Sicherheitshinweise KAPITEL 1: PRODUKTBESCHREIBUNG WEEE Entsorgung von Altgeräten durch Nutzer in privaten Haushalten in der Europäischen Gemeinschaft. Dieses Symbol am Produkt oder an seiner Verpackung zeigt an, dass dieses Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Stattdessen liegt es in Ihrer Verantwortung, das Altgerät an eine spezielle Sammelstelle zum Recycling von elektrischen und elektronischen Altgeräten zu übergeben.
Vorsichtsmaßnahmen Vorsichtsmaßnahmen Vorsichtsmaßnahmen CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN In dieser Anleitung verwendete Symbole Dieses Symbol weist auf mögliche Gefährdungen hin, die zu Verletzungen oder Beschädigungen des Gerätes führen können. Dieses Symbol weist auf wichtige Betriebs- oder Wartungshinweise hin. Hinweis •...
Vorsichtsmaßnahmen Wichtige Hinweise zum Betrieb Nutzen Sie ausschließlich das mit dem LCD-Monitor gelieferte Netzkabel. Die Steckdose sollte sich in unmittelbarer Nähe des LCD-Monitors befinden und jederzeit frei zugänglich sein. Falls Sie Verlängerungskabel oder Steckdosenleisten zur Stromversorgung Ihres LCD-Monitors nutzen, achten Sie gut darauf, dass die Gesamtleistung sämtlicher angeschlossenen Geräte keinesfalls die zulässige Leistung der Steckdose überschreitet.
Vorsichtsmaßnahmen Reinigung und Wartung Versuchen Sie niemals, Ihren LCD-Monitor selbst zu reparieren. Überlassen Sie solche Tätigkeiten grundsätzlich qualifizierten Fachkräften. Beim Öffnen des Gehäuses und beim Entfernen von Abdeckungen können Sie sich gefährlichen Spannungen und anderen Risiken aussetzen. Befolgen Sie diese Anweisungen zur Reinigung und Desinfektion des Bildschirm, ohne seine blendfreie Beschichtung oder andere Produktkomponenten zu beschädigen.
Vorsichtsmaßnahmen Hinweise zum LCD-Monitor Damit die Leuchtkraft Ihres neuen Bildschirms möglichst lange erhalten bleibt, empfehlen wir Ihnen eine möglichst geringe Helligkeitseinstellung; dies tut auch Ihren Augen gut, wenn Sie in abgedunkelter Umgebung arbeiten. Da die Leuchtmittel im LCD-Monitor im Laufe der Zeit altern, ist es völlig normal, dass die Helligkeit der Beleuchtung auf lange Sicht nachlässt.
Kapitel 1: Produktbeschreibung KAPITEL 1: PRODUKTBESCHREIBUNG 1.1 Lieferumfang Überzeugen Sie sich beim Auspacken, dass die folgenden Artikel im Lieferumfang enthalten sind. Falls etwas fehlen oder beschädigt sein sollte, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. LCD-Monitor Garantiekarte USB-Kabel Schnellstartanleitung Netzteil Netzkabel HDMI-Kabel VGA-Kabel...
PRODUKTBESCHREIBUNG 1.2 Kabel organisieren 1. Legen Sie den LCD-Monitor mit der Vorderseite nach unten auf eine flache, glatte Oberfläche. 2. Verwenden Sie nach Anschluss der Kabel an den Monitor den Kabelmanagement-Schlitz zum Organisieren aller nachstehend gezeigten Kabel.
PRODUKTBESCHREIBUNG 1.3 Ständer installieren 1. Legen Sie den LCD-Monitor mit der Vorderseite nach unten auf eine flache, glatte Oberfläche. 2. Richten Sie den Ständer zur Befestigung mit den Schraubenlöchern hinten am LCD-Monitor aus. 3. Befestigen Sie den Ständer mit Schrauben am Monitor. 1.4 Neigung anpassen Für komfortable Betrachtung können Sie den LCD-Monitor bis zu einem Winkel von -5°...
Hinweis: Sorgen Sie gewissenhaft dafür, dass sich der LCD-Monitor auch bei starken Erschütterungen (z. B. Erdbeben) nicht lösen und Verletzungen oder Sachschäden verursachen kann. • Nutzen Sie ausschließlich den von AG Neovo empfohlenen Wandmontagesatz (100 x 100 mm). Alle AG-Neovo-Wandmontagesets stimmen mit dem VESA-Standard überein.
PRODUKTBESCHREIBUNG 1.6 LCD-Monitor - Überblick 1.6.1 Ansicht der Vorderseite 1.6.2 Ansicht der Rückseite Audio-Out DC IN HDMI Audioausgang: Zum Verbinden eines Audiosignalausgangs. DC-Eingang: Zum Verbinden mit dem mitgelieferten Netzteil. DisplayPort: Zum Verbinden eines DisplayPort-Signaleingangs. HDMI: Zum Verbinden eines HDMI-Signaleingangs.
PRODUKTBESCHREIBUNG VGA: Zum Verbinden eines VGA-Signaleingangs. USB: Zur Verbindung von USB zur Touchscreen-Steuerung. 1.6.3 Bedienungstasten MENU SELECT Menü: • OSD-Menü ein/aus und Rückkehr zum Hauptelement. Aufwärtstaste (p): Hot-Key: Helligkeit • Navigiert durch Einstellungssymbole oder passt eine Funktion an, wenn das Bildschirmmenü eingeblendet ist •...
Seite 15
PRODUKTBESCHREIBUNG Abwärtstaste (q): Hot-Key: Kontrast • Navigiert durch Einstellungssymbole oder passt eine Funktion an, wenn das Bildschirmmenü eingeblendet ist • Durch Drücken der Abwärtstaste kann der Kontrast angepasst werden. Verwenden Sie zur Anpassung des Kontrasts die Aufwärts-/Abwärtstaste. Contrast Pr es s <▲ , ▼ > t o Ad jus t and < Menu> to Ex it SELECT: •...
Seite 16
PRODUKTBESCHREIBUNG -Taste gleichzeitig die Tasten Hinweis: Drücken Sie zum Sperren/Freigeben der MENU- und/oder der MENU und q. Wählen Sie dann die gewünschte Sperr-/Freigabefunktion. Lock Lock OSD Key Inactive Power Key Inactive Press<▲,▼> to Adj ust and <Me nu> to E xit Pr e s s <▲...
Kapitel 2: Verbindungen herstellen KAPITEL 2: ANSCHLIESSEN ACHTUNG: Achten Sie darauf, dass Ihr LCD-Monitor komplett vom Stromnetz getrennt ist, bevor Sie Anschlüsse herstellen oder trennen. Beim Anschließen von Kabeln bei eingeschaltetem Gerät besteht die Gefahr von Stromschlägen und Verletzungen. 2.1 Netzkabel anschließen 1.
ANSCHLIESSEN 2.2 Signalkabel anschließen Eingangssignalquellen können mit einem der folgenden Kabel angeschlossen werden: • DisplayPort Verbinden Sie ein Ende eines DisplayPort-Kabels mit dem DisplayPort HDMI DisplayPort-Anschluss des LCD-Monitors und das andere Ende mit dem DisplayPort-Anschluss des Computers. • HDMI Schließen Sie ein Ende eines HDMI-Kabels an den HDMI-Anschluss Ihres LCD-Monitors an, das andere Ende verbinden Sie mit dem HDMI-Anschluss des Computers.
ANSCHLIESSEN 2.3 Verbindung von USB zur Touchscreen-Steuerung Verbinden Sie ein Ende eines USB-Kabels mit dem USB-Anschluss des LCD-Monitors und das andere Ende mit dem USB-Anschluss des Computers. Touch-Funktion deaktivieren Gehen Sie zum Deaktivieren der Touch-Funktion wie folgt vor: 1. Halten Sie die Tasten „Menu“ und „Select“ gleichzeitig gedrückt. Die Meldung „Touch deaktiviert“...
ANSCHLIESSEN 2.4 Belüftungsanforderungen bei Aufstellung an einem beengten Ort Zur Gewährleistung der Wärmeableitung sollten Sie den LCD-Monitor nicht direkt an der Innenwand eines Schranks befestigen und darauf achten, dass die nachfolgend beschriebenen Anforderungen an Betrieb/ Lagerung/Temperatur/Luftfeuchtigkeit erfüllt werden: • Betriebsbedingungen: 0°C – 40°C (32°F – 104°F) •...
Kapitel 3: LCD-Monitor verwenden KAPITEL 3: LCD-MONITOR VERWENDEN 3.1 Einschalten 1. Schließen Sie den LCD-Monitor an den Strom an. Siehe Seite 17. 2. Schalten Sie den LCD-Monitor durch Drücken der Taste auf dem Bedienfeld ein. MENU SELECT Ein/Aus-Taste Drücken Sie bei eingeschaltetem LCD-Monitor drei Mal die Taste auf dem Bedienfeld, um den LCD- Monitor auszuschalten.
LCD-MONITOR VERWENDEN 3.2 OSD-Menü anzeigen Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die MENU-Taste. Drücken Sie zum Schließen des Bildschirmmenüs erneut die MENU-Taste. Weitere Informationen zur Anpassung von Einstellungen finden Sie auf Seite 25. MENU-Taste MENU Picture Colour System Contrast Brightness H-Position V-Position Phase...
LCD-MONITOR VERWENDEN 3.3 Monitorhelligkeit einstellen Drücken Sie die Taste p, um das Helligkeitsmenü schnell anzuzeigen. MENU Nach-oben-Taste Brightness Press<▲,▼> to Adjust and <Menu> to Exit SELECT Das nachstehende Menü erscheint auf dem Bildschirm: Brightness Press<▲ ,▼> to A djus t a n d < M e nu > t o E x it Stellen Sie dann die Helligkeitsstufen des LCD-Monitors durch Drücken der Tasten p/q ein.
LCD-MONITOR VERWENDEN 3.4 Monitorkontrast einstellen Drücken Sie die Taste q, um das Kontrastmenü schnell anzuzeigen. MENU Contrast Nach-unten-Taste P r ess<▲,▼> t o Adjust and < Menu> t o E xit SELECT Das nachstehende Menü erscheint auf dem Bildschirm: Contrast Press<▲...
Kapitel 4: Bildschirmmenü (OSD) KAPITEL 4: BILDSCHIRMMENÜ 4.1 OSD-Menü verwenden Menünavigation Bedienung Hauptmenü anzeigen. MENU Drücken Sie Picture Colour System Contrast Brightness H-Position V-Position Phase Clock Auto Adjust < S e l e ct > = En te r, < ▲ , ▼ > =M o v e , <M e n u > =E x it Rufen Sie das Untermenü...
BILDSCHIRMMENÜ Menünavigation Bedienung Passen Sie die Einstellungen an oder wählen Sie 1 Drücken Sie die Taste p q, um einen Wert den Wert. festzulegen oder eine Einstellung auszuwählen. Beispiel: 2 Drücken Sie zur Bestätigung der Einstellung (falls erforderlich) die SELECT-Taste. Picture Colour System...
BILDSCHIRMMENÜ 4.2 OSD-Menübaum Hauptmenü Untermenü Referenz Bild Kontrast Siehe Seite 27. Helligkeit H. Position V. Position Phase Takt Auto Adjust Farbe Farbe Siehe Seite 30. Grün Blau Schärfe OSD-Zeitüberschreitung Siehe Seite 31. OSD-Position H. OSD-Position V. OSD-Position System Zurücksetzen Siehe Seite 32. Sprache Quellenauswahl Informationen...
Kapitel 5: LCD-Monitor anpassen KAPITEL 5: LCD-MONITOR ANPASSEN 5.1 Menü Bild 1. Rufen Sie durch Drücken der MENU-Taste auf dem Bedienfeld das OSD-Fenster auf. 2. Drücken Sie die Taste p / q , um Bild zu wählen, und drücken Sie dann die SELECT-Taste, um das Menü...
Seite 29
LCD-MONITOR ANPASSEN Element Funktion Bedienung Bereich H. Position Verschiebt das Bild nach links oder nach Drücken Sie zum 0 – 100 (Horizontalposition) rechts. Anpassen des Wertes Hinweis: Dieses Menüelement ist nur verfügbar, wenn die Quelle VGA ist. V. Position Verschiebt das Bild nach oben oder unten. Drücken Sie zum 0 –...
LCD-MONITOR ANPASSEN 5.2 Farbmenü 1. Rufen Sie mit der MENU-Taste am Bedienfeld das OSD-Fenster auf. 2. Wählen Sie mit p / q die Option Farbe, drücken Sie dann zum Aufrufen des Menüs SELECT. 3. Wählen Sie mit p / q das Untermenüelement und drücken Sie dann zum Aufrufen der Einstellungen SELECT.
LCD-MONITOR ANPASSEN 5.3 OSD-Menü 1. Rufen Sie durch Drücken der MENU-Taste auf dem Bedienfeld das OSD-Fenster auf. 2. Wählen Sie mit p / q die Option OSD, drücken Sie dann zum Aufrufen des Menüs SELECT. 3. Wählen Sie mit p / q das Untermenüelement und drücken Sie dann zum Aufrufen der Einstellungen SELECT.
LCD-MONITOR ANPASSEN 5.4 Systemmenü 1. Rufen Sie mit der MENU-Taste am Bedienfeld das OSD-Fenster auf. 2. Wählen Sie mit p / q die Option System, drücken Sie dann zum Aufrufen des Menüs SELECT. 3. Wählen Sie mit p / q das Untermenüelement und drücken Sie dann zum Aufrufen der Einstellungen SELECT.
Kapitel 6: Anhang KAPITEL 6: ANHANG 6.1 Warnmeldungen Prüfen Sie Folgendes, wenn diese Warnmeldungen erscheinen. Warnmeldungen Ursache Lösung Der LCD-Monitor erkennt kein √ Prüfen Sie, ob die Quelle Eingangssignal. eingeschaltet ist. No Signal √ Vergewissern Sie sich, dass das Signalkabel richtig angeschlossen ist.
KAPITEL 6: ANHANG 6.3 Installation des Touchscreen-Treibers Der LCD-Monitor ist mit USB-Anschlüssen ausgestattet. Der Touchscreen-Treiber kann von der Webseite https://www.eeti.com/documentation.html heruntergeladen werden. Die unterstützten Betriebssysteme sind Windows 7/8/10, Windows VISTA/XP/2000/CE/XP Embedded, Mac ® OS 10.10-10.14, Linux 2.6.36 und aktueller/3.x.x/4.x.x/5.x.x, ab Android 2.3 aufwärts (Windows 7/8/10 Multi- Touch ohne Treiber).
KAPITEL 6: ANHANG 2. Tippen Sie in den Einstellungen des Tablet-PCs auf „Bildschirm für Stift- oder Berührungseingabe kalibrieren“. 3. Tippen Sie im Anzeige-Register der Anzeige-Optionen auf „Kalibrieren“ und dann auf „Ja“, damit das Programm Änderungen vornehmen kann. 4. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen zur Kalibrierung des Touchscreens. 6.3.2 Anweisungen zur Treiberinstallation Beachten Sie die folgenden Hinweise, wenn Sie mit einem PC unter Windows Vista, XP oder 2000...
Seite 37
KAPITEL 6: ANHANG Beachten Sie die folgenden Hinweise, wenn Sie mit einem PC unter Windows CE arbeiten: ® 1. Schalten Sie den Computer ein. 2. Vergewissern Sie sich, dass das USB-Kabel mit dem Computer verbunden ist. 3. Erzeugen Sie mit dem Platform Builder anhand der Anweisungen in der Datei des Treiberordners.
ANHANG 6.4 Fehlerbehebung Probleme Mögliche Ursache und Lösung Kein Bild. • Prüfen Sie, ob der LCD-Monitor eingeschaltet ist. • Prüfen Sie, ob das Netzteil ordnungsgemäß mit dem LCD-Monitor verbunden ist. • Prüfen Sie, ob das Netzkabel an eine Steckdose und das Netzteil angeschlossen ist.
ANHANG 6.5 LCD-Monitor transportieren Wenn Sie Ihren LCD-Monitor transportieren oder zur Reparatur einschicken möchten, nutzen Sie am besten die Originalverpackung. 1. Bringen Sie zum Schutz zwei Schaumstoffpolster an jeder Seite des LCD-Monitors an. 2. Legen Sie den LCD-Monitor in den Karton. 3.