Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Wohler Anleitungen
  4. Druckmessgerät
  5. SC 602
  6. Bedienungsanleitung

Wohler SC 602 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
Smart Connect Manometer
Wöhler SC 602
Technik nach Maß

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Wohler SC 602

Inhaltszusammenfassung für Wohler SC 602

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Smart Connect Manometer Wöhler SC 602 Technik nach Maß...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Allgemeines Inhalt Allgemeines ........... 4 Inbetriebnahme bei Auslieferung mit optionalem Akku ..........4 Informationen zur Bedienungsanleitung ..4 Hinweise in der Bedienungsanleitung ... 4 Bestimmungsgemäße Verwendung ....5 Grundausstattung .......... 6 Handschlaufe ..........6 Transport ............6 Entsorgung ............ 6 Herstelleranschrift .........
  • Seite 3 Allgemeines Dichtheitsprüfung an Gasleitungen ....31 Gebrauchsfähigkeitsmessung an Gasleitungen..........36 Messung des Rohrvolumens ....... 43 Messungen an Wasserleitungen ..46 Dichtheitsprüfung an Trinkwasserleitungen mit Luft ............... 47 9.1.1 Vorbereitung der Messung ......48 Belastungsprüfung an Trinkwasserleitungen mit Luft ............53 Batteriewechsel ........

  • Seite 4: Allgemeines

    Bedienung des Wöhler SC 602 Smart dienungsanleitung Connect. Bewahren Sie diese Bedienungsanlei- tung dauerhaft auf. Das Wöhler SC 602 darf grundsätzlich nur von fachkundigem Personal für den bestimmungsge- mäßen Gebrauch eingesetzt werden. Für Schäden, die aufgrund der Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung entstehen, überneh- men wir keine Haftung.

  • Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Allgemeines Bestimmungsgemäße Das Wöhler SC 602 ist für die Differenzdruck-, Absolutdruck-, Temperaturmessung sowie Feuch- Verwendung teregistrierung einzusetzen. In Verbindung mit der App ist das Gerät für fol- gende Anwendungen vorgesehen: Belastungs- und Dichtheitsprüfung und Ge- brauchsfähigkeitsprüfung (Druckabfallmethode) nach TRGI 2018 – G 600 Festigkeitsprüfung, Dichtheitsprüfung und Ge-...

  • Seite 6: Grundausstattung

    Smart Connect 2 Batterien 1,5 V Handschlaufe und Tasche 1,5 V Handschlaufe Das Wöhler SC 602 wird mit einer Handschlaufe ausgeliefert. Wenn Sie die Handschlaufe verwen- den wollen, montieren Sie sie wie folgt: Entfernen Sie den Batteriedeckel auf der •...

  • Seite 7: Herstelleranschrift

    Allgemeines Herstelleranschrift Wöhler Technik GmbH Wöhler-Platz 1 33181 Bad Wünnenberg Tel.: +49 2953 73-100 E-Mail: info@woehler.de...

  • Seite 8: Spezifikation

    Spezifikation Spezifikation Messwerte Differenzdruckmessung (tempera- Beschreibung Angabe turkompensierte Piezo-Brücke) voreingestellte Einheit Messbereich ± 3.000 hPa Zulässige Überlast ± 3.200 hPa Genauigkeit < 3 % v. M., im Bereich < ± 2 hPa besser als ± 0,06 hPa Auflösung 0,01 hPa im Bereich –210 hPa bis +210 hPa, sonst 0,1 Gebrauchsfähigkeitsmessung (in...
  • Seite 9 Spezifikation Externe Temperaturmessung Beschreibung Angabe (mit angeschlossenem Tempera- Messbereich -20,0 °C bis +800,0 °C turfühler, z.B. einer Temperatur- messzange ) Genauigkeit < ± 1 °C im Bereich -20°C bis 67°C, sonst 1,5 % v. Messwert, gem. EN 50379-1 Auflösung 0,1°C Feuchtemessung Beschreibung Angabe...

  • Seite 10: Errechnete Werte

    Spezifikation Errechnete Werte Berechnungs- Berechnung größe Druckeinheiten Umrechnung in hPa, Pa, O, PSI, in , bar, mbar entsprechend den allgemein gültigen Umrechnungsvor- schriften. Temperaturein- Umrechnung von °C in °F heiten entsprechend allgemein gül- tiger Umrechnungsvorschrift Rohrleitungsvo- Automatisch von 0,0 bis lumen 1000,0 l Berechnungs-...

  • Seite 11: Loggerfunktion

    Spezifikation Loggerfunktion Beschreibung Angabe Umfang 9999 Messungen mit jeweils Druck- und Feuchtemesswert sowie 2 Temperatur- messwerten (bei ein- gestecktem externen Fühler) können bei frei wählbaren Abtastin- tervallen von 1 Se- kunde bis zu 24 h im internen Speicher ab- gelegt werden Bluetooth- Onlinedaten, perma- Datenübertragung...

  • Seite 12: Technische Daten

    Spezifikation Technische Daten Beschreibung Angabe Stromversorgung 2 Batterien 1,5 V, AA LR6 Stromversorgung Lithium-Polymer Akku 3,7 V, 700 mAh, Ladung über USB-C-Kabel (optional) Ladezyklen Akku Nach 500 Ladezyklen sind mindestens 70 % der Kapazität (optional) noch verfügbar. Ladezeit Akku (optional) Standzeit Akku 38 h (optional)

  • Seite 13: Aufbau Und Funktionen

    Aufbau und Funktionen Aufbau und Funktionen 8 (Rückseite) Abb. 3: Wöhler SC 602 Manometer Bedientaste (1) Tastendruck Funktionen lang ein/aus Kurz Drucksensor nullen Messmodus Doppelklick Ausdruck der Messwerte auf Thermodrucker Kurz Auswahl vornehmen Einstellungs- modus Doppelklick Auswahl bestätigen...

  • Seite 14: Funktion

    Aufbau und Funktionen Nummer Funktion Bedientaste USB-C- Ladeanschluss (optional, nur bei Akkubetrieb) Display Bunter Klebepunkt zur Gerätemarkierung 5 Druckanschluss Hauptanschluss für Differenzdruckmessung (positiv) (rechts) 6 Druckanschluss (links) Referenzanschluss für Differenzdruckmessung (negativ) Steckanschluss für externen Temperaturfühler oder – zange NiCr-Ni (Typ K) Batteriefach auf der Rückseite des Gerätes IR Schnittstelle zum Thermodrucker...

  • Seite 15: Einschalten

    Einschalten Einschalten WARNUNG! Wegen der Kompressibilität von Gasen sind bei allen Druckprüfungen mit Luft oder inertem Gas aus sicherheitstechnischen Gründen die Unfall- verhütungsvorschriften „Arbeiten an Gasanlagen“ und das Regelwerk „Technische Regeln für Gas- installationen DVGW-TRGI“ zu beachten. ACHTUNG! Vor jedem Gebrauch muss zunächst visuell der ordnungsgemäße Funktionszustand des Gerätes geprüft werden.

  • Seite 16: Displayanzeige

    Einschalten Displayanzeige Im Messmodus wird im Hauptdisplay der aktuell gemessene Druckwert und darunter der Temperatur oder Feuchtewert angezeigt. Obere Zeile: • drahtlose Verbindung über Bluetooth blinkend: bereit zum Verbinden dauerhaft: Verbindung besteht, in diesem Fall erscheint zusätzlich ein Bluetooth-Icon Batteriestandsanzeige: •...
  • Seite 17 Einschalten Der Differenzdruck wird im Display grundsätzlich ohne Vorzeichen angezeigt. Stattdessen steht unter dem Druckanschluss, über den der höhere Wert gemessen wird, ein Plus- Zeichen (+) und unter dem Druckanschluss mit dem niedrigeren Wert ein Minus-Zeichen (-). HINWEIS! Es empfiehlt sich, an den rechten Anschluss den zu messenden Über- oder Unterdruck anzuschlie- ßen, und den linken Anschluss als Referenzan- schluss offen zu lassen.

  • Seite 18: Einstellungen Direkt Am Gerät Vornehmen

    Einstellungen direkt am Gerät vornehmen Einstellungen di- Alle Einstellungen am Wöhler SC 602 können schnell und bequem über die Wöhler Smart rekt am Gerät vor- Connect App vorgenommen werden. Es besteht nehmen jedoch die Möglichkeit, einige Einstellungen am Gerät über die Bedientaste vorzunehmen. Gehen Sie dazu vor wie folgt: Führen Sie unmittelbar nach dem Einschalten,...

  • Seite 19: Displaybeleuchtung Ein-/Ausstellen

    Einstellungen direkt am Gerät vornehmen Displaybeleuchtung Im Display erscheint „Light on“. ein-/ausstellen • Drücken Sie die Bedientaste kurz, um die Hintergrundbeleuchtung aus- oder wieder ein- zuschalten. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit einem Dop- • pelklick. Automatische Ab- Im Display erscheint „Auto Off“. schaltfunktion deakti- Das Gerät schaltet sich nach einer Stunde auto- matisch ab, wenn keine Taste betätigt wurde.

  • Seite 20: Sonden Und Anschlusskomponenten

    Einstellungen direkt am Gerät vornehmen Sonden und Anschlusskomponenten Anschluss Temperaturmessung: Für die externe Temperaturmessung kann jedes beliebige Thermoelement Typ K angeschlossen werden , z.B. eine Temperaturzange oder ein Temperaturfühler. Stecken Sie den Temperaturstecker in die • Temperaturbuchse auf der Geräteunterseite (Abb.
  • Seite 21 Einstellungen direkt am Gerät vornehmen Anschlüsse Wöhler Gasleitungsdichtheitsprüfset: 1 Ventilblock 2 Anschlussschlauch zum Druckmessgerät 3 Anschlussschlauch zur Luftpumpe 4 Anschlussschläuche zum Gasrohr Abb. 10: Wöhler Dichtheisprüfverteiler...

  • Seite 22: Überprüfung Der Messausstattung

    Überprüfung der Messausstattung Überprüfung der Messausstattung Vor jedem Gebrauch sollte das Wöhler SC 602 Prüfset auf Dichtheit kontrolliert werden. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor: Wöhler SC 602 einschalten. • Handelsübliche PET Flasche mit mindestens • 1 Liter Inhalt mit dem Abdichtstopfen PA 1 (blau, klein) über das Dichtheitsprüfset mit...

  • Seite 23: Wöhler Smart Connect App

    Gerät und App herstellen, Geräteeinstel- lungen bequem über die App vornehmen, Log- germessung und Livemessung. Messungen an Gasleitungen Verbinden Sie das Wöhler SC 602 mit der • Wöhler Smart Connect App Tippen Sie in der Übersichtseite der App auf •...

  • Seite 24: Belastungsprüfung An Gasleitungen

    Messungen an Gasleitungen Im Gas-Menü können alle Prüfungen an Gaslei- tungen nach DVGW-TRGI 2018 und ÖVGW so- wie eine Rohrvolumenmessung durchgeführt wer- den. Tippen Sie auf den Info-Icon neben der jewei- • ligen Prüfung, um eine Kurzinfo zu dem zu verwendenden Messgerät und dem benötigten Zubehör zu erhalten.
  • Seite 25 WARNUNG! Beachten Sie die Unfallverhütungsvorschrift BGR 500, Kap. 2.31 „Arbeiten an Gasleitungen“. Verbinden Sie den rechten Druckanschluss • des Wöhler SC 602 über einen Schlauch mit dem Prüfstopfen. Schließen Sie über das Wöhler Dichtheits- • prüfset eine Druckluftpumpe an. Wählen Sie in der App-Übersicht Gas > Be- •...
  • Seite 26 Messungen an Gasleitungen Es werden nun der voreingestellte Prüfdruck, die Stabilisierungsdauer und die Messdauer ange- zeigt. Der Nutzer kann die Vorgaben durch Tippen auf die weißen Felder individuell einstellen. Die ein- gestellten Werte werden gespeichert und für wei- tere Belastungsprüfungen übernommen. HINWEIS! Es wird dringend empfohlen, mit den voreinge- stellten Werten zu messen, da diese den Anforde-...
  • Seite 27 Messungen an Gasleitungen Es erscheint eine Aufforderung „Druck auf 1000 hPa aufpumpen“. • Pumpen Sie mit der Luftpumpe Luft in die Leitung, bis das Wöhler Manometer einen Druck von mindestens1000 hPa anzeigt. Ist der voreingestellten Prüfdruck von • 1000 hPa erreicht, startet automatisch in die Stabilisierungsphase.
  • Seite 28 Messungen an Gasleitungen Nach Ablauf der Stabilisierungszeit startet das Wöhler SC 602 automatisch die Messung. Wäh- rend der Messung (10 Minuten) wird im Display der aktuelle Druck in einer Grafik angezeigt. Oberhalb der Grafik erscheint die verbleibende Messzeit. Tippen Sie nur dann auf die Weiter-Taste, •...
  • Seite 29 Messungen an Gasleitungen Nach Ende der Messzeit erscheint automa- • tisch die Ergebnisanzeige. Das Prüfergebnis ist in Ordnung, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind: Der Startdruck ist größer oder gleich dem eingestellten Prüfdruck. Die Messdauer wurde eingehalten. Der Druckabfall während der Messung ist kleiner als 100 hPa (Mindestauflösung nach TRGI).
  • Seite 30 Messungen an Gasleitungen Tippen Sie in der Ergebnisanzeige auf „PDF • erstellen“, um ein Messprotokoll im PDF- Format zu generieren. Das Messprotokoll enthält die Messdaten und auf Seite 2 den Messverlauf als Grafik. Tippen Sie auf den Teilen-Button, um das •...

  • Seite 31: Dichtheitsprüfung An Gasleitungen

    Messungen an Gasleitungen Dichtheitsprüfung an Die Dichtheitsprüfung nach DVGW – TRGI 2018 wird nach der Belastungsprüfung durchgeführt Gasleitungen oder grundsätzlich nach einer Änderung an der Gasleitung. Die Prüfung erfolgt ohne Gasgeräte bei geschlossenen Armaturen. HINWEIS! Das Regelgerät darf bei der Dichtheitsprüfung der Gesamtanlage nicht mit einbezogen werden (ggfs.
  • Seite 32 Messungen an Gasleitungen Es werden nun der voreingestellte Prüfdruck, die Stabilisierungsdauer und die Messdauer ange- zeigt. Der Nutzer kann die Vorgaben durch Tippen auf die weißen Felder individuell einstellen. Die ein- gestellten Werte werden gespeichert und für wei- tere Dichtheitsprüfungen übernommen. HINWEIS! Es wird dringend empfohlen, mit den voreinge- stellten Werten zu messen, da diese den Anforde-...
  • Seite 33 Messungen an Gasleitungen Sobald der Prüfdruck erreicht ist, startet die Stabi- lisierungsphase. Nach Ablauf der Stabilisierungs- zeit beginnt automatisch die Messung. Während der Messung (10 Minuten) wird im Dis- play der aktuelle Druck in einer Grafik angezeigt. Oberhalb der Grafik erscheint die verbleibende Messzeit.
  • Seite 34 Messungen an Gasleitungen Tippen Sie nach Ablauf der Messzeit auf „Weiter“, um in die Ergebnisanzeige zu gelangen. Das Prüfergebnis ist in Ordnung, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind: Der Startdruck ist größer oder gleich dem eingestellten Prüfdruck. Die Messdauer wurde eingehalten. Der Druckabfall während der Messung ist kleiner als 0,1 hPa (Mindestauflösung nach TRGI).
  • Seite 35 Messungen an Gasleitungen Tippen Sie in der Ergebnisanzeige auf „PDF • erstellen“, um ein Messprotokoll im PDF- Format zu generieren. Das Messprotokoll enthält die Messdaten und auf Seite 2 den Messverlauf als Grafik. Tippen Sie auf den Teilen-Button, um das •...

  • Seite 36: Gebrauchsfähigkeitsmessung An Gasleitungen

    Mit der Gebrauchsfähigkeitsmessung kann die Gebrauchsfähigkeit von bereits in Betrieb befindlichen Gasleitungen überprüft werden. Messprinzip der Druckabfallmetho- Die Gebrauchsfähigkeitsprüfung mit dem Wöhler SC 602 erfolgt nach der Druckabfall- methode. Dabei bestimmt das Gerät die Leck- rate automatisch nach den beiden folgenden Gleichungen. Die Prüfung entspricht somit der Vorgehensweise gemäß...
  • Seite 37 Messungen an Gasleitungen HINWEIS! Für das Aufpumpen der Leitung benötigen Sie eine Druckluftpumpe (evtl. elektrischer Kompres- sor) sowie den Ventilblock aus dem Dichtheits- prüfset. Verschließen Sie die Leitung und setzen Sie • einen geeigneten Prüfstopfen ein. WARNUNG! Beachten Sie die Unfallverhütungsvorschrift UVV BGF D2.
  • Seite 38 Messungen an Gasleitungen Stabilisierungs-/Messdauer: Hier sind die ent- sprechenden Zeiten aus der TRGI 2018-G 600 vorgegeben. HINWEIS! Die Mess- und Stabilisierungszeiten sind nach TRGI vom Rohrvolumen abhängig. Eine Info über die Stabilisierungs- und Messdauer nach den Vorgaben der DVGW G 5952 kann durch Tippen auf die blauen Felder Stabilisierungsdauer bzw.
  • Seite 39 Messungen an Gasleitungen der TRGI. • Wählen Sie den korrekten Prüfdruck und Betriebsdruck für Ihre Messung aus. Stabilisierungsdauer kürzen? Gemäß DVGW Richtlinie G 5952 kann die Stabilisierungszeit verkürzt werden, wenn in der Anpassungszeit folgende Stabilitätskriterien über eine Zeitdauer von 2 min eingehalten werden: Druckschwankun- gen <...
  • Seite 40 Messungen an Gasleitungen Sobald der Prüfdruck erreicht ist, startet automa- tisch die Stabilisierungsphase. Nach Ablauf der Stabilisierungszeit wechselt das Gerät automa- tisch in den Messmodus Während der Messung wird im Display eine Grafik mit den aktuellen Messergebnissen und der ver- bleibenden Messzeit angezeigt.
  • Seite 41 Messungen an Gasleitungen Nach Ende der Messdauer werden die Messer- gebnisse und eine Bewertung angezeigt. • Scrollen Sie über den Bildschirm, um alle Ergebnisse sehen zu können. HINWEIS! Die Ergebnisanzeigen haben entsprechend den Anforderungen der TRGI folgende Bedeutung: Unbeschränkt gebrauchsfähig: Leckrate 0-0,9 l/h Vermindert gebrauchsf.: Leckrate 1,0-4,9 l/h Nicht gebrauchsfähig: Leckrate ≥...
  • Seite 42 Messungen an Gasleitungen Tippen Sie in der Ergebnisanzeige auf „PDF • erstellen“, um ein Messprotokoll im PDF- Format zu generieren. Das Messprotokoll enthält die Messdaten und auf Seite 2 den Messverlauf als Grafik. Tippen Sie auf den Teilen-Button, um das •...

  • Seite 43: Messung Des Rohrvolumens

    Messungen an Gasleitungen Messung des Rohrvolumens Messprinzip Rohrvolumenmessung Wird aus einem Leitungssystem ein bekanntes Probevolumen V mit einer Absaugpumpe Probe (Spritze bzw. Rußtestpumpe) entnommen, lässt sich aus der daraus resultierenden Druckände- rung Δp das Gesamtvolumen V bestimmen. Rohr Das gesuchte Volumen V wird nach dem Rohr Boyle-Mariottschen Gesetz durch folgende Glei-...
  • Seite 44 Messungen an Gasleitungen Pumpenvolumen Max. Leitungsvolu- Richtwerte für die Auswahl des Volumens, das mit der Absaugpum- pe zu entnehmen ist 150 ml 80 l (1 Hub mit Spritze) 489 ml 240 l (3 Hübe mit Rußtest- pumpe) Durchführung der Rohrvolumen- messung HINWEIS! Für die Volumenmessung wird eine Wöhler Ruß-...
  • Seite 45 Messungen an Gasleitungen Wählen Sie in der Gas-Übersicht „Volumen- • messung“. Es öffnet sich die Ansicht zur Rohrvolumen- • Messung. Ggfs. tippen Sie auf die >0<-Taste, um den • Drucksensor zu nullen Schätzen Sie das Rohrvolumen und geben • Sie das geeignete Prüfvolumen ein •...

  • Seite 46: Messungen An Wasserleitungen

    Um die Druckprüfung an Wasserleitungen mit Wasser durchzuführen, benötigen Sie das Wöhler SC 660. Die Druckprüfung ist daher in der App nicht aktiv, wenn diese mit dem Wöhler SC 602 verbunden ist. Tippen Sie auf den Info-Icon neben der jewei- •...

  • Seite 47: Dichtheitsprüfung An Trinkwasserleitungen Mit Luft

    Messungen an Wasserleitungen Dichtheitsprüfung an Trinkwasserleitungen mit Luft Die Dichtheitsprüfung an einer Trinkwasserleitung ist mit Luft durchzuführen, wenn eine längere Stillstandzeit von der Dicht- heitsprüfung bis zur Inbetriebnahme, ins- besondere bei durchschnittlichen Umge- bungstemperaturen > 25°C zu erwarten ist, um mögliches Bakterienwachstum auszuschließen, die Rohrleitung von der Dichtheitsprüfung bis zur Inbetriebnahme, z.

  • Seite 48: Vorbereitung Der Messung

    Luft gefahrlos abgelassen wer- den kann. Setzen Sie einen geeigneten Prüfstutzen ein • (z.B. Hochdruckstufenstopfen). Schalten Sie das Wöhler SC 602 ein und • verbinden Sie es mit der App. • Schließen Sie nach der Nullungsphase den positiven Druckanschluss über einen...
  • Seite 49 Messungen an Wasserleitungen Es werden nun der voreingestellte Prüfdruck, die Stabilisierungsdauer und die Messdauer nach DIN EN 806-4 angezeigt . Der Nutzer kann die Vorgaben durch Tippen auf die weißen Felder individuell einstellen. Die ein- gestellten Werte werden gespeichert und für wei- tere Dichtheitsprüfungen übernommen.
  • Seite 50 Messungen an Wasserleitungen Sobald der Prüfdruck erreicht ist, startet die Stabi- lisierungsphase. Nach Ablauf der Stabilisierungs- zeit beginnt automatisch die Messung. Während der Messung (10 Minuten) wird im Dis- play der aktuelle Druck in einer Grafik angezeigt. Oberhalb der Grafik erscheint die verbleibende Messzeit.
  • Seite 51 Messungen an Wasserleitungen Tippen Sie nach Ablauf der Messzeit auf „Weiter“, um in die Ergebnisanzeige zu gelangen. Das Prüfergebnis ist in Ordnung, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind: Der Startdruck ist größer oder gleich dem eingestellten Prüfdruck. Die Messdauer wurde eingehalten. Der Druckabfall während der Messung ist kleiner als 0,1 hPa (Mindestauflösung nach DIN EN 806-4).
  • Seite 52 Messungen an Wasserleitungen Tippen Sie in der Ergebnisanzeige auf „PDF • erstellen“, um ein Messprotokoll im PDF- Format zu generieren. Das Messprotokoll enthält die Messdaten und auf Seite 2 den Messverlauf als Grafik. Tippen Sie auf den Teilen-Button, um das •...

  • Seite 53: Belastungsprüfung An Trinkwasserleitungen Mit Luft

    WARNUNG! Aufgrund des hohen Prüfdrucks ist die Leitung unbedingt mit einem Hochdruckstufenstopfen zu verschließen. • Schalten Sie das Wöhler SC 602 ein. • Wählen Sie in der App im Messmenü Wasser > Belastungsprüfung (Luft) Abb. 38: Anschlussbeispiel mit dem •...
  • Seite 54 Messungen an Wasserleitungen Verbinden Sie den positiven Druckanschluss • über einen Schlauch mit dem Prüfstopfen. Über einen zweiten Schlauch und ein Kreuz- • T-Stück oder das Wöhler Dichtheitsprüfset schließen Sie eine Druckluftpumpe an. HINWEIS! Wenn Sie für die Anschlüsse das Wöhler Gaslei- tungsdichtheitsprüfset verwenden, beachten Sie bitte die Bedienungsanleitung Wöhler Gaslei- tungsdichtheitsprüfset.
  • Seite 55 Messungen an Wasserleitungen Es werden nun der voreingestellte Prüfdruck, die Stabilisierungsdauer und die Messdauer ange- zeigt. Der Nutzer kann die Vorgaben durch Tippen auf die weißen Felder individuell einstellen. Die ein- gestellten Werte werden gespeichert und für wei- tere Belastungsprüfungen übernommen. Tippen Sie auf die >0<...
  • Seite 56 Es erscheint eine Aufforderung „Druck auf Prüf- druck aufpumpen“. • Pumpen Sie mit der Luftpumpe Luft in die Leitung, bis das Wöhler SC 602 den voreinge- stellten Prüfdruck erreicht hat. Ist der voreingestellten Prüfdruck erreicht, • startet automatisch in die Stabilisierungspha-...
  • Seite 57 Messungen an Wasserleitungen Nach Ablauf der Stabilisierungszeit startet das Wöhler SC 602 automatisch die Messung. Wäh- rend der Messung wird im Display der aktuelle Druck in einer Grafik angezeigt. Oberhalb der Grafik erscheint die verbleibende Messzeit. Tippen Sie nur dann auf die Weiter-Taste, •...
  • Seite 58 Messungen an Wasserleitungen Nach Ende der Messzeit erscheint automa- • tisch die Ergebnisanzeige. Das Prüfergebnis ist in Ordnung, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind: Der Startdruck ist größer oder gleich dem eingestellten Prüfdruck. Die Messdauer wurde eingehalten. Der Druckabfall während der Messung ist kleiner als 100 hPa (Mindestauflösung nach DIN EN 806).
  • Seite 59 Messungen an Wasserleitungen Tippen Sie in der Ergebnisanzeige auf „PDF • erstellen“, um ein Messprotokoll im PDF- Format zu generieren. Das Messprotokoll enthält die Messdaten und auf Seite 2 den Messverlauf als Grafik. Tippen Sie auf den Teilen-Button, um das •...

  • Seite 60: Batteriewechsel

    Batteriewechsel Batteriewechsel Schalten Sie das Gerät aus. • Entfernen Sie die Batterieabdeckung auf der • Rückseite. Tauschen Sie die Batterien gegen 2 neue • Batterien 1.5 V AA LR6. Beachten Sie dabei die korrekte Polung ge- • mäß der Beschriftung im Batteriefach. Wartung Intervall Wartungsarbeit...

  • Seite 61: Gewährleistung Und Service

    Gewährleistung und Service Gewährleistung und Service 12.1 Gewährleistung Jedes Wöhler SC 602 Smart Connect wird in allen Funktionen geprüft und verlässt unser Werk erst nach einer ausführlichen Qualitätskontrolle. Bei sachgemäßem Gebrauch beträgt die Garan- tiezeit auf das Wöhler SC 602 zwölf Monate ab Verkaufsdatum.

  • Seite 62: Zubehör

    Wöhler Thermoschnelldrucker TD 100 Best.-Nr. 4160 Thermopapier, 10 Rollen Best.-Nr. 4145 Messschlauch SC 602, 1,5 m Länge mit Schnellkupplung und Best.-Nr. 9237 Adaptern für die Messung mit der Gasblase Messschlauch SC 602, 1,5 m Länge mit Schnellkupplung und Best.-Nr. 9295 Adaptern für die Durchflussmessung...

  • Seite 63: Konformitätserklärung

    WÖHLER Technik GmbH Wöhler-Platz 1, D-33181 Bad Wünnenberg erklärt, dass das Produkt: Produktname: Wöhler SC 602 Smart Connect den wesentlichen Schutzanforderungen entsprechen, die in den Richtlinien des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten über die elektromagneti- sche Verträglichkeit 2014/53/EU sowie 2014/30/EU festgelegt sind.

  • Seite 64: Dvgw-Baumusterprüfzertifikat

    DVGW-Baumusterprüfzertifikat DVGW-Baumusterprüfzertifikat...

  • Seite 65: Verkaufs- Und Servicestellen

    Wöhler Süd www.woehler.de Gneisenaustr.12 80992 München Tel.: +49 89 1589223-0 sued@woehler.de Tschechien Wohler USA Inc. Wöhler Bohemia s.r.o. 208 S Main Street Za Naspern 1993 Middleton, MA 01949 393 01 Pelhrimov Tel.: +1 978 750 9876 Tel.: +420 565 349 011 www.wohlerusa.com...

Inhaltsverzeichnis