Pl 803 Hand Planer; Technical Characteristics - Rupes PL 803 Gebrauchsanweisung

librettoPL803 8-01-2007
8. MANUTENZIONE DELLE
SPAZZOLE E DEL COLLETTORE
ATTENZIONE! Prima di eseguire qualsiasi inter-
vento di manutenzione sulla macchina, staccarla
dalla rete elettrica.
Le spazzole devono essere sostituite quando la
loro lunghezza minima è di 5 mm. (Fig. 5) Svitare
il tappo di colore nero E (Fig. 2) della carcassa ed
estrarre la spazzola dalla guida. Montare delle
spazzole originali RUPES e verificare che si inse-
riscano delicatamente all'interno delle rispettive
guide. Riavvitare il tappo e far funzionare la mac-
china per 15 minuti. Se il collettore è bruciato o
deformato, si consiglia di farlo riparare presso un
centro di assistenza tecnica RUPES.
Mantenere il filo elettrico e la spina sempre in
buone condizioni.
9. LIVELLO DI RUMORI E DI VIBRAZIONI
I livelli di questo utensile sono stati misurati
secondo la norma europea EN50144.
Il livello di rumore nei locali di lavoro può supera-
re gli 85 dB(A). In questo caso l'addetto alla mac-
china dovrà adottare delle misure di protezione
contro il rumore.
10. GARANZIA
Tutte le macchine elettroportatili RUPES hanno
una garanzia di 12 mesi valida a partire della
data di consegna, con l'esclusione di tutte le
manipolazioni o danni derivanti da un uso inade-
guato o dall'usura normale della macchina.
Per qualunque riparazione rivolgersi al servizio
autorizzato di assistenza tecnica RUPES.
La RUPES si riserva il diritto di modificare i propi
prodotti senza preaviso.
English

PL 803 HAND PLANER

IMPORTANT
CAUTION. Read these OPERATING INSTRUC-
TIONS and the attached GENERAL SAFETY
INSTRUCTIONS LEAFLET carefully before
using the machine. Make sureyou have under-
stoodthem before operating the machine for the
first time.
Keep both sets of instructions for any future que-
ries.
1. SAFETY INSTRUCTIONS FOR
USE OF THE PLANER
1. WARNING! Read carefully the GENERAL
11:31 Pagina 5
SAFETY INSTRUCTIONS LEAFLET, which is
included in the machine documentation.
2. Before starting up the machine make sure that
the supply voltage is the same as that shown on
the specification plate.
3. Always keep hands clear of the cutting area,
and always hold the machine using the grips.
4.Always use original RUPES blades. Never use
blunt or damaged blades or blades of the wrong
size or in poor condition.
Always use the original RUPES blade holders
and blade supports mounted on the machine. If
necessary, replace them with original RUPES
parts.
5. It is necessary to work with dust collection in
order to prolong the life of the blades and prevent
any breakages.
6. Avoid cutting nails. Check the work surface
before planing.
7. Wait until the machine has come to a comple-
te stop before putting it down or storing it.
8. Wear earplugs when using the machine (see
chapter 10)

2. TECHNICAL CHARACTERISTICS

Imput Power
Motor
No load speed
Cuts per minute
Equivalent measured continuous
acoustic pressure level
Level of acoustic power
Usuallevel of vibrations (hand-arm)
Cutting width
Cutting depth
Rabbeting depth
Weight
3. STANDARD EQUIPMENT
Contained in the transportation case you will find
the following elements:
1. Planer PL 803
2. Guide stop
3. Dust collector connection
4. Key for securing the blades
4. GENERAL DESCRIPTION
The PL 803 planer is equipped with replaceable,
twin-use blades of hard metal, side shoes for
giving depth on recesses or gains M (Fig. 2), a
guide stop for working from references or from
the side, and a safety switch with inverse locking,
which prevents accidental start up of the machi-
ne.
For assembling the dust collector connection,
remove the chips outlet guide A (Fig. 1) using
700 W
50/60 Hz
16,500/min
33,000
86.1 dB (A)
99 dB (A)
<2.5 m/s 2
80 mm
0-3 mm
11 mm
3.2 kg
5