Das Original dieses Servicehandbuchs wurde in deutscher Sprache verfasst. Jede nicht deutschspra- chige Ausgabe ist eine Übersetzung der deutschen Version. Hersteller Hersteller des Produkts ist die Jungheinrich AG. Diese wird im Folgenden Jungheinrich genannt. Daten, Abbildungen, Änderungen Sämtliche Daten, Texte und Abbildungen wurden nach bestem Wissen und Gewissen zusammenge- stellt.
So darf das Gerät auch nicht bei Transportschäden oder Nichteinhaltung der Spezifikationen in Betrieb genommen werden bzw. muss bei sich ändernden Bedingungen, außer Betrieb genommen werden. Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung übernimmt Jungheinrich keine Verantwortung und keine Haftung für Personen und Sachschäden, welche sich direkt oder indirekt aus dem Umgang mit dem Gerät ergeben.
Bzgl. der Konformität beachten Sie bitte die Hinweise in der dem Gerät beigelegten Betriebsanleitung. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.jungheinrich.com/declaration-of-conformity Gewährleistung / Reparatur Während der Gewährleistungszeit, dürfen Reparaturen nur vom Hersteller oder durch vom Hersteller autorisierte Personen durchgeführt werden...
Public Behandlung und Entsorgung von Lithium-Batterien Das Gerät enthält eine Lithium-Batterie zur Versorgung der Systemuhr sowie eine optional erhältliche unterbrechungsfreie Stromversorgung – USV. Die Batterien haben eine Lebensdauer von ca.5 Jahren bei üblicher Belastung. Die verbrauchte Lithium-Batterie muss entsprechend den örtlichen, gesetzlichen Vorschriften entsorgt werden.
Public Typenschild WMT 210 Typenschild Bezeichnung Konfigurationskennzeichnung Produktionsdatum (Jahr und Kalenderwoche) Seriennummer (auch als Barcode oberhalb) WLAN MAC Adresse (auch als Barcode oberhalb) Eingangsspannung und maximale Leistungsaufnahme Hersteller WMT 215 Typenschild Bezeichnung Konfigurationskennzeichnung Produktionsdatum (Jahr und Kalenderwoche) Eingangsspannung und maximale Leistungsaufnahme...
Public Lieferumfang Überprüfen Sie den Inhalt der Verpackung auf Unversehrtheit: Sollten Sie Schäden feststellen, kontaktieren Sie bitte umgehend den Hersteller. Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden. Überprüfen Sie den Inhalt der Verpackung auf Vollständigkeit bezüglich Ihrer Bestellung: • 1 x Gerät •...
Public Montage und Inbetriebnahme WMT 210 WMT 215 VESA75 Montage VESA75 Lochmuster gem. Abbildung, Position 4. Horizontaler und vertikaler Abstand zwischen den Schraublöchern: 75 mm − Gewinde: M6, Drehmoment: 8 Nm (empfohlen) − Einschraubtiefe in die Gewindebuchsen: max. 6 mm U-Bügel Montage...
Public WMT 215 Beschreibung Spannungsversorgung (PE - 0V DC – Freigabekontakt - +12 bis +48 V DC) Schalter für Autostartfunktion (OFF:ON) – Standard: off Anschluss für USV (Unterbrechungsfreie Stromversorgung) Optional: Anschlussbuchse (SMA female) für externe GPS-Antenne R-SMA Anschluss für externe 2,4/5 GHz WLAN Antenne (per SW aktivierbar) Erdung (PE) –...
Die zwei Antennen für 2,4 und 5 GHz WLAN und Bluetooth befinden sich geschützt hinter den beiden Kunststoffabdeckungen auf der Rückseite des Geräts. Verdecken der Antennen durch Metallteile bei der Montage vermeiden. WMT 210 WMT 215 Durch die Option „externe Antenne“ wird die interne Antenne hinten rechts (2) deaktiviert und im Ser- viceschacht über einen R-SMA Stecker extern angeboten.
Public Inbetriebnahme Nachdem das Gerät mit der Spannungsquelle verbunden und der Serviceschacht wieder verschlossen wurde, kann das Gerät in Betrieb genommen werden. Beim erstmaligen Einschalten startet das Gerät automatisch in den Inbetriebnahme Assistenten des Betriebssystems. Hierfür ist die Power-On Taste auf der Vorderseite für ca. 1 Sekunde zu betätigen. Frontseitige Bedientasten Ab Werk sind die Fronttasten der Geräte mit folgender Voreinstellung belegt: Ein- / Austaster.
Akzeptieren des Windows 10 Lizenzvertrags Nach Abschluss des Wizards werden automatisch 2 Neustarts durchgeführt und die finalen Konfigura- tionsskripte durchlaufen. Wizard Reset Mit Hilfe des Skripts „reset_image_for_customer“ im Pfad C:\Program Files\Jungheinrich\ResetImage kann der Windows Setup Wizard zurückgesetzt und neu gestartet werden. Seite 15 v1.0 30.05.2022...
Public Partitionierung Die Geräte sind immer mit einem 64 GB eMMC Massenspeicher und optional mit einer zusätzlichen 128GB SSD ausgestattet. In der Basisversion ist die 64 GB eMMC folgendermaßen partitioniert: 1. 37 GB - WINDOWS (C:) 2. 10 GB – DATA (D:) 3.
Public Configuration Center Das Configuration Center dient zur Konfiguration der gerätespezifischen Einstellun- gen. Es kann über das entsprechende Desktop-Icon gestartet werden. Zum Bearbeiten der Einstellungen werden Administrator-Rechte benötigt. In den folgenden Kapiteln werden die einzelnen Menü-Punkte des Configuration Center beschrieben. Alle Einstellungen müssen stets über das Disketten-Symbol oben rechts gespeichert werden bevor sie aktiv werden.
Public Systeminformationen Zeigt ausführliche systemspezifische Informationen an, unter Anderem: • Systemübersicht • BIOS Version • Seriennummer • Modellnummer • Image Version • Netzwerkinformationen • Hardwareinformationen Seite 18 v1.0 30.05.2022 LS-Support-Interfaces@jungheinich.de...
Public Ignition-Funktion Konfiguration der Ignition-Funktion. Das Gerät verfügt über die Möglichkeit, mittels eines zusätzlichen Signaleingangs gestartet bzw. gesperrt zu werden. Die Funktion dient zur Sicherung des Systems gegen Fremdzugriff und spart zugleich Energie bei Nutzung an batteriebetriebe- nen Fahrzeugen oder mobilen Einsatzor- ten.
Public Sicherung und Wiederherstellen Tools zur Sicherung und Wiederherstellung des Betriebssystems. Sowohl bei der Sicherung als auch bei der Neuinstallation mit Hilfe eines Boot-USB-Sticks wird stets ein Wiederherstellungspunkt auf der Widerherstellungspartition abgelegt. Dieser kann jederzeit über den Button „Wiederherstellung starten…“ neu installiert werden. Seite 21 v1.0 30.05.2022...
Public Softkeyboard Tool zur Konfiguration des Softkeyboards. Neben dem in Windows integriertem On-Screen Keyboard (osk.exe) steht ein weiteres konfigurierbares On-Screen Keyboard zur Verfügung. Standard-Layout des On-Screen Keyboards: Ü ber das Configuration Center können unter anderem folgende Einstellungen für das On-Screen Keyboard vorgenommen werden: •...
Public Touchscreen und Gestensteuerung Konfiguration der Touch und Gesten Einstellungen. Einige der Funktionen sind nur bei Geräten mit kapazitivem Touchscreen aktivierbar. Seite 23 v1.0 30.05.2022 LS-Support-Interfaces@jungheinich.de...
Public Interner Watchdog Konfiguration des internen Watchdogs Mit Hilfe des Watchdogs kann ein „Einfrieren“ des Betriebssystems erkannt und entsprechend automa- tisch mit einem Neustart oder Herunterfahren reagiert werden. Seite 24 v1.0 30.05.2022 LS-Support-Interfaces@jungheinich.de...
Public USB Port-Sperre Konfiguration der USB-Ports. HINWEIS Es wird lediglich die Datenverbindung geblockt. Das Laden von USB-Geräten ist weiterhin möglich. Die vollständige Deaktivierung des Front USB-Ports ist über das BIOS möglich. Um einen USB-Port zu deaktivieren, markieren Sie den entsprechenden USB-Ports und betätigen den Button „Sperren“.
Public 6.10 Unified Write Filter Bei UWF (Windows 10 IoT) handelt es sich um einen Microsoft Treiber, welcher im aktivierten (enabled) Zu- stand alle I/O-Operationen auf der Festplatte umleitet und in einem Zwischencache im Arbeitsspeicher ab- legt. Startet man das Gerät neu, werden alle durchge- führten Änderungen in diesem Cache verworfen.
Public 6.11 Ein-/Ausschalttaste Regelt das Verhalten beim Drücken des Power Buttons. HINWEIS Drückt man den Power Button länger als 5 Sekunden, wird das Gerät unabhängig von der Konfi- guration, hart ausgeschaltet. Diese Einstellungen werden im Systemcontroller des Geräts fest gespeichert. Eine, den Power Button betreffende Änderung der Energieeinstellungen im Betriebssystem, hat keinen Einfluss auf das Verhalten.
Public 6.12 COM-Port Datenweiterleitung Über das Serial Port Wedge Tool werden über den ausgewählten COM-Port alle ankommenden Daten als Tastatureingaben interpretiert. Optional kann ein Pre- bzw. Postcode konfiguriert werden, welcher vor bzw. nach der Eingabe zusätzlich übertragen werden sollen. Anwendungsbeispiel: Barcodescanner mit seriellem Anschluss.
Public 6.13 Adaptive Helligkeitsanpassung Standardwerte bei Auslieferung gem. Abbildung. Seite 30 v1.0 30.05.2022 LS-Support-Interfaces@jungheinich.de...
Public Jungheinrich Image: Windows Standard 10 IoT Enterprise 2019 LTSC Folgende Einstellungen weichen von der Windows Standardkonfiguration ab: • Windows Remote Desktop (RDP) Verbindungen sind für „Admin“- und „User“-Benutzer akti- viert. • Automatische Windows Updates sind deaktiviert. Bitte in jedem Fall vor Aktivierung der Up- dates den Schreibschutz (UWF) deaktivieren.
Zum Starten des BIOS-Setup Menüs, betätigen Sie bitte die Del/Entf-Taste (externe Tastatur) direkt nach dem Einschalten des Geräts. Das One-Time-Boot Menü kann über die ESC-Taste (externe Tastatur) oder über die „X“ Front-Taste, bei Anzeige des Jungheinrich Boot-Logos geöffnet werden: „Enter Setup“ startet das BIOS-Setup Menü. Navigation im BIOS HINWEIS Die Belegung der Fronttasten weicht im BIOS von der im Betriebssystem ab.
Public Aktivieren/Deaktivieren von Schnittstellen Das Setup-Menu ermöglicht die Konfiguration von Leistungs-, sowie Hardware- und Schnittstellenei- genschaften. Die Einstellungen sind ab Werk auf das Gerät abgestimmt und sollten nur von erfahre- nen Benutzern geändert werden. Über folgende Menüpfade können ausgewählte Schnittstellen aktiviert / bzw. deaktiviert werden: Schnittstelle Menü-Pfad Default...
Führen Sie den Wizard vom lokalen PC und nicht von einem Netzlaufwerk aus Erstellen des Boot-USB-Sticks • Entpacken Sie das Archiv, nachdem Sie dieses per Link vom Jungheinrich Support erhalten haben und starten Sie die „bootusbcreator.exe“ mit administrativen Rechten. Seite 34 v1.0...
Seite 35
Public • Bestätigen Sie die Willkommensseite mit „Next“. • Verbinden Sie den USB-Stick mit dem Computer und wählen Sie den zu verwendenden USB- Stick über das Dropdown Menü aus. Wählen Sie anschließend die Imagedatei aus, welche auf dem Gerät installiert werden soll. •...
Public Booten vom Boot-USB-Stick Schließen Sie vor dem Einschalten des Geräts den Boot-USB-Stick an einem der USB-Ports an. Schal- ten Sie das Gerät ein und starten Sie das One-Time-Boot-Menü mit Hilfe der „ESC“-Taste (Alternativ fronttaste „X“) und wählen Sie den USB-Stick aus. Zuvor wird das Admin Passwort („jhwmt“) benötigt, daher sollte noch eine Tastatur am Gerät angeschlossen werden.