Seite 1
User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch • Manuel d'utilisation...
Seite 2
English 3 – 10 Čeština 11 – 18 Slovenčina 19 – 26 Magyar 27 – 34 Deutsch 35 – 42 Français 43 – 50...
Seite 35
Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie unser Produkt gekauft haben. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Achten Sie besonders auf die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an die Kundenhotline.
Licht, was anzeigt, dass die Ohrhöhrer in den Pairing-Modus übergegangen sind. Schalten Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Geräts ein und wählen Sie • "SOUNDPEATS S5" in der Liste aus, um die Ohrhörer mit Ihrem Gerät zu verbinden. Zurücksetzen Löschen Sie die Kopplungsdaten von Ihrem Gerät.
Tragen der Ohrhörer Identifizieren Sie den linken und rechten Ohrhörer. Stellen Sie die Ohrhörer so • ein, dass sie zu Ihren Ohren passen. Richtige und falsche Trageweise • Produkt-Diagramm Steuerung Einschalten Automatisch: Öffnen Sie das Ladecase, nehmen Sie die Ohrhörer heraus, die Ohrstöpsel schalten sich automatisch ein Manuell: Drücken Sie im ausgeschalteten Zustand 1,5 Sekunden lang die MFB-Taste.
FRAGEN UND ANTWORTEN Q1: Was bedeutet die LED-Anzeige, wenn der Kopfhörer geladen wird? Während des Ladevorgangs leuchtet die LED rot, sie schaltet sich aus, wenn er voll aufgeladen ist. F2: Was bedeutet die LED-Anzeige auf dem Ladecase? Während des Ladevorgangs blinkt die Anzeigeleuchte, um die verbleibende Leistung des Ladegeräts anzuzeigen.
Seite 39
Q3: Wie kann ich das Ladecase aufladen? Schließen Sie es an einen Typ-C-Ladeadapter an, um es zu laden. (Der Ladestrom • überschreitet nicht 1A) Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen, laden Sie es bitte mindestens • alle drei Monate auf. F4: Warum ist der Kopfhörer immer noch mit dem Mobiltelefon verbunden, nachdem er wieder in das ladecase gesteckt wurde? Das Ladecase hat keinen Strom.
Garantiebedingungen Für ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza.cz gekauft wurde, gilt eine Garantie von 2 Jahren. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Verkäufer des Produkts, Sie müssen den ursprünglichen Kaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen. Die folgenden Punkte gelten als Widerspruch zu den Garantiebedingungen, für die der geltend gemachte Anspruch nicht anerkannt werden kann: Verwendung des Produkts für einen anderen Zweck als den, für den es bestimmt ist,...
Eingetragener Sitz: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prag 7 CIN: 27082440 Gegenstand der Erklärung: Titel: Kabellose Ohrhörer Modell/Typ: S5 Das oben genannte Produkt wurde nach der/den Norm(en) geprüft, die zum Nachweis der Einhaltung der in der/den Richtlinie(n) festgelegten grundlegenden Anforderungen verwendet wurde(n): Richtlinie Nr.
Seite 42
WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt ordnungsgemäß...