Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Eliza (A150)
Benutzerhandbuch
Deutsch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für careium Eliza

  • Seite 1 Eliza (A150) Benutzerhandbuch Deutsch...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1. Zuerst lesen: Sicherheitshinweise ....2 2. Wichtige Informationen ........4 3. Lieferumfang ............ 5 4. Erläuterung der Funktionen ......5 5. Übersicht ............8 6. Installation .............12 7. Kommunikationspfad ........14 8. Kopplung ............14 9. Funkauslöser ..........17 10. Allgemeine Informationen ......17 11.
  • Seite 3 • Der Bediener sollte insbesondere auf potentielle Interferenzen von anderen Systemen achten, die auf demselben oder benachbarten Frequenzbändern arbeiten. • Der Batteriefachdeckel auf der Rückseite darf nur von autorisierten Personen gemäß der Anleitung in diesem Handbuch geöffnet werden. • Der Austausch der Batterien darf nur von autorisierten Personen gemäß...
  • Seite 4: Medizinische Geräte

    2. Wichtige Informationen Alle Funk- und Netzwerkkommunikationssysteme können Störungen unterliegen, die nicht im Kontrollbereich des Benutzers liegen. Die Produkte von Careium sind entworfen worden, um die Auswirkungen solcher Störungen zu verringern. Der Benutzer muss beachten, dass die Systemkomponenten dennoch Störungen oder anderen Einflüssen unterliegen können, die zu Fehlfunktionen...
  • Seite 5: Lieferumfang

    Es lässt sich an sich ändernde Bedürfnisse anpassen und an eine große Auswahl an Zubehör und Fürsorgediensten anschließen – für eine maßgeschneiderte Lösung Eliza ermöglicht es dem Benutzer, Hilfe zu rufen, wenn er zu Hause einen Unfall hat oder stürzt. Wenn jemand stürzt oder einen anderen Unfall erleidet, während er alleine ist, kann Eliza unter Umständen ein...
  • Seite 6 Notfall es sich handelt und die notwendigen Hilfen veranlassen, die vorher in einem Hilfeplan vereinbart wurden. Eliza verfügt über ein integriertes Modul für 2G-, 3G- und 4G-Mobilfunknetze. Das Gerät kann Alarme über Breitband-/ Netzwerkverbindungen und Mobilfunknetze übertragen. Das Gerät bietet dem Benutzer die Möglichkeit der Zwei- Wege-Freisprechkommunikation über VoIP (Voice over...
  • Seite 7: Auslösen Des Alarms/Notrufs

    4.1. Auslösen des Alarms/Notrufs Der Notrufalarm kann wie folgt ausgelöst werden: • durch Drücken der Taste auf einem Funkauslöser • durch Drücken der roten integrierten Taste auf dem Eliza. Bei Aktivierung sendet das Eliza einen Notruf an einen Alarmempfänger, um Hilfe zu holen.
  • Seite 8: Übersicht

    5. Übersicht 5.1. Rückansicht 1. Stromversorgungsbuchse 9 V, 2 A 2. Ein/Aus Schaltet Eliza ein oder aus 3. Externer Für eine externe Antenne, Antennenanschluss die für die Verwendung mit Eliza angepasst werden muss 4. Ethernet-Port Anschluss für Ethernet-Kabel von Breitband/Netzwerk 5. USB-Anschluss Für USB-Erweiterung...
  • Seite 9 5.2. Vorderansicht/Draufsicht 1. Lautsprecher 5. Alarmtaste (rot) 2. Quadratische Taste 6. Runde Taste (gelb) (grün) 7. Alarm abbrechen (weiß) 3. Betriebsanzeige 4. Statusanzeigen...
  • Seite 10 5.3. Anzeigeleuchten QUADRAT GRÜN Je nach Konfiguration Leuchtet Netzstrom Blinklicht Stromausfall STATUS Normaler Betrieb Leuchtet Problem mit Ethernet- Verbindung1 oder Mobilnetz Blinklicht Niedrige Akkuladung ALARM Leuchtet Normaler Betrieb Blinklicht Alarmfunktion ist aktiviert KREIS GELB Je nach Konfiguration ABBRECHEN WEISS Leuchtet 1 Deaktivieren Sie die Ethernet-Verbindungsüberwachung, wenn nur das Mobilnetz verwendet wird.
  • Seite 11: Ansicht Von Unten

    5.4. Ansicht von unten Die Abbildung unten zeigt das Gerät mit abgenommener Abdeckung. 1. Akku 3. SIM-Kartenschlitz unter dem Akku 2. Wartung USB-Anschluss 4. Akkuanschluss VORSICHT Nur autorisierte Personen dürfen die Abdeckung öffnen und die Verkabelung gemäß der Anleitung in diesem Handbuch durchführen.
  • Seite 12: Installation

    Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie die externe Stromversorgung, bevor Sie die Akkufachabdeckung abnehmen. • Stellen Sie sicher, dass Eliza ausgeschaltet ist. • Entfernen Sie die Abdeckung. • Schieben Sie den Akku vorsichtig zur Seite, um die SIM-Kartenhalterung freizulegen. Wenn der Akku bereits eingelegt ist, achten Sie darauf, ob der Akku so angeschlossen ist, dass die Verdrahtung nicht beschädigt...
  • Seite 13: Anschluss

    Dauerlicht aufweist. 5. Die Statusleuchte muss innerhalb von 90 Sekunden ausgehen, wenn ein Mobilnetz (GSM/UMTS/LTE) erkannt wird. 6. Führen Sie vom Eliza aus einen Probealarm durch. VORSICHT Die Installation darf nur von autorisierten Personen gemäß der Anleitung in diesem Handbuch durchgeführt werden.
  • Seite 14: Kommunikationspfad

    8. Kopplung Kontakte, Alarmcodes und Einstellungen werden unter www.icareonline.com oder mit einem Computer über einen Webbrowser einprogrammiert. In einigen Fällen kann das Eliza bereits vorprogrammiert vom Lieferanten geliefert werden. Für Hilfe bei der Programmierung siehe Handbuch oder kontaktieren Sie Ihren Lieferanten.
  • Seite 15: Anmeldung Von Funkauslösern

    Sie sie los, wenn ein akustisches Signal zu hören ist und die Stromanzeige ! zu blinken beginnt. • Aktivieren Sie den Funksender. Wenn Eliza das Funksignal empfängt, ertönt ein akustisches Signal. • Bestätigen Sie die Zuweisung durch einmaliges Drücken und Loslassen der roten integrierten Alarmtaste auf Eliza.
  • Seite 16: Überprüfung Der Signalstärke Des Mobilnetzes

    8.3. Überprüfung der Signalstärke des Mobilnetzes Bei der Installation des Eliza muss die Signalstärke des Mobilnetzes überprüft werden. Die Signalstärke des Mobilnetzes kann über www.icareonline.com oder mit einem lokalen Computer über einen beliebigen Webbrowser überprüft werden. Weitere Informationen finden Sie im Servicehandbuch.
  • Seite 17: Automatischer Test

    8.5. Automatischer Test Die Funktion des Eliza und die Kommunikation können automatisch jederzeit über den optionalen i-care Online- ® Service geprüft werden. Dies kann auch über die automatische Funktionsüberwachung oder einem regelmäßigen Testbericht an das Notrufzentrum (Alarm Receiving Centre, ARC) überprüft werden, z. B.
  • Seite 18: Wartung

    • Das Eliza darf nicht in Kontakt mit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit kommen. • Gebrauchte Akkus müssen umweltgerecht entsorgt werden. • Wenn das Eliza mit einem mobilen Netzwerk verbunden werden soll, muss es mit einer Mini-SIM (2FF) ausgestattet werden und über einen entsprechenden Mobilfunkvertrag mit Sprache und Datenvolumen verfügen.
  • Seite 19: Technische Daten

    VORSICHT Der Austausch der Batterien darf nur von autorisierten Personen gemäß der Anleitung in diesem Handbuch durchgeführt werden. 12. Technische Daten 12.1. Hausnotrufgerät Eliza Modell-Nr.: A150 Abmessungen: 197 x 92 x 112 mm (L x B x T) Gewicht inkl. Netzteil und...
  • Seite 20 12.2. Mobilnetze (MHz) [max. Funkfrequenzleistung/dBm] Netzwerkbänder: 2G GSM (900) [33], (1800) [30] 3G UMTS 1 (2100) [24], 8 (900) [24] 4G LTE FDD 1 (2100) [24], 3 (1800) [24], 7 (2600) [24], 8 (900) [24], 20 (800) [24] , 28 (700) [24] SIM-Karten-Schnittstelle: 1,8 V und 3 V Mini-SIM (2FF) 12.3.
  • Seite 21: Tragbarer Funkauslöser, Enzo

    12.4. Tragbarer Funkauslöser, Enzo Abmessungen: 39 x 32 x 11 mm (L x B x T) Gewicht 12 g (ohne Arm- oder Halsband) Akku: 3V Lithium-Akku CR 2032 Akkulebensdauer: Bis zu fünf Jahren Wasserbeständigkeit: Erfüllt IP67 Funkfrequenzbereich: 869,2-869,25 MHz Funkfrequenz-Leistung: Max.
  • Seite 22: Eu-Konformitätserklärung

    12.7. EU Konformitätserklärung Hiermit erklärt Careium, dass dieses Funkgerät Typ A150 und 9150 den folgenden Richtlinien entspricht: 2014/53/ EU und 2011/65/EU einschließlich der delegierten Richtlinie (EU) 2015/863 zur Änderung von Anhang II. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender URL verfügbar: www.careium.com/dofc.
  • Seite 23: Rechtliche Hinweise

    Dienstleistungen von Careium gelten ausschließlich die Haftungsbedingungen in den zu diesen Produkten bzw. Dienstleistungen beiliegenden Garantieerklärungen. Aus den in dieser Publikation enthaltenen Informationen ergibt sich keine weiterführende Garantie. Careium kann nicht für technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument haftbar gemacht werden.
  • Seite 24 A150 (Eliza) German Manual_Careium_Eliza_A150_100x148_de_v31 ©2021 Careium Sweden AB. All rights reserved. www.careium.com...

Diese Anleitung auch für:

A150

Inhaltsverzeichnis