SCOOT AND RIDE My First Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
My First
EN
- INSTRUCTION MANUAL
DE
- BEDIENUNGSANLEITUNG
FR
- MANUEL D'INSTRUCTIONS
IT
- ISTRUZIONI PER l'USO
ES
- MANUAL DE INSTRUCCIONES
PT
- MANUAL DE INSTRUÇÕES
SL
- PRIROČNIK Z NAVODILI ZA UPORABO
SE
- INSTRUKTIONSMANUAL
NO
- BRUKSANVISNING
FI
- KÄYTTÖOHJEET
NL
- GEBRUIKSAANWIJZING
DA
- BRUGSANVISNING
RU
- РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
PL
- INSTRUKCJA OBSŁUGI
CZ
- NÁVOD NA POUŽITÍ
SK
- NÁVOD NA POUŽITIE
HU
- KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
UK
- ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
EL
- ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
HR
- UPUTA ZA UPORABU
BS
- UPUTSTVO ZA UPOTREBU
SR
- UPUTSTVO ZA UPOTREBU
BG
- РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
RO
- MANUAL DE UTILIZARE
TR
- KULLANIM KILAVUZU
KO
- 안내서
AR
- دليل االستخدام
ZH
- 说明书
TW
- 說明書
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für SCOOT AND RIDE My First
- Seite 3 EN - Index ES - Índice FI - Sisällysluettelo 1. intruduction 1. Introducción 1. johdanto 2. assembling and instructions 2. Montaje e instrucciones 2. kokoaminen ja ohjeet 3. spare parts and assembling 3. Repuestos y montaje 3. varaosat ja kokoaminen 4.
- Seite 6 Prestare attenzione al proprio bambino durante il montaggio, perché nella confezione di My First potrebbero essere contenuti piccoli pezzi. My First è adatto solo per bambini tra i 6 e i 60 mesi di età di massimo 20 kg di peso.
- Seite 13 - 3. Spare parts and assembling - 3. Ersatzteile und Montage - 3. Pièces de rechange et montage - 3. Ricambi e montaggio - 3. Repuestos y montaje - 3. Rezervni deli in sestavljanje - 3. Reservdelar och montering - 3. Deler og montering - 3.
- Seite 16 Der Aufbau des My First sollte nur durch einen Erwachsenen erfolgen. • Bevor Ihr Kind den My First benützt, vergewissern Sie sich, dass die Sitz- mit der Roll-/ Gleitfläche richtig eingerastet ist. • Achten Sie darauf, dass die Räder richtig befestigt sind und keine Verschleißanzeichen aufweisen.
-
Seite 17: Wartung - Garantie
Beaufsichtigen Sie Ihr Kind während der Benutzung des Produktes My First! • Achtung, keine Bremse! • My First ist nur für Kinder zwischen 6-60 Monaten und einem max. Körpergewicht von 20 kg geeignet. • Nicht auf öffentlichen Wegen, Straßen oder im öffentlichen Verkehr verwenden. •... - Seite 72 EN - Thank you for choosing a Scoot and Ride product. DE - Vielen Dank, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt der Marke Scoot and Ride entschieden haben. FR - Merci d‘avoir choisi un produit de qualité de la marque Scoot and Ride.
- Seite 73 My First Scoot & Ride Vertriebs GmbH, Steiffstrasse 1, 4710 Grieskirchen - www.scootandride.com Designed and developed in Europe - MADE IN CHINA - FABRIQUÉ EN CHINE...