Seite 1
A360 Hand Pulsoximeter Bedienungsanleitung...
Seite 2
Rückgabe Falls die Rückgabe des Gerätes erforderlich ist, sprechen Sie dies vorher mit der OxyCare GmbH ab. Kontaktieren Sie hierfür bitte den OxyCare Kundendienst und geben Sie die Modellnummer und die Seriennummer an sowie einen Grund für die Rückgabe. Rückgaben werden nicht akzeptiert, wenn die Seriennummer des Gerätes nicht klar erkennbar ist.
Kapitel 1: Sicherheitsinformationen Die Sicherheitshinweise in diesem Kapitel beziehen sich auf grundlegende Sicherheitsinformationen, die der Anwender beachten und befolgen muss. In anderen Kapiteln oder Unterkapiteln befinden sich weiter Sicherheitshinweise, die mit den bereits genannten Hinweisen übereinstimmen oder konkret auf die einzelnen Anwendungen zutreffen. Die folgenden Bezeichnungen für Ihre Sicherheit WARNUNG und VORSICHT werden in dieser Bedienungsanleitung durchgehend benutzt um auf Risiken hinzuweisen.
Kapitel 2: Allgemeines 2.1 Einleitung Das A360 ist ein non invasives Pulsoximeter. Es funktioniert mit Alkali oder wieder aufladbaren Akkus. Es ist kompakt, klein, hat ein geringes Gewicht und ist leicht in der Handhabung. Es ist geeignet um Kinder und Erwachsene zu überwachen. Es kann in Operationssälen, auf Intensivstationen, in klinischen Büros, ambulanten Einrichtungen, Krankenzimmern, Notaufnahmen,...
Überprüfen Sie das Oximeter auf mechanische Schäden. Überprüfen Sie die die freiliegenden Kabel, Fächer und das Zubehör. Kontaktieren Sie OxyCare sofort, falls ein Problem auftritt. WARNUNG Bewahren Sie die Verpackungsmaterialien außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Entsorgen Sie die Verpackung entsprechend ihrer regionalen Auflagen.
5 Abbildung 2 1. 4.1 Ein und Ausschalten Drücken Sie den Ein /Aus Schalter und halten Sie ihn länger als eine Sekunde um das A360 einzuschalten. Die LCD Lichter auf der Oberseite des Pulsoximeters und der Bildschirm leuchten auf. Um das Pulsoximeter auszuschalten drücken Sie Knopf noch einmal.
Körpertemperatur und die Systeminformationen auf dem LCD Bildschirm angezeigt, siehe dazu Abbildung 4 1. Abb. 4 1 Bildschirmanzeige 4.2.2 Beschreibung der angezeigten Informationen Tabelle 4 1 Beschreibung der Informationen die nach dem Messvorgang auf dem Bildschirm angezeigt werden. Nummer Beschreibung Anmerkungen Plethysmogramm Zeigt das Plethysmogramm der Pulsfrequenz an...
4.3 Alarmfunktion Wenn die Grenzwerte der zu messenden Größen überschritten werden, gibt das Pulsoximeter einen Alarm Ton und ein –signal. Der Lautsprecher des Gerätes gibt einen Alarmton und die Werte auf dem Bildschirm blinken. Ist der Alarm auf stumm geschaltet bleibt der Alarmton aus, doch die Werte blicken weiterhin um auf den Alarm aufmerksam zu machen.
Seite 10
Abb. 4.4.2 Toneinstellungen 4.4.3 Sie können nun die Aufwärts und Abwärtsschalter verwenden, um die Einstellungen im Untermenü Alarmeinstellungen zu ändern. Drücken Sie den Schalter um bestimmte Einstellungen festzulegen. Verwenden Sie die Aufwärts und Abwärtsschalter um die Einstellungswerte zu erhöhen und zu verringern. Drücken Sie nun Schalter um die Einstellungen zu bestätigen und um ins Untermenü...
Seite 11
Abb. 4.4.4 Zeiteinstellungen 4.4.5 Sie können nun die Aufwärts und Abwärtsschalter verwenden, um die Einstellungen im Untermenü Aufzeichnungseinstellungen zu ändern. Drücken Sie den Schalter um bestimmte Einstellungen festzulegen. Verwenden Sie die Aufwärts und Abwärtsschalter um die Einstellungswerte zu erhöhen und zu verringern. Drücken Sie nun Schalter um die Einstellungen zu bestätigen und um ins Untermenü...
Seite 12
Abb. 4.4.5.2 Benutzereinstellungen 4.4.6 Sie können nun die Aufwärts und Abwärtsschalter verwenden, um die Einstellungen im Untermenü Systemeinstellungen zu ändern. Drücken Sie den Schalter um bestimmte Einstellungen festzulegen. Verwenden Sie die Aufwärts und Abwärtsschalter um die Einstellungswerte zu erhöhen und zu verringern. Drücken Sie nun Schalter um die Einstellungen zu bestätigen und um ins Untermenü...
Abb. 4.4.7.1 Bildschirmansicht im Unterpunkt Ordner ANMERKUNG 1. Wenn Sie den Aufnahmemodus ausgewählt haben, zeichnet das A360 die Testergebnisse (SpO2 und Pulsfrequenz) auf. Die maximale Aufnahmekapazität beträgt 90 Stunde. 2. Sie können die Ergebnisse durch den USB Zugang auf Ihren PC überspielen und die Werte dort mit der geeigneten Software ansehen.
Seite 14
Kurze Beschreibung des SpO2 Werts SpO2 Wert non invasiver Messwert, welcher Auskunft über Sauerstoffsättigung im Blut gibt. Die arterielle Sauerstoffsättigung wird durch ein Verfahren gemessen, welches Pulsoximetrie genannt wird. Es ist eine kontinuierliche, non invasive Methode die sich die Unterschiede der einzelnen Blutbestandteile (Hämoglobin und Oxyhämoglobin) in der Aufnahme von Licht zu nutzen macht (sog.
Um die besten Resultate zu erzielen, lesen Sie die Messwerte auf dem Monitor erst ab wenn der Sensor korrekt platziert ist. Die Messwerte können fehlerhaft sein, wenn sich der Patient bewegt oder der Sensor nicht richtig auf dem Finger sitzt. 5.3 Fehlerhafte Messungen Sollten die Messwerte nicht nachvollziehbar sein, kontrollieren Sie die Vitalzeichen des Patienten erst auf anderen Wegen.
Seite 16
Thermometer nicht mit dem Pulsoximeter verbunden, ist auf dem Bildschirm „TEMP SENSOR OFF“ zu lesen und der Alarm Ton ist hörbar. WARNUNG: Das Thermometer sollte alle zwei Jahre geeicht werden (oder so oft wie es nach den jeweiligen Krankenhausstandards vorgeschrieben wird). Wenden Sie sich für die Eichung an OxyCare.
Messwerte wird nun das USB Signal auf dem Bildschirm sichtbar (siehe Abbildung 7 1). Die Daten werden jetzt vom A360 an den Computer weiter gegeben. Der Computer wird bei erfolgreicher Übermittlung einen neuen Datenträger mit dem Namen oxmeter.bin anzeigen. Mit dem Programm oximeter viewer auf der beiliegenden CD können Sie die Messergebnisse auf dem Computer...
ätzenden Reinigungsmittel getränkt wurde. Überschüssiger Gebrauch von Reinigungsmittel sollte vermieden werden. WARNUNG 1. Schalten Sie das A360 aus und laden Sie die Batterien nicht auf, während Sie das Gerät reinigen. 2. Das Thermometer muss nicht mit Dampf sterilisiert werden.
Trocknen Sie das A360 nach dem Reinigen IMMER mit einem sauberen, trockenen Tuch ab und lassen Sie es an der Luft trocknen. Legen Sie das Gerät nie in direktes Sonnenlicht oder setzen Sie es hohen Temperaturen aus. Falls das Pulsoximeter durch chemische Substanzen verunreinigt ist, reinigen Sie es der Substanz angemessen.