Herunterladen Diese Seite drucken

Hahn VL-Band AT Einbauanleitung Seite 5

Das verdeckt liegende band für aluminiumtüren

Werbung

Einstell anleitung
Notice de réglage
Adjustment instructions
Hinweis · Remarque · Note
!
max. 105°
Höhenverstellung · Réglage en hauteur · Height adjustment
1
– 4 mm
max. – 4 mm
min. 70°
1
+ 4 mm
min. 70°
Verstellung der Bänder nur durch im
Türenbau erfahrene Fachhandwerker.
Réglage et montage des paumelles
uniquement par des professionnels qualifiés.
Adjustment and regulation only to be
done by an experienced tradesman.
Bei Öffnungsmög-
Pour un angle d'ouverture
lichkeiten von mehr
supérieur à 105 °, un
als 105° ist eine
limiteur d'ouverture est
Öffnungs begrenzung
indispensable.
zwingend erforderlich.
2
max. + 4 mm
With opening
possibilities over 105°,
an opening restriction
is imperative.
2
2 – 3 Nm
3
2 – 3 Nm
5

Werbung

loading