Verwandte Anleitungen für Privileg T330
Inhaltszusammenfassung für Privileg T330
- Seite 1 T330 Gebrauchsanleitung Toaster Anleitung-Nr.: 92058 Bestellnr.: 568811, 747566 HC 20220114 Nachdruck, auch auszugsweise, nicht gestattet!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Seite DE-2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Begriffs- und Reinigung ......DE-20 Symbolerklärungen ....DE-3 Gehäuse reinigen ....DE-21 Begriffserklärung ....DE-3 Krümelschublade reinigen . DE-21 Symbolerklärung ....DE-3 Fehlersuchtabelle ....DE-22 Sicherheit ........ DE-4 Bestimmungsgemäßer Service ........DE-23 Gebrauch ......DE-4 Allgemeiner Service ... DE-23 Sicherheitshinweise ..... -
Seite 3: Begriffs- Und Symbolerklärungen
Begriffs- und Symbolerklärungen Seite DE-3 Begriffs- und Symbolerklärungen Begriffserklärung Bevor Sie das Gerät benutzen, le sen Sie Folgende Si gnal begriffe finden Sie bit te zu erst die Si cher- in dieser Gebrauchsanleitung. heits hin wei se und die- se Ge brauchs an lei tung auf- WARNUNG merksam durch. -
Seite 4: Sicherheit
Seite DE-4 Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Es dürfen keine technischen Ver- änderungen am Gerät vorgenom- Gebrauch men werden. Mit dem Toaster können Sie haus- Wenn die Netzanschlussleitung haltsübliche Mengen Toastschei- dieses Gerätes beschädigt wird, ben rösten und aufwärmen sowie muss sie durch den Hersteller Brötchen aufbacken. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheit Seite DE-5 Sicherheitshinweise In diesem Kapitel finden Sie all- VORSICHT gemeine Sicherheitshinweise, die Verletzungsgefahr! Sie zu Ihrem eigenen Schutz und zum Schutz Dritter stets beachten Kinder und bestimmte Per- müssen. Beachten Sie zusätzlich sonengruppen unterliegen die Warnhinweise in den einzelnen einem erhöhten Risiko, sich Kapiteln zu Bedienung, Reinigung beim Umgang mit dem Gerät... -
Seite 6: Risiken Im Umgang Mit Elektrischen Haushaltsgeräten
Seite DE-6 Sicherheit ■ Kinder jünger als 8 Jahre sondere Kinder, noch Haus- sind vom Gerät und von der tiere am Gerät verbrennen Anschlussleitung fernzuhal- können. ten. ■ Gerät während des Betriebs Risiken im Umgang mit elektrischen nicht unbeaufsichtigt las- sen. - Seite 7 Sicherheit Seite DE-7 – sichtbare Schäden auf- ■ Bei Reparaturen dürfen aus- weist, z. B. das Netzkabel schließlich Teile verwendet defekt ist; werden, die den ursprüngli- – Rauch entwickelt oder chen Gerätedaten entspre- verbrannt riecht; chen. – ungewohnte Geräusche ■ Das Gerät entspricht der von sich gibt.
- Seite 8 Seite DE-8 Sicherheit – vor der Reinigung; ■ Netzkabel so verlegen, dass – wenn eine Störung auf- es nicht zur Stolperfalle tritt; wird. – bei Gewitter. ■ Gerät niemals in Wasser ■ Niemals Gegenstände in tauchen. ■ Gerät nur in Innenräumen das Gehäuse stecken und sicherstellen, dass auch verwenden.
-
Seite 9: Risiken Im Umgang Mit Sich Erhitzenden Haushaltsgeräten
Sicherheit Seite DE-9 ■ Das Gerät während des Be- Risiken im Umgang triebs stets beaufsichtigen. mit sich erhitzenden ■ Das Gerät ist nicht dazu be- Haushaltsgeräten stimmt, mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem VORSICHT separaten Fernwirksystem Brandgefahr! betrieben zu werden. Das Gerät wird während des Betriebs heiß. - Seite 10 Seite DE-10 Sicherheit ■ Gesundheitsgefahr! Mit Butter o. Ä. bestrichenes Brot darf nicht wieder aufgewärmt werden. Acrylamid steht im Verdacht, ■ Gerät nicht unter Küchen- krebserzeugend zu sein. Acry- oberschränken o. Ä. aufstel- lamid entsteht bei zu starker len. Durch den austreten- Erhitzung von Stärke, z.
- Seite 11 Sicherheit Seite DE-11 spitze Metallgegenstände Möbelfl ächen können chemi- verwenden. sche Zusätze enthalten, die ■ Beim Auspacken keine die Gummifüße des Geräts spitzen Gegenstände ver- angreifen. Dadurch können wenden. Rückstände auf der Möbel- ■ Gerät zum Reinigen nie- oberfl äche entstehen. ■...
-
Seite 12: Lieferung
Seite DE-12 Lieferung Lieferung Lieferumfang Sollten es Ihre räumlichen Verhältnisse zulassen, emp- – Toaster mit Netzkabel und -ste- fehlen wir Ihnen, die Verpa- cker ckung zumindest während der Ga- – Brötchen-Röstaufsatz rantiezeit aufzubewahren. Sollte – Gebrauchsanleitung das Gerät zur Reparatur einge- schickt oder in eine der Reparatur- Annahmestellen gebracht werden müssen, ist das Gerät nur in der... -
Seite 13: Geräteteile Und Bedienelemente
Geräteteile und Bedienelemente Seite DE-13 Geräteteile und Bedienelemente (1) Röstschacht (6) Bräunungsgradregler (2) Bedienhebel mit (7) Taste zum Rösten von Liftfunktion Brötchen (3) Netzkabel mit Netzstecker (8) Krümelschublade (4) Taste (9) Brötchen-Röstaufsatz zum Auftauen von Brot (5) Taste Abbrechen eines Auftau-, Toast- oder Röstvorgangs... -
Seite 14: Inbetriebnahme
Seite DE-14 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Bevor Sie beginnen Erstinbetriebnahme • Lesen Sie das Kapitel „Sicher- Beim ersten Gebrauch heit“ Seite DE-4. kann es zu Geruchs- und Rauchentwicklung kom- men. Das ist normal und kein Re- klamationsgrund. Sorgen Sie für Der richtige Aufstellort ausreichende Lüftung. - Seite 15 Inbetriebnahme Seite DE-15 Die Kontrollleuchte an der -Taste (5) leuchtet auf. Der Toaster beginnt zu heizen. Nach dem Ende des Toastens springt der Bedienhebel (2) in die Ursprungslage zurück. Die Kontrollleuchte an der -Taste (5) erlischt. 5. Lassen Sie das Gerät abküh- len.
-
Seite 16: Bedienung
Seite DE-16 Bedienung Bedienung Der richtige Toasten Bräunungsgrad Bevor Sie beginnen: Bitte beachten Sie: • Lesen Sie das Kapitel Sicher- – Unterschiede in der Brotsorte, heit auf Seite DE-4. Feuchte und Dicke der einzel- • Nehmen Sie das Gerät in nen Scheiben beeinflussen die Betrieb, wie im Abschnitt „In- Bräunung des Toastbrotes. -
Seite 17: Vorzeitig Ausschalten
Bedienung Seite DE-17 Vorzeitig ausschalten • Wenn Sie den Toastvorgang 3. Stellen Sie den gewünschten vorzeitig beenden möchten, Bräunungsgrad mit dem Bräu- drücken Sie die -Taste (5). nungsgradregler (6) ein. Der Toaster schaltet sich ab, 4. Drücken Sie den Bedienhe- die Brotscheiben werden nach bel (2) herunter, bis er mit ei- oben ausgeworfen, die Kontroll-... -
Seite 18: Getoastetes Brot Aufwärmen
Seite DE-18 Bedienung Getoastetes Brot Auftauen aufwärmen Wenn Sie gefrorenes Toastbrot verwenden, sollten Sie die Toast- Wärmen Sie nur Brot auf, das nicht zeit verlängern. mit Butter o. Ä. bestrichen ist. 1. Stellen Sie einen Bräunungs- grad mit dem Bräunungsgrad- regler (6) ein. -
Seite 19: Brötchen Aufbacken
Bedienung Seite DE-19 Brötchen aufbacken 2. Setzen Sie den Brötchen- Röstaufsatz (9) auf. WARNUNG Brandgefahr! Brot kann in Brand geraten. ■ Legen Sie Brötchen nie di- rekt auf den Röstschacht! ■ Legen Sie keine Alu-Folie 3. Legen Sie maximal 2 Brötchen auf den Brötchen-Röstauf- auf. -
Seite 20: Reinigung
Seite DE-20 Reinigung Reinigung ■ Das Gerät erst transportie- WARNUNG ren, wenn es abgekühlt ist. Kurzschluss-/Stromschlag- gefahr! HINWEIS Eingedrungenes Wasser kann Beschädigungsgefahr! einen Kurzschluss verursa- Unsachgemäßer Umgang chen. mit dem Gerät kann zu Be- ■ Das Gerät vor jeder Reini- schädigungen führen. -
Seite 21: Gehäuse Reinigen
Reinigung Seite DE-21 Gehäuse reinigen Krümelschublade reinigen 1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Wir empfehlen, die Krümelschub- 2. Wischen Sie das Gehäuse mit lade regelmäßig zu leeren. einem trockenen oder leicht 1. Ziehen Sie den Netzstecker angefeuchteten Tuch ab. aus der Steckdose. -
Seite 22: Fehlersuchtabelle
Seite DE-22 Fehlersuchtabelle Fehlersuchtabelle Bei allen elektrischen Geräten können Störungen auf tre ten. Da bei muss es sich nicht um ei nen Defekt am Gerät handeln. Prüfen Sie des halb bitte an hand der Ta bel le, ob Sie die Störung be sei ti gen können. WARNUNG Stromschlaggefahr bei unsachgemäßer Reparatur! Nie mals versuchen, das selbst zu re pa rie ren. -
Seite 23: Service
Damit wir Ihnen schnell helfen können, nennen Sie uns bitte: Gerätebezeichnung Farbe Bestellnummer Schwarz 568811 privileg Toaster T330 747566 Allgemeiner Service Wenden Sie sich mit Fragen, Reklamationen und Zubehörbestellung bitte an die Produktberatung Ihres Versandhauses. Ersatzteile Kunden in Deutschland –... -
Seite 24: Entsorgung Und Abfallvermeidung
Seite DE-24 Entsorgung und Abfallvermeidung Entsorgung und Abfallvermeidung Abfallvermeidung Elektro-Altgeräte um- welt gerecht entsorgen Maßnahmen der Abfallvermei- dung haben nach den Vorschriften Elektrogeräte enthalten der Richtlinie 2008/98/EG grund- Schadstoffe und wert- sätzlich Vorrang vor Maßnahmen volle Ressourcen. der Abfallbewirtschaftung. Jeder Verbraucher ist Als Maßnahmen der Abfallvermei- deshalb gesetzlich ver- dung kommen bei Elektro- und... -
Seite 25: Verpackung
Entsorgung und Abfallvermeidung Seite DE-25 Verpackung Unsere Verpackungen wer den um welt- freund li chen, wie der ver- wert ba ren Materialien herge- stellt: – Außenverpackung aus Pappe – Formteile aus ge schäum tem, FCKW-freiem Po ly sty rol (PS) –... -
Seite 26: Technische Daten
Seite DE-26 Technische Daten Technische Daten Privileg T330 Bestellnummer 568811 (schwarz) 747566 (rot) Spannungsversorgung 220 - 240 V~ / 50–60 Hz Leistungsaufnahme 735 - 860 W Kabellänge ca. 85 cm Schutzklasse... - Seite 27 T330 User manual Toaster Manual no.: 92058 Article no.: 568811, 747566 HC 20220114 Reproduction, even of excerpts, is not per- mitted!
- Seite 28 Page EN-2 Table of contents Table of contents Explanation of terms and Troubleshooting table ..EN-22 symbols ......... EN-3 Explanation of terms ... EN-3 Service......... EN-23 Explanation of symbols ..EN-3 General customer service EN-23 Spare parts ....... EN-23 Safety ........EN-4 Intended use .......
-
Seite 29: Explanation Of Terms
Explanation of terms and symbols Page EN-3 Explanation of terms and symbols Explanation of terms Please read through the safety instructions The following terms can be found and this user manual in this user manual. carefully before using the appliance. This is the only WARNING way you can use all the func- This term indicates a hazard with... -
Seite 30: Safety
Page EN-4 Safety Safety Intended use If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufac- With the toaster it is possible to turer, its service agent or similarly toast or warm normal household qualified persons in order to avoid quantities of sliced bread and to a hazard. -
Seite 31: Safety Notices
Safety Page EN-5 Safety notices CAUTION In this chapter you will find gener- Risk of injury! al safety notices which you must Children and certain groups always observe for your own pro- of people have a higher risk of tection and that of third parties. Please also observe the warning being injured when handling notices in the individual chapters... - Seite 32 Page EN-6 Safety Risks when handling Risk of burns! household electrical The appliance will become very hot during operation and appliances also remains hot for some time after switching it off. WARNING Touching the hot appliance Risk of electric shock! can lead to burns.
- Seite 33 Safety Page EN-7 ■ If the supply cord is dam- ■ Do not simultaneously con- aged, it must be replaced nect any other electrical by the manufacturer, its appliances with a high con- service agent or similarly nected load to the same cir- qualifi...
- Seite 34 Page EN-8 Safety ■ Never use a metal object to ■ Never store the appliance manipulate any part of the in such a way that it can fall toasting slot. into a bathtub or sink. ■ Keep the appliance, the ■...
-
Seite 35: Risk Of Damage
Safety Page EN-9 ■ Never place bread rolls di- ■ Do not position or oper- rectly onto the toasting ate the appliance near or slot. beneath curtains or other ■ Do not toast bread and fl ammable materials. crisp up bread rolls at the ■... - Seite 36 Page EN-10 Safety ■ Do not use the appliance plug, allow the appliance without bread in it. to cool and then remove ■ Never use the appliance the trapped slice of bread. to reheat buttered bread Do not use knives or other or bread with any other sharp metal objects to do spread on it.
- Seite 37 Safety Page EN-11 Some furniture surfaces may contain chemical compo- nents which corrode the rub- ber feet of the appliance. This may leave a residue on the surface of the furniture. ■ If necessary, place heat-resistant mat under- neath the appliance.
-
Seite 38: Delivery
Page EN-12 Delivery Delivery Package contents If you have sufficient space, we recommend keeping – Toaster with mains cable and the packaging, at least dur- plug ing the warranty period. If the ap- – Bread roll attachment pliance has to be sent in for re- –... -
Seite 39: Appliance Parts And Control Elements
Appliance parts and control elements Page EN-13 Appliance parts and control elements (1) Toasting slot (7) Button to toast bread rolls (2) Operating lever with lifting function (8) Crumb collection tray (3) Mains cord with mains (9) Bread roll attachment plug (4) Button to defrost bread... -
Seite 40: Getting Started
Page EN-14 Getting started Getting started Before getting started First use • Read the “Safety” chapter Odour or smoke may be page EN-4. produced during initial use. This is normal and is not a fault. Make sure there is ade- quate ventilation. - Seite 41 Getting started Page EN-15 Once the toasting process is complete, the operating le- ver (2) will spring back to its original position. The indicator light on the button (5) goes out. 5. Allow the appliance to cool down. 6. Repeat steps 4 and 5 at least four times.
-
Seite 42: Operation
Page EN-16 Operation Operation The correct browning Toasting level Before getting started: Please note: • Read the “Safety” chapter on – Differences between types of page EN-4. bread as well as moisture and • Set up the appliance as de- thickness of each slice affect scribed in section “Getting how the bread is toasted. -
Seite 43: Stopping The Appliance
Operation Page EN-17 Stopping the appliance 3. Use the browning control (6) to select the browning level • If you want to stop or inter- required. rupt the toasting process be- 4. Press the operating lever (2) fore it has finished, push the down until it engages with an button (5). -
Seite 44: Warming Up Toasted Bread
Page EN-18 Operation Warming up toasted Defrosting bread If you are using frozen bread, you should increase the toasting time. Only heat up bread that is not 1. Use the browning control (6) to spread with butter or similar. select a browning level. 2. -
Seite 45: Crisping Up Bread Rolls
Operation Page EN-19 Crisping up bread rolls 2. Put on the bread roll attach- ment (9). WARNING Fire hazard! Bread can catch fi re. ■ Never place bread rolls di- rectly onto the toasting slots. 3. Place a maximum of 2 bread ■... -
Seite 46: Cleaning
Page EN-20 Cleaning Cleaning ■ Only move the appliance WARNING after it has been allowed to Risk of short circuit/electric cool. shock! Water which penetrates into NOTICE the appliance may cause Risk of damage! short-circuiting. Improper handling of the ap- ■... -
Seite 47: Cleaning The Housing
Cleaning Page EN-21 Cleaning the housing Cleaning the crumb collection tray 1. Disconnect the mains plug from the socket. We recommend emptying the 2. Wipe the housing with a dry or crumb collection tray regularly. slightly damp cloth. 1. Disconnect the mains plug 3. -
Seite 48: Troubleshooting Table
Page EN-22 Troubleshooting table Troubleshooting table Malfunctions can occur in all electrical appliances. This does not nec- essarily mean there is a defect in the appliance. For this reason, please check the tables to see if you can correct the malfunction. WARNING Risk of electric shock in case of improper repair! Never attempt to repair the appliance yourself. -
Seite 49: Service
In order for us to help you quickly, please tell us: Name of appliance Colour Order number Black 568811 privileg toaster T330 747566 General customer service Please contact your mail order company’s service department if you have questions, complaints or accessory orders. Spare parts Customers in Germany –... -
Seite 50: Disposal And Waste Prevention
Page EN-24 Disposal and waste prevention Disposal and waste prevention Waste prevention Disposing of old electrical devices in According to the provisions of Directive 2008/98/EC, waste pre- an environmentally- vention measures always take friendly manner priority over waste management. Electrical appliances For electrical and electronic devic- contain harmful sub-... -
Seite 51: Packaging
Disposal and waste prevention Page EN-25 Packaging Our packaging is made environmentally friendly, recyclable ma- terials: – Outer packaging made of card- board – Moulded parts made of foamed, CFC-free polystyrene (PS) – Films and bags made of poly- ethylene (PE) –... -
Seite 52: Technical Specifications
Page EN-26 Technical specifications Technical specifications Model Privileg T330 Order number 568811 (black) 747566 (red) Voltage supply 220–240 V~ / 50–60 Hz Power consumption 735–860 W Cable length approx. 85 cm Protection class...