Werbung
Quicklinks
ONE Cajón Mueble
MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN
PRE-INSTALLATION AND INSTALLATION MANUAL
MANUEL DE PRÉ-INSTALLATION ET DE MONTAGE
MANUALE DI PRE-INSTALLAZIONE E D'INSTALLAZIONE
VORMONTAGE-INSTALLATION UND BENUTZER ANLEITUNG
РУКОВОДСТВО ПО ПРОВЕДЕНИЮ ПРЕДУСТАНОВОЧНЫХ РАБОТ И УСТАНОВКЕ
Werbung
Verwandte Anleitungen für KRION ONE
Inhaltszusammenfassung für KRION ONE
- Seite 1 ONE Cajón Mueble MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN PRE-INSTALLATION AND INSTALLATION MANUAL MANUEL DE PRÉ-INSTALLATION ET DE MONTAGE MANUALE DI PRE-INSTALLAZIONE E D'INSTALLAZIONE VORMONTAGE-INSTALLATION UND BENUTZER ANLEITUNG РУКОВОДСТВО ПО ПРОВЕДЕНИЮ ПРЕДУСТАНОВОЧНЫХ РАБОТ И УСТАНОВКЕ...
- Seite 3 KRION SOLID SURFACE declines all responsibility in the event of improper installation. Do not install and/or use without first reading all the instructions given in this manual carefully. Keep this manual in a safe place for future reference.
- Seite 4 SMART Cajón mueble ONE Cajón mueble MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN DIN 7981 4.8x45 Ø8 DIN 7981 4.8x45 Ø8...
- Seite 5 ONE Cajón mueble MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Cajón mueble ONE 40x20 · 50h ONE drawer unit 40x20 · 50h Tiroir meuble ONE 40x20 · 50h Cassetto mobile ONE 40x20 · 50h Wandmontierte Schublade ONE 40x20 · 50h Подвесной ящик ONE 40x20 · 50h Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll) / Размер...
- Seite 6 MB ONE 40X40 ONE Cajón mueble MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Cajón mueble ONE 40x40 · 50h ONE drawer unit 40x40 · 50h Tiroir meuble ONE 40x40 · 50h Cassetto mobile ONE 40x40 · 50h Wandmontierte Schublade ONE 40x40 · 50h Подвесной...
- Seite 7 ONE Cajón mueble MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Cajón mueble ONE 61x50 · 35h ONE drawer unit 61x50 · 35h Tiroir meuble ONE 61x50 · 35h Cassetto mobile ONE 61x50 · 35h Wandmontierte Schublade ONE 61x50 · 35h Подвесной ящик ONE 61x50 · 35h Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll) / Размер...
- Seite 8 ONE Cajón mueble MB ONE 80 MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Cajón mueble ONE 80x50 · 35h ONE drawer unit 80x50 · 35h Tiroir meuble ONE 80x50 · 35h Cassetto mobile ONE 80x50 · 35h Wandmontierte Schublade ONE 80x50 · 35h Подвесной...
- Seite 9 ONE Cajón mueble MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN MB ONE 100 Cajón mueble ONE 100x50 · 35h ONE drawer unit 100x50 · 35h Tiroir meuble ONE 100x50 · 35h Cassetto mobile ONE 100x50 · 35h Wandmontierte Schublade ONE 100x50 · 35h Подвесной...
- Seite 10 ONE Cajón mueble MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN MB ONE 110 Cajón mueble ONE 110x50 · 35h ONE drawer unit 110x50 · 35h Tiroir meuble ONE 110x50 · 35h Cassetto mobile ONE 110x50 · 35h Wandmontierte Schublade ONE 110x50 · 35h Подвесной...
- Seite 11 ONE Cajón mueble MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Cajón mueble ONE 120x50 · 35h ONE drawer unit 120x50 · 35h Tiroir meuble ONE 120x50 · 35h Cassetto mobile ONE 120x50 · 35h Wandmontierte Schublade ONE 120x50 · 35h Подвесной ящик ONE 120x50 · 35h MB ONE 120 Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll) / Размер...
- Seite 12 ONE Cajón mueble MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Cajón mueble ONE 150x50 · 35h ONE drawer unit 150x50 · 35h Tiroir meuble ONE 150x50 · 35h Cassetto mobile ONE 150x50 · 35h Wandmontierte Schublade ONE 150x50 · 35h Подвесной ящик ONE 150x50 · 35h MB ONE 150 Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll) / Размер...
- Seite 13 **La cote varie selon le siphon installé. ** La quota varia a seconda del sifone installato. ** Die Hohe in Abhangigkeit von der Art der Siphon eingebaut variieren. **Размер меняется, в зависимости от установленного сифона. PG 11 - INSTALACIÓN ONE...
- Seite 14 BOHRLÖCHER Ø8 ОТВЕРСТИЯ Ø8 Instalación no válida para pladur. Installation not valid for plasterboard. Installation non valable sur le carton-plâtre. Installazione non valida per cartongesso. Montage nicht für Pladur-Gips geeignet. Установка не подходит для гипсокартона. PG 12 - MONTAJE ONE...
- Seite 15 MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll) / Размер в мм (дюймов) 13 [1/2"] 17 [11/16"] PG 13 - MONTAJE ONE...
- Seite 16 Some ONE vanities are compatible with some KOLE worktops (61x50 / 80x50 / 150x50). Please follow the worktop manual to fix the KOLE worktop to the wall. Certains meubles ONE sont valables pour quelques plan vasques KOLE (61x50 / 80x50 / 150x50). Pour la fixation du plan vasque KOLE au mur veuillez suivre les instructions du manuel du plan vasque.
- Seite 17 ONE Cajón mueble MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Cajón mueble ONE + KOLE ONE drawer unit + KOLE Tiroir meuble ONE + KOLE Cassetto mobile ONE + KOLE Wandmontierte Schublade ONE + KOLE Подвесной ящик ONE + KOLE Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll) / Размер в мм (дюймов) **AÑADIR BURBUJA ZOOM...
- Seite 18 ONE Cajón mueble MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Cajón mueble ONE + KOLE ONE drawer unit + KOLE Tiroir meuble ONE + KOLE Cassetto mobile ONE + KOLE Wandmontierte Schublade ONE + KOLE Подвесной ящик ONE + KOLE Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll) / Размер в мм (дюймов) **AÑADIR BURBUJA ZOOM...
- Seite 19 SMART drawer unit 110x50 · 34,5h (Right) the wall. Certains meubles ONE sont valables pour quelques plan vasques SMART (61x50 / 80x50 / 110x50 / 150X50). Pour la fixation du plan vasque SMART au mur Tiroir meuble SMART 110x50 · 34,5h (Droite) Cassetto mobile SMART 110x50 ·...
- Seite 20 ONE Cajón mueble MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN *AÑADIR PISTOLA SILICONA COMO EN PG.24 Cajón mueble ONE + SMART ONE drawer unit + SMART Tiroir meuble ONE + SMART Cassetto mobile ONE + SMART Wandmontierte Schublade ONE + SMART Подвесной ящик ONE + SMART Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll) / Размер...
- Seite 21 Cassetto mobile SMART 110x50 · 34,5h (DX) Algunos muebles ONE son compatibles con algunos lavabos RAS 40x20 . Para la sujeción de la encimera a pared seguir las instrucciones del manual de la encimera. Wandmontierte Schublade SMART 110x50 · 34,5h (Recht) Подвесной...
- Seite 22 ONE Cajón mueble MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Cajón mueble ONE + RAS ONE drawer unit + RAS Tiroir meuble ONE + RAS Cassetto mobile ONE + RAS Wandmontierte Schublade ONE + RAS Подвесной ящик ONE + RAS Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll) / Размер в мм (дюймов) PG.
- Seite 23 ONE Cajón mueble MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Regulación cajones Adjusting drawers Réglage tiroirs Regolazione cassetti Regulación cajones NEST Adjusting NEST drawers Réglage tiroirs NEST Regolazione cassetti NEST Regulierung der Hängeschublade Выравнивание ящиков Regulierung der Hängeschublade NEST Выравнивание ящиков NEST Montaje / Desmontaje Cajón NEST...
- Seite 24 The backing material should at least one stud further of each side of the length of the drawer unit. Install the water supplies and drain piping according to the rough-in specifications. Install the finished wall.
- Seite 25 *Recomendable *Recommended *Recommandé *Consigliato ONE Cajón mueble *Empfohen MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN *Рекомендуется USA & CANADA AGUA CALIENTE / HOT WATER EAU CHAUDE / ACQUA CALDA WARMWASSER / ВЫВОД ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ a soportar el peso del cajón mueble correctamente, instalar material de refuerzo detrás la pared acabada para fijar los soportes a la estructura de montantes.
- Seite 26 обы правильно распределить вес ящика для мебели, установите усиливающий териал позади готовой стены, чтобы зафиксировать крепления к конструкции дпорки. Поддерживающий материал должен проходить с обеих сторон бельной коробки и достигать по крайней мере следующего вертикальной регородки с каждой стороны. PG 13 - MONTAJE ONE...
- Seite 27 Tiroir meuble SMART 110x50 · 34,5h (Droite) Cassetto mobile SMART 110x50 Wandmontierte Schublade SMART 110x50 · 34,5h (Recht) Подвесной ящик SMART 110x5 Cajón mueble ONE + RAS ONE drawer unit + RAS Tiroir meuble ONE + RAS Cassetto mobile ONE + RAS *Recomendable Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll...
- Seite 28 ONE Cajón mueble MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN DATOS DE EXPEDICIÓN / SHIPMENT DETAILS RENSEIGMENTS D’EXPÉDITION / DATI PER LA SPEDIZIONE VERP. DATEN / ОТГРУЗОЧНЫЕ ДАННЫЕ Peso neto / Peso bruto / Volumen / Dimensiones / Volume Net weight Gross Weight...
- Seite 29 MANTENIMIENTO HABITUAL / NORMAL MAINTENANCE / ENTRETIEN HABITUEL MANUTENZIONE ORDINARIA / REGELMÄßIGE WARTUNG / ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO MADERA Consejos de limpieza y mantenimiento MADERA Es conveniente realizar limpiezas con frecuencia y no una limpieza en profundidad en mayores espacios de tiempo. A pesar de las características de resistencia de las superfi cies, la suciedad al cabo del tiempo tiende a incrustarse.
- Seite 30 MANTENIMIENTO HABITUAL / NORMAL MAINTENANCE / ENTRETIEN HABITUEL MANUTENZIONE ORDINARIA / REGELMÄßIGE WARTUNG / ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ MANUTENZIONE ORDINARIA LEGNO Consigli utili per la pulizia e la manutenzione LEGNO È conveniente pulire con frequenza piuttosto che fare una pulizia a fondo più di rado. Nonostante le caratteristiche di resistenza delle superfi ci, con il tempo lo sporco tende ad attaccarsi.
- Seite 32 Se reserva el derecho legal de aportar posibles modifi caciones a sus productos sin previo aviso ni sustitución. Reserves the legal right to introduce any possible modifi cations in any of its products without previous notice or replacement. Se réserve le droit légal de modifi er ou de suprimer ses produits sans préavis. Si reserva il diritto legale di apportare eventuali modifi che ai propri prodotti sensa preavviso né...