Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
LIFE SPORT
Betriebshandbuch
TRENDMOBIL GmbH
Fohling 24
D-33106 Paderborn
Tel. (0 52 54) 93 59 0
Fax. (0 52 54) 93 59 29
info@trendmobil.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Trendmobil GE Life Sport

  • Seite 1 LIFE SPORT Betriebshandbuch TRENDMOBIL GmbH Fohling 24 D-33106 Paderborn Tel. (0 52 54) 93 59 0 Fax. (0 52 54) 93 59 29 info@trendmobil.com...
  • Seite 2 S I C H E R H E I T S W E I S U N G E N WARNUNG! Ein Vertragslieferant von TRENDMOBIL oder ein qualifizierter Techniker muss die Ersteinrichtung dieses Elektromobils vornehmen und alle Verfahren in diesem Handbuch befolgen.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    HANDHABUNG ........................31 VI. INDIVIDUELLE ANPASSUNG ..................33 VII. ZERLEGEN UND ZUSAMMENBAUEN ................. 35 VIII.FEHLERSUCHE ........................37 IX. PFLEGE UND WARTUNG ....................39 GARANTIE ..........................43 INFORMATIONEN FÜR DEN WIEDEREINSATZ ..............44 APPENDIX I - TECHNISCHE ANGABEN ................45 Life Sport www.trendmobil.com...
  • Seite 4: Sicherheit

    Unterstützung bei der Inbetriebnahme oder Betrieb benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten TRENDMOBIL Fachhändler. Die Nichtbeachtung der Anweisungen, Warnungen und Hinweise in diesem Handbuch und an Ihrem TRENDMOBIL Produkt kann zu Personenschaden bzw. Schäden an dem Gerät führen und die TRENDMOBIL Produktgewährleistung gefährden.
  • Seite 5: Informationsaustausch

    Ebenso würden wir gerne von der Sicherheit und Zuverlässigkeit Ihres Elektromobils, sowie über den von Ihrem autorisierten TRENDMOBIL Fachhändler geleisteten Service erfahren. Sollte sich Ihre Adresse ändern, teilen Sie uns dieses bitte mit, damit wir Sie über wichtige Informationen bezüglich der Sicherheit, neuer Produkte und neuer Alternativen benachrichtigen können, die zu einer Steigerung der...
  • Seite 6: I I . B E T R I E B S S I C H E R H E I T

    Stellen Sie das Gerät auf ebenen Boden und stellen Sie sich dahinter oder seitlich, wenn Sie vom Fahrmodus in den Leerlaufmodus oder vom Leerlaufmo- dus in den Fahrmodus wechseln. Gesichert und im Fahrmodus "D". Ausrichtung des Zentralverbindungssteckers. www.trendmobil.com Life Sport...
  • Seite 7 Der Kontakt mit Werkzeugen kann einen elektrischen Schlag auslösen. Während der Fahrt halten Sie Ihre Hände von den Reifen fern. Bedenken Sie, dass sich lose Kleidung in den Antriebsrädern verfangen kann. Kinder während des Batterieladens nicht unbeaufsichtigt in der Nähe des Elek- tromobils spielen lassen. Life Sport www.trendmobil.com...
  • Seite 8 Enthält Blei. Das Batterieladegerät ist nur für den Gebrauch in geschlossenen Räumen vorgesehen. Entsorgung und Recycling - Wenden Sie sich wegen Informationen über die ord- nungsgemäße Entsorgung und Recycling Ihres TRENDMOBIL-Produkts und seiner Verpackung an Ihren TRENDMOBIL-Vertragshändler. www.trendmobil.com Life Sport...
  • Seite 9: Allgemein

    Arzt oder Therapeuten. Dem Inhalt dieser Betriebsanleitung liegt die Annahme zugrunde, dass der zuständige Arzt bzw. autorisi- erte TRENDMOBIL Fachhändler das geeignete Elektromobil dem Benutzer angepasst hat, und ihn über die entsprechenden Gebrauchsanweisungen unterrichtet hat.
  • Seite 10 ANWEISUNG! Eine Überschreitung des maximalen Gewichts macht die Gewährleistung- sansprüche nichtig und kann zu Personenschaden und Beschädigung Ihres Elektromobils führen. TRENDMOBIL übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen bzw. Sach- schaden, die sich aus der Nichtbefolgung der Gewichtsbeschränkung ergeben. WARNUNG! Lassen Sie niemanden auf dem Elektromobil mitfahren. Es kann zu Verletzun- gen oder Sachschaden führen.
  • Seite 11 Instabilität und eventuell zum Umkippen Ihres Elektromobils führen. WARNUNG! Transportieren Sie niemals einen Sauerstoffbehälter mit einem Gewicht über 6 kg (13 lbs.). Transportieren Sie niemals mehr als 6 kg (13 lbs.) Gewicht in dem hinteren Korb. Life Sport www.trendmobil.com...
  • Seite 12: Fahren In Der Kurve

    Bremsscheibensystem als Parkbremse: wird mechanisch aktiviert, nachdem das Fahrzeug durch das Gegenstrombremssystem fast zum Stillstand gebracht wird oder wenn eine Unterbrechung des Sys- temstroms vorliegt. Handbremse: Dieser Hebel bietet Ihnen im Notfall zusaetzliche Bremsleistung an. Siehe III. „Ihr Elek- tromobil“. www.trendmobil.com Life Sport...
  • Seite 13: Fahren Im Aussenbereich

    Ihr Elektromobil wurde entworfen, um eine optimale Stabilität unter normalen Fahrbedingungen d. h. auf trockenem, ebenem Beton oder Asphaltbelag zu gewährleisten. TRENDMOBIL ist sich jedoch bewusst, dass der Kontakt mit anderen Oberflächen auch vorkommen kann. Aus diesem Grund kann Ihr Elektro- mobil ebenfalls gut auf Erdboden, Grasflächen und Schotter fahren.
  • Seite 14: Schlechtwetter Vorsichtsmaßnahmen

    Elektromobile sind nicht konstruiert, um Treppen oder Rolltreppen hinauf- oder hinunterzufahren. Benutzen Sie hierfür immer einen Aufzug. WARNUNG! Benutzen Sie Ihr Elektromobil nicht um Treppen oder Rolltreppen zu überwin- den. Sie können dadurch sich oder andere verletzen und Ihrem Elektromobil Schäden zufügen. www.trendmobil.com Life Sport...
  • Seite 15 HEBEBÜHNEN/HEBEGERÄTE Sollten Sie mit Ihrem Elektromobil verreisen, kann es vorkommen, dass Sie von einer Hebebühne oder von einem Hebegerät Gebrauch machen müssen. TRENDMOBIL empfehlt Ihnen, vorher die Warnungen, Anweisungen, technische Angaben und Sicherheitsinformationen des Herstellers sorgfältig zu lesen. WARNUNG! Bleiben Sie niemals in Ihrem Elektromobil sitzen, wenn es in Verbindung mit einer Hebebühne/Hebegerät verwendet wird.
  • Seite 16: Batterieentsorgung Und Recycling

    Berührung des Gashebels vermieden. TRANSPORT IN KRAFTFAHRZEUGEN TRENDMOBIL empfiehlt, dass Sie beim Reisen in einem Kraftfahrzeug nicht in Ihrem Elektromobil sitzen bleiben. Das Elektromobil sollte mit entfernten Batterien und ordnungsgemäß gesichert im Koffer- raum eines Autos oder auf der Ladefläche eines LKW oder Vans verstaut werden. Darüber hinaus sollten während eines Transposrts samtliche beweglichen Electromobilteile, inklusive der Armlehnen, Sitze and...
  • Seite 17: Ausstrecken Und Beugen

    RÜCKHALTEGURTE Die Entscheidung, ob Sie einen Rückhaltegurt für die sichere Bedienung Ihres Elektromobils benötigen, obliegt Ihrem autorisierten TRENDMOBIL Fachhändler, sowie Ihrem Arzt bzw. anderen Pflegepersonen. WARNUNG! Sollten Sie einen Rückhaltegurt benötigen, achten Sie darauf, dass er fest gesichert ist. Sollten Sie aus dem Elektromobil fallen.
  • Seite 18: Elektromagnetische Und Radiofrequente Interferenz (Emi/Rfi)

    WARNUNG! Das Hinzufügen von Zubehör oder Anbaugeräten an das elektrisch angetrie- bene Elektromobil kann die Anfälligkeit des Fahrzeugs gegenüber EMI verstärken. Verän- dern Sie Ihr Elektromobil nicht in einer Weise, die nicht von TRENDMOBIL zugelassen ist. WARNUNG! Das elektrisch betriebene Fahrzeug selbst kann die Leistung anderer elek- trischer Geräte in der Nähe, wie z.B.
  • Seite 19: Ihr Elektromobil

    Leuchten anzuschalten. Bringen Sie den Schalter in die mittlere Position, um die Leuchten des Elektromobils auszuschalten. WARNUNG! Benutzer des Elektromobils sind aufgefordert, bei schlechter Sicht die Fahr- beleuchtung zu benutzen – am Tage oder in der Nacht. Life Sport www.trendmobil.com...
  • Seite 20 Problems, blinkt die Anzeige in dem jeweiligen Code. Siehe Kapitel IX. „ Fehlersuche“ für die unterschiedlichen Blinkcodes. Sollte die LED Statusanzeige einen anderen Code als aufgelistet anzei- gen, wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten TRENDMOBIL Fachhändler. www.trendmobil.com Life Sport...
  • Seite 21 Elektromobil geladen werden. Siehe IX. VORDERE BEGRENZUNGSLEUCHTE (1A) "Pflege und Wartung" um die Sicherung zu ersetzen. HINTERE BEGRENZUNGSLEUCHTE (1A) HINWEIS: Alle elektrischen Bereiche müssen trocken und sauber von fremden Materialen sein. LINKE BLINKERANZEIGE (1A) RECHTE BLINKERANZEIGE (1A) Abb. 6. Lenkerkonsolen Sicherungen Life Sport www.trendmobil.com...
  • Seite 22 WARNUNG! Die Stützräder können beim Hochoder Runterfahren einer Bordsteinkante den ruhigen Lauf Ihres Elektromobils beeinträchtigen. Für mehr Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten TRENDMOBIL Fachhändler. Batterien Die Batterien speichern die für das Betreiben Ihres ElektromobilS benötigte elektrische Energie. Siehe IV.
  • Seite 23 Sie die Batterien öfter aufladen oder einen Batterieladungstest von Ihrem autorisi- erten TRENDMOBIL Fachhändler durchfüh- Abb. 8. Hauptunterbrecher (auf dem hinteren Teil) ren lassen. Bei wiederholtem Auslösen der Sicherung wenden Sie sich an Ihren autorisierten TRENDMOBIL Fachhändler, um eine Watung durchzuführen. Life Sport www.trendmobil.com...
  • Seite 24 Grenzen operiert, die von Ihrem verantwortlichen medizinischem Personal fest- gelegt wurden, kann es zu gefährlichen Situationen kommen. Nur der Elektromobilher- steller selbst, ein autorisierter Vertreter des Herstellers oder eine trainierte Servicefach- kraft sollte das Steuerpult programmieren. www.trendmobil.com Life Sport...
  • Seite 25: Batterien Und Aufladung

    Ausgang mit einer 2-poligen Steckdose. VERBOTEN! Vermeiden Sie während des Ladevorgangs das unbeaufsichtigte Spielen von Kindern in der Nähe des Elektromobils. TRENDMOBIL empfiehlt, die Batterien nicht bei besetztem Elektromobil zu laden. ANWEISUNG! Lesen Sie vor dem Aufladen der Batterien die Anweisungen zum Batterie- laden in diesem Handbuch.
  • Seite 26 HINWEIS: Die LED Lichter am Ladegerät zeigen die jeweiligen Ladezustände zu den unterschiedli- chen Zeiten an: Ladegerät ist an, Ladevorgang, und Ladevorgang vertig. Benutzen Sie bitte die mit dem Ladegerät gelieferte Bedienungsanleitung für eine vollständige Erklärung dieser Anzeichen. www.trendmobil.com Life Sport...
  • Seite 27: Häufig Gestelle Fragen

    Zusammensetzung der entsprechenden Batterie abgestimmt. Für das sicherste und effi- zienteste Aufladen Ihrer Elektromobil Batterien empfehlen wir ausschließlich das mitgelieferte Original- Ladegerät von TRENDMOBIL. Jegliche Methode, die Batterie mit anderen Geräten aufzuladen, ist aus- drücklich verboten. Warum laden die Elektromobilbatterien nicht auf? Vergewissern Sie sich, dass die roten (+) und schwarzen (-) Batteriekabel ordnungsgemäß...
  • Seite 28 WARNUNG! Keine alten und neuen Batterien mischen. Immer beide Batterien gle ichzeitig auswechseln. WARNUNG! Falls Sie irgendwelche Fragen bezüglich der Batterien in Ihrem Elek- tromobil haben, wenden Sie sich bitte an Ihren TRENDMOBIL-Vertragslieferanten. WARNUNG! Die Batterie nicht auswechseln, wenn sich jemand im Elektromobil befindet.
  • Seite 29 Fachhändler in Verbindung, um Anweisungen bezüglich der Entsorgung zu erhalten. Ihr Fachhändler hat zusätzliche von uns empfohlene Informationen zum Batterierecycling. BATTERIEANSCHLÜSSE BEFINDEN SICH UNTER DEN ANSCHLUSSKÄPPCHEN BATTERIE BATTERIE TRENNSCHALTER BATTERIEKABEL-ANSCHLUSSE Abb. 11. Batterie Ausbau/Einbau Abb. 12. Batteriekabelverlauf Life Sport www.trendmobil.com...
  • Seite 30 6. Nach vier oder fünf Nachladungen erbringen die Batterien 100% ihrer Spitzenleistung und erreichen eine längere Betriebsdauer. Wie ist es mit dem öffentlichen Verkehr? Wollen Sie öffentliche Verkehrsmittel mit Ihrem Elektromobil benutzen, setzen Sie sich vorher mit dem Verkehrsbetrieb in Verbindung, um eventuell spezifische Erfordernisse zu klären. www.trendmobil.com Life Sport...
  • Seite 31: Handhabung

    Die elektromechanische Parkbremse wird automatisch ausgekuppelt und Ihr Elektromobil wird zügig auf die von Ihnen mit dem Vorwahlschalter vorgewählte Geschwindigkeit beschleunigt. Um links zu fahren, ziehen Sie an dem linken Lenkergriff. Um rechts zu fahren, ziehen Sie an dem rechten Lenkergriff. Life Sport www.trendmobil.com...
  • Seite 32: Das Absteigen

    Abschaltautomatik ausser Betrieb gesetzt wird, brennen sämtliche vorher eingeschalteten Lichter weiter. Sollte die Abschaltautomatik Ihr Elektromobil ausschalten, wird der Normalbetrieb durch die Ausführung der folgenden Schritte wiederhergestellt: 1. Schlüssel aus dem Schlüsselschalter entfernen. 2. Schlüssel wieder in dem Schlüsselschalter einstecken und Ihr Elektromobil einschalten. www.trendmobil.com Life Sport...
  • Seite 33: Individuelle Anpassung

    Um die verstellbare Rückenlehne einzustellen, befol- gen Sie diese Schritte. Siehe Abb. 15. 1. Neigungshebel ziehen und vorwärts oder rückwärt- slehnen, um die gewünschte Rückenlehnenneigung zufinden. RÜCKLEHNENNEIUNGSHEBEL 2. Ist die gewünschte Fahrposition gefunden, den Nei-gungshebel loslassen. Abb. 15. Einstellung des Armlehnenweite Life Sport www.trendmobil.com...
  • Seite 34: Einstellung Der Sitztiefe

    Sitzstütze. 5. Bringen Sie die Einstellöcher der oberen und unteren Sitzstützen in Übereinstimmung. 6. Installieren und befestigen Sie Sitzhöhenver- stellschraube und -mutter. 7. Montieren Sie den Sitz wieder und sicheren Sie ihn in der gewünschten Position. www.trendmobil.com Life Sport...
  • Seite 35: Zerlegen Und Zusammenbauen

    5. Nehmen Sie die Batterien aus ihren Mulden. WARNUNG! Fehler beim Entkoppeln der beiden Batteriekabel, des Vorder-/ Heckteil- verbindungskabels und des Rücklichtkabels, bevor Sie das Vorder- und Heckteil trennen, können einen dauerhaften Schaden an Ihrem Elektromobil hervorrufen. Life Sport www.trendmobil.com...
  • Seite 36 3. Sobald die Rahmenhaken über dem unteren RAHMENHAKEN Rahmenrohr sind, den Vorderrahmen vollstän- dig nach unten gleiten lassen. Die Rahmen- verbindungen schließen sich automatisch. Abb. 21. Rahmen Trennung 4. Die Lenkstange wieder höher stellen und fest- machen. www.trendmobil.com Life Sport...
  • Seite 37: Viii.fehlersuche

    Der Gashebel ist nicht in der Mittelstellung, schalten Starsttellung beim Anlassen. Elektromobil aus und wieder ein. Wenden Sie sich für Unterstützung an Geschwindigkeitspotentiometer Ihren autorisierten TRENDMOBIL fehlerhaft. Fachhändler. Wenden Sie sich für Unterstützung an Motorspannung fehlerhaft. Ihren autorisierten TRENDMOBIL Fachhändler.
  • Seite 38 Beim Gasgeben fällt der Batterieanzeiger schlagartig ab und der Motor läuft unruhig, woran liegt das? Batterien voll aufladen. Siehe IV. „Batterien und Aufladung.“ Lassen Sie von Ihrem autorisierten TRENDMOBIL Fachhändler einen Ladungstest jeglicher Batterien durchführen. Bzw. wie in der vorigen Frage erwähnt, haben Sie selbst die Möglichkeit einen Batterieladungstest durchführen.
  • Seite 39: Pflege Und Wartung

    Ihr Elektromobil benötigt ein Minimum an Pflege und Wartung. Sollten Sie sich nicht in der Lage fühlen, die unten aufgeführten Wartungsmaßnahmen selbst durchzuführen, können Sie die Inspektion und War- tung mit unserem TRENDMOBIL Serviceteam einplanen. Die folgenden Teile benötigen eine regelmäßige Inspektion und / oder Pflege und Wartung.
  • Seite 40: Außenbereich

    Anzeichen von Korrosion überprüfen und bei Bedarf auswechseln. ABS KUNSTSTOFFABDECKUNGEN Die vordere Lenkerabdeckung, Vorderteilabdeckung und Heckteilabdeckung sind aus beständigem ABS Kunststoff und mit hochentwickelter Urethanfarbe beschichtet. Um den Glanz der Abdeckungen zu erhalten, tragen Sie eine dünne Schicht Autopolitur auf. www.trendmobil.com Life Sport...
  • Seite 41 Nyloneinsatz beschädigt sein könnte, was daraufhin zu einer weniger sicheren Verbindung führen kann. Ersatzmuttern aus Nylon sind in den örtlichen Bauhäusern zu kaufen oder durch Ihren autorisierten TRENDMOBIL Fachhändler zu beziehen. LAGERUNG IHRES ELEKTROMOBILS Wird Ihr Elektromobil für einen längeren Zeitraum nicht benutzt, sollten Sie:...
  • Seite 42: Entsorgen Ihres Elektromobils

    ENTSORGEN IHRES ELEKTROMOBILS Ihr Elektromobil muss gemäß den geltenden örtlichen und nationalen gesetzlichen Bestimmungen entsorgt werden. Wenden Sie sich an Ihre örtliche Abfallentsorgung oder Ihren TRENDMOBIL-Vertragsliefer- anten wegen Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung der Verpackung des Elektromobils, der Metallrahmenkomponenten, Plastikkomponenten, Elektronik, Batterien, Neopren, Silikon und Polyure- than-Materialien.
  • Seite 43: Garantie

    Von der Garantie ausgeschlossen sind Verschleißteile und Teile, die wegen ihrer Abnutzung zu ersetzen sind (Reifen, Gurte, Lampen, Polsterung, Kunststoffverkleidung, Kohlebürsten, Sicherungen und Batter- ien), sowie die wegen falschen Gebrauchs oder Missgeschick entstehenden Produktschäden, für die TRENDMOBIL und deren Vertreter keine Verantwortung tragen. Diese Garantie gilt nicht für Arbeitsko- sten und Kundendienstleistungen. BATTERIEN Die Batterien haben eine Herstellergarantie von zwölf (12) Monaten.
  • Seite 44: Informationen Für Den Wiedereinsatz

    INFORMATIONEN FÜR DEN WIEDEREINSATZ Jedes Mobilitätsgerät von TRENDMOBIL ist hergestellt, um Ihnen jahrelang wartungsfreien Service zu liefern. Jedes Mobilitätsprodukt kann von einem berechtigten TRENDMOBIL Fachhändler für den Wie- dereinsatz hergerichtet werden. Damit Leistung und Sicherheit garantiert ist, empfiehlt TRENDMOBIL die folgenden Tests vor jedem Wiedereinsatz durchzuführen.
  • Seite 45: Appendix I - Technische Angaben

    Kalkulation der Batterie Spezifikationen und der Leistung des Antriebs-System theoretisch erreicht. Der Test wurde mit maximaler Gewichts-Kapazitaet durchgefuehrt mit MK 45 batteriean. HINWEIS: Dieses Produkt erfüllt sämtliche anwendbaren ANSI-RESNA Testbestimmungen und ISO 7176 Serien EN 12184 Standards. Alle Werte können sich ohne Hinweis ändern. Life Sport www.trendmobil.com...
  • Seite 46 44,45 - 48,26 cm (17,5 - 19 in.) 10,16 cm (4 in.) 119,38 cm 43,18 cm (47 in.) (17 in.) 44,45 cm (17,5 in.) Wenderadius 135,89 cm (52,5 in.) 55,88 cm (22 in.) Abb. 24. Elektromobil Abmessungen www.trendmobil.com Life Sport...
  • Seite 48 TRENDMOBIL GmbH Fohling 24 D-33106 Paderborn Tel. (0 52 54) 94 79 0 Fax. (0 52 54) 94 79 499 info@trendmobil.com *INFMANU3896*...

Inhaltsverzeichnis