadir la cámara vía coincidir el código En caso de no tener la imagen en la pantalla después de conectar las cámaras al NVR, por favor, siga los pasos de abajo para agregar las cámaras de nuevo, haciendo coincidir el código. 5.1 Cuando empareja el código, puede añadir la nueva cámara al sistema.
  • Seite 56 6. Sobre grabar el video Es posible que usted haya elegido el equipo sin disco duro, por eso se necesita instalar el disco duro. Este sistema funciona con el disco duro de SATA 2,5”. 6.1 Instalar el disco duro (Si su NVR ya tiene un disco duro preinstalado, se pueden saltar estos pasos.) ①...
  • Seite 57: Grabación Programada

    8. Detección del movimiento 1: Haga clic con el botón derecho del ratón > configuración del sistema > administración de grabación > marque “movimientos” > “Copiar a”> selecione “todos”> “Aplicar” para guardar la configuración. Configure la grabación de detección de movimiento, NVR grabará sólo cuando se detecta movimiento. 9.
  • Seite 58 10. Copiar videos al USB El video se guarda automáticamente en el disco duro, pero usted puede copiarlo al USB según necesidades. 10.1 Prepare un disco de USB para la copia. 10.2 Haga clic con el botón derecho del ratón > Elija “copia de video” > Elije los canales, el modelo de grabación y el periodo que quiere buscar >...
  • Seite 59: Preguntas Frecuentes

    Preguntas Frecuentes P: ¿Cómo se actualiza el sistema NVR? R: 1. Contacte con el soporte técnico: service@zositech.com para el nuevo firmware. Descargue el nuevo firmware al USB. 2. Haga clic en el botón derecho en el Menú Principal > Configuración general > administración > Actualización > almacenamiento del USB>...
  • Seite 60 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced by any means without written permission from ZOSI. The information in this publication is believed to be accurate in all respects. ZOSI cannot assume responsibility for any consequences resulting from the use thereof.

Inhaltsverzeichnis