Seite 1
SB1000 LED Budík – návod k použití (CZ) Tlačítka 1. “ / AUTO SCAN” tlačítko 2. “VOLUME -” tlačítko pro snižování hlasitosti 3. “VOLUME +” tlačítko pro zvyšování hlasitosti 4. “PRESET CLOCK” tlačítko pro nastavení času 5. “SLEEP / SNOOZE / DIMMER” tlačítko pro odložení buzení...
Seite 2
OBSLUHA BUDÍKU Poznámka: Čas a časy budíku lze nastavit pouze, když je vypnuté rádio. Nastavení času Zmáčkněte Nastavení času Podržte tlačítko “PRESET CLOCK” (4), dokud nezačnou blikat čísla Nastavení hodiny “TUNING - / HOUR” (6) Nastavení minut “TUNING + / MINUTE” (7) Potvrzení...
Seite 3
Ručně Po vybrání stanice dlouze zmáčkněte “PRESET CLOCK” (4). přednastavené Zmáčkněte “TUNING - / HOUR” (6) nebo “TUNING + / stanice MINUTE” (7) pro vybrání čísla stanice (1-20). Zmáčkněte “PRESET CLOCK” (4) pro potvrzení. Vyhledání Opakovaně mačkejte “PRESET CLOCK” (4). přednastavené...
Seite 4
SB1000 LED Budík – návod na použitie(SK) Tlačítka 1. “ / AUTO SCAN” tlačítko 2. “VOLUME -” tlačítko pre znižovanie hlasitosti 3. “VOLUME +” tlačítko pre zvyšovanie hlasitosti 4. “PRESET CLOCK” tlačítko pre nastavenie času 5. “SLEEP / SNOOZE / DIMMER” tlačítko pre odloženie budenia 6.
Seite 5
Indikátory A. Zapnutí B. Budík 1 zvonček C. Budík 1 rádio D. Spánok E. Budík 2 zvonček F. Budík 2 rádio OBSLUHA BUDÍKA Poznámka: Čas budíka je možné nastaviť iba, keď je vypnuté rádio. Nastavenie času Stlačte Nastavenie času Podržte tlačítko “PRESET CLOCK” (4), kým nezačnú blikať...
Seite 6
Všeobecné Stlačte Zapnutie / vypnutie “ / AUTO SCAN” (1) Automatické Dlho stlačte “TUNING - / HOUR” (6) alebo “TUNING + / ladenie MINUTE” (7) Ručné ladenie Opakovane krátko stláčajte “TUNING - / HOUR” (6) alebo “TUNING + / MINUTE” (7) Automaticky Stlačte a podržte “...
Seite 8
Wskaźniki A. Włączenie B. Budzik 1 dzwonek C. Budzik 1 radio D. Sen E. Budzik 2 dzwonek F. Budzik 2 radio OPERACIJA BUDZIKU Uwaga: Godzinę i godziny alarmu można ustawić tylko wtedy, gdy radio jest wyłączone. Ustawienie czasu naciśnij Ustawienia czasu “PRESET CLOCK”...
Seite 9
WYŚWIETLACZ 2. Naciśnij i przytrzymaj “SLEEP / SNOOZE / DIMMER” (5) aby zmienić jasność wyświetlacza między przyciemnionym, jasnym lub wyłączonym. RADIO Ogólnie naciśnij Wł./wył. “ / AUTO SCAN” (1) Automatycznego Naciśnij i przytrzymaj “TUNING - / HOUR” (6) lub strojenia “TUNING + / MINUTE”...
Seite 10
SB1000 LED Clock Radio (EN) 10. STANDBY BATTERY CONTROLS COMPARTMENT (back) 1. “ / AUTO SCAN” button Use two ‘AAA’ size batteries to keep 2. “VOLUME -” button accurate time during temporary 3. “VOLUME +” button power interruption. 4. “PRESET CLOCK” button 11.
Seite 11
ALARM CLOCK OPERATION Note: The time and alarm times can only be set when the radio is turned off. SET TIME Press Set time Long press “PRESET CLOCK” (4) until digits flash Set hour “TUNING - / HOUR” (6) Set minute “TUNING + / MINUTE”...
Seite 12
Manual pre-set After select station, long press “PRESET CLOCK” (4). Press stations “TUNING - / HOUR” (6) or “TUNING + / MINUTE” (7) to select station number (1-20). Press “PRESET CLOCK” (4) to confirm. Recall pre-set “PRESET CLOCK” (4). repeatedly station Sleep mode “SLEEP / SNOOZE / DIMMER”...
Seite 13
SB1000 LED-Wecker – Gebrauchsanweisung (DE) Knöpfe 1. “ / AUTO SCAN” 2. “VOLUME -” zum Verringern der Lautstärke 3. “VOLUME +” zum Erhöhen der Lautstärke 4. “PRESET CLOCK” für die Zeiteinstellung 5. “SLEEP / SNOOZE / DIMMER” für die Schlummerfunktion 6.
Seite 14
Anzeiger A. Einschaltung B. Wecker 1 Klinger C. Wecker 1 Radio D. Schlaf E. Wecker 2 Klinger F. Wecker 2 Radio WECKERBEDIENUNG Notiz: Die Zeit und die Weckzeiten können nur dann eingestellt werden, wenn das Radio ausgeschalten ist. Zeiteinstellung Für Drücken Sie Zeiteinstellung Halten Sie den Knopf “PRESET CLOCK”...
Seite 15
RADIO Generell Für Drücken Sie Ein- / ausschalten “ / AUTO SCAN” (1) Automatisches Halten Sie “TUNING - / HOUR” (6) oder “TUNING + / Einstellen MINUTE” (7) gedrückt. Manuelles Drücken Sie mehrere Male kurz “TUNING - / HOUR” (6) Einstellen oder “TUNING + / MINUTE”...