Plus BASIC 17557-15 Montageanleitung
BASIC
85 cm
85 cm
Vi anbefaler at være to personer til samling/montering af produktet.
DK:
We recommend two people for assembly/mounting of the product.
UK:
Wir empfehlen, dass die Montage des Produktes von zwei Personen durchgeführt wird.
DE:
Nous vous recommandons d'être à deux pour procéder à l'assemblage/au montage du produit.
F:
Vi rekommenderar att man är två personer för montering/installation av produkten.
S:
xxV
3,0 mm
4,0 mm
Revideret juni 2022
(177029)
17557-15
147 cm
17559-15
147 cm
3 cm
60 kg
25 kg
5
m
147 cm
x 4
1
Tilbehør
Accessoire
Accessories
Tillbehör
Zubehör
x 2
186
cm
x 2
186
cm
PLUS A/S
Ådalen 13B
DK-6600 Vejen
phone: +45 7996 3333
web: www.plus.dk
Inhaltszusammenfassung für Plus BASIC 17557-15
- Seite 1 Wir empfehlen, dass die Montage des Produktes von zwei Personen durchgeführt wird. Nous vous recommandons d’être à deux pour procéder à l’assemblage/au montage du produit. Vi rekommenderar att man är två personer för montering/installation av produkten. 60 kg 25 kg PLUS A/S Ådalen 13B 3,0 mm DK-6600 Vejen 4,0 mm phone: +45 7996 3333 web: www.plus.dk...
- Seite 2 17557-15 1 x 1755715 85 cm H - L 1 x 1755716 147 cm 2 x 20406-15 2 cm 3-5 cm 147 cm 1,5 cm 150 cm...
- Seite 3 17559-15 B x 2 85 cm 1 x 1755715 H - L 147 cm 1 x 1755716 1 x 1755915 2 x 20406-15 2 cm ca. 4 297 cm 300 cm Se side 10. See page 10. Siehe Seite 10. 3-4 cm Voir page 10.
- Seite 4 Dag 1 - Day 1 - Tag 1 - Jour 1 Stolpen hvorpå justerbare beslag monteres: Støb omkring stolpen med 60 kg stolpebeton - ingen beton under stolpen. Stolpen hvorpå glipfald monteres: Støb omkring stolpen med 25 kg stolpebeton - ingen beton under stolpen. Vigtig: At betonen omkring stolpen hærder 2-3 dage, før man fortsætter med montagen af lågen.
- Seite 5 Beton Beton Concrete Concrete 60 kg 25 kg Beton Beton Béton Béton Betong Betong 90-92 cm grus, gravel, Kies, gravier Beton Concrete Beton Béton Betong grus, gravel, Kies, gravier Se næste side. See next page. Siehe nächste Seite. Voir page suivante. Se nästa sida.
- Seite 6 Ingen beton under stolpen. Vigtig: At betonen omkring stolpen hærder 2-3 dage, før man fortsætter med montagen af lågen. No concrete under the post. Important: The concrete around the post must harden for 2-3 days before continuing with fitting the gate. Kein Beton unter dem Pfosten.
- Seite 7 E x 2 H x 4 M10x200mm I x 4 M10x200mm J x 8 M10x200mm D x 2...
- Seite 8 Dag 3 - Day 3 - Tag 3 - Jour 3 2 cm L x 2 DK: Klods (*) lågen op, så den står vinkelret på stolpen med en afstand på 1,5 cm mellem stolpe og lågeramme. Placér beslaget på stolpen og markere, hvor der skal forbores. UK: Wedge (*) the gate up so that it is perpendicular to the post with a distance of 1.5 cm between the post and the frame.
- Seite 9 F x 1 G x 1 K x 6 Ø4,2 x 19 mm 3,0 mm DK: Forbores stille og roligt. UK: Pre-drill carefully. DE: Vorbohren vorsichtig und langsam. F: Pré-percer soigneusement. S: Förborra lugnt och försiktigt.
- Seite 10 1 x 1755915 K x 4 Ø4,2 x 19 mm DK: Forbores stille og roligt. UK: Pre-drill carefully. DE: Vorbohren vorsichtig und langsam. 3,0 mm F: Pré-percer soigneusement. S: Förborra lugnt och försiktigt. Se næste side. See next page. Siehe nächste Seite. Voir page suivante.
- Seite 11 3-4 cm Anslagsplade til skudrigle - Base plate for slide bolts - Auflaufstütze - Butée pour verrou baïonnette - Anslagsplatta för skjutreglar 1 - Bøjle skrues fast under anslaget. 2 - Grav et hul hvor anslaget skal placers. 3-4 - Anslaget placeret i hullet fyldt med beton, støt evt. anslaget så det ikke synker ned i betonen.