Herunterladen Diese Seite drucken

Vinsetto 921-533 Montageanleitung Seite 11

Werbung

EN_ACCORDING TO THE MARK
DIRECTION OF THE MECHANISM ,
YOU CAN TURN THE KNOB FOR
THE TILT POWER
FR_Selon la direction de la marque
du MÉCANISME f VOUS POUVEZ
T O U R N E R L E B O U T O N P O U R
L'INCLINAISON.
ES_Según la dirección de la marca
del MECANISMO, PUEDE GIRAR LA
PERILLA PARA INCLINAR.
D E _ E n t s p r e c h e n d
M a r k i e r u n g s r i c h t u n g D E R
M E C H A N I K K Ö N N E N S I E D E N
D R E H K N O P F
KIPPFUNKTION DREHEN.
IT_Secondo la direzione del segno
del MECCANISMO F, È POSSIBILE
R U O TA R E L A M A N O P O L A P E R
AUMENTARE L'INCLINAZIONE.
d e r
F Ü R
D I E
EN_PUT UP THE HANDLE TO
ADJU5T THE SEATING HEIGHT
F R _ M O N T E R L A P O I G N É E
POUR RÉGLER LA HAUTEUR
D'ASSISE
ES_LEVANTE LA MANIJA CON
E L F I N D E A J U S T A R L A
ALTURA DEL ASIENTO.
DE_HEBEN SIE DEN GRIFF
Z U M E I N S T E L L E N D E R
SITZHÖHE AN
I T _ H E B E N S I E D E N G R I F F
Z U M E I N S T E L L E N D E R
SITZHÖHE AN
10
OPERATION GUIDE

Werbung

loading