Inhaltszusammenfassung für HEISENBERG POLLENMASCHINE
- Seite 1 HEISENBERG POLLENMASCHINE Benutzerhandbuch User Manual Manuel de l‘utilisateur Manual del usuario Manuale d‘uso Gebruikershandleiding...
-
Seite 2: Die Pollenmaschine
Vielen Dank, dass Sie sich für den Erwerb einer Heisenberg Pollenmaschine entschieden haben. Sie werden von der einfachen Bedienung und der Leistung der Pollenmaschine begeistert sein. Die Pollenmaschine (1) Deckelklappen (2) Wippschalter (3) Sicherung (4) Magnetdeckel (5) Siebtrommel (6) Netzadapter (7) Spannungsregler (8) Stellschlüssel... - Seite 3 Weiterverarbeitung entnehmen. Experten Tipp: Lassen Sie die Pollenmaschine im ersten Durchlauf 2-3 Minuten auf höchster Stufe laufen, um die qualitativsten Pollen zu gewinnen. Danach kann man die Maschine erneut starten und 15-30 Minuten bei durchschnittlich 8 Volt laufen lassen. Beachte: Je länger die Pollen-...
- Seite 4 Thank you for purchasing the Heisenberg pollen machine. You will be amazed by the ease of use and performance of this electric machine for pollen extraction. The Pollen Machine (1) Hinged cover (2) Rocker switch (3) Fuse (4) Magnetic cover...
- Seite 5 1. Open cover and remove sieve Carefully lift the sieve out of the white plastic suspension on one side. Then you can pull it out of the brass mounting and remove it from the machine. 2. Open sieve and fill with dry plants You open the sieve by removing the magne- tic lid.
- Seite 6 Merci d’avoir acheté la machine à pollen Heisenberg. Vous serez impressionné par la facilité de manipulation et les performances de cette machine. La machine à pollen (1) Couvercle à charnière (2) Interrupteur à bascule (3) Fusible (4) Couvercle magnétique (5) Tamis rotatif (6) Bloc d‘alimentation...
- Seite 7 1. Ouvrez le couvercle et retirez le tamis Soulevez délicatement le tamis de la sus- pension en plastique blanc d‘un côté. Ensui- te, vous pouvez le retirer de son support en laiton et le sortir de la machine. 2. Ouvrir le tamis et le remplir de plantes sèches Vous ouvrez le tamis en retirant le couvercle magnétique.
- Seite 8 Gracias por comprar la máquina de polen Heisenberg. Estará encantado con la facilidad de manejo y el rendimiento de esta máquina. La máquina de polen (1) Tapa con bisagra (2) Interruptor basculante (3) Fusible (4) Cubierta magnética (5) Tamiz rotativo...
- Seite 9 1. Abrir la tapa y quitar el tamiz Levante con cuidado el tamiz de la suspen- sión de plástico blanco de un lado. Luego puede sacarlo del soporte de latón y retirar- lo de la máquina. 2. Abrir el tamiz y llenarlo con plantas se- Se abre el tamiz quitando la tapa magnét- ica.
- Seite 10 Grazie per aver acquistato la macchina per il polline di Heisenberg. Rimarrete impressionati dalla semplicità d’uso e dalle prestazioni della macchina. La macchina di polline (Estrattore a secco) (1) Coperchio incernierato (2) Interruttore a dondolo (3) Fusibile (4) Coperchio magnetico...
- Seite 11 1. Aprire il coperchio e rimuovere il se- taccio Sollevare con cautela il setaccio dalla so- spensione di plastica bianca su un lato. Poi potete estrarlo dal supporto in ottone e ri- muoverlo dalla macchina. 2. Aprire il setaccio e riempirlo di piante secche Si apre il setaccio rimuovendo il coperchio magnetico.
- Seite 12 Bedankt dat u voor de Heisenberg pollenmachine hebt gekozen. U zult onder de indruk zijn van de eenvoudige bediening en de prestaties van de machine. De Pollenmachine (1) Sluitklep (2) Tuimelschakelaar (3) Zekering (4) Magnetisch deksel (5) Zeeftrommel (6) Voedingsadapter...
- Seite 13 1. Open het deksel en verwijder de zeef Til de zeeftrommel voorzichtig aan één kant uit de witte kunststof ophanging. Vervolgens kunt u hem uit de messing bevestiging trek- ken en uit de machine halen. 2. Zeeftrommel openen en vullen met droog plantmateriaal U opent de zeef door het magnetische dek- sel te verwijderen.
- Seite 14 HINWEISE • Lesen Sie die Gebrauchsanleitung aufmerksam, bevor Sie Ihr Gerät benutzen. • Benutzen Sie das Gerät nur zu Zwecken, wie in der Bedienungsanleitung angegeben sind. • Nur für den privaten Gebrauch. • Nur unter ständiger Aufsicht betreiben. • Von Kindern und Haustieren fernhalten. •...
- Seite 15 Universal Power Supply Input : 100V-240V ~60/50Hz 160mA Output : 3/4.5/5/6/7.5/9/12V --- 600mA 7.2VA DC Adapter für Pollenmaschine required DC adapter | adaptateur CC requis | inklusive | included |inclus|incluido| incluso |inclusief requerido adaptador de CC | richiesto adattatore DC | benodigde DC Adapter Nicht im Hausmüll entsorgen...
- Seite 16 Heisenberg Pollenmaschine bietet Ihnen einen sicheren Weg zur Trockenextraktion von Blütenpollen. Dieses kompakte Gerät ist einfach in der Handhabung und hilft Ihnen bei der Kultivierung einer üppigen Vegetation in Heim und Garten. Heisenberg Pollenmaschine Sie können die sowohl für die eigen- ständige Produktion feinster Rauchwaren oder als ambitionierter...