Werbung
Infi nity Wall X
1041100 - 980 x 1980 mm (B x H)
50 mm
980 mm
1960 mm
980 mm
980 mm
± 50 mm
50 mm
2940 mm
DE // Positionierung der Montageplatten, 1 Paneele
Bei einer Paneele der Infi nity Wall X werden die Montageplatten
wie auf der Abbildung links angebracht. Wichtig ist ausreichend
Abstand zu den Seiten.
EN // Positioning the assembly plates, 1 panel
When positioning 1 Infi nity Wall X panel, the assembly plates
must be affi xed as shown in the fi gure on the left. It is important
to ensure there is suffi cient space to the sides.
DE // Positionierung der Montageplatten, 2 Paneele
Bei 2 Paneelen der Infi nity Wall X werden die Montageplatten wie
auf der Abbildung links angebracht. Jeweils 2 der Platten pro
Paneele werden am äußeren Ende angebracht. Die restlichen vier
Platten verbinden die beiden Panele und sorgen für extra starken
Halt. Wichtig ist ausreichend Abstand zu den Seiten.
EN // Positioning the assembly plates, 2 panels
When positioning 2 Infi nity Wall X panels, the assembly plates
must be affi xed as shown in the fi gure on the left. 2 plates must
be affi xed to the outer edge of each panel. The remaining four
plates connect both panels and provide extra strong support.
It is important to ensure there is suffi cient space to the sides.
DE // Positionierung der Montage-
Bei 3 und mehr Paneelen der Infi nity Wall
X werden die Montageplatten auf die glei-
50 mm
che Vorgehensweise angebracht. Wichtig
ist ausreichend Abstand zu den Seiten.
EN // Positioning the assembly
For 3 and more Infi nity Wall X panels, the
assembly plates must be affi xed using the
same method. It is important to ensure
there is suffi cient space to the sides.
platten, 3 Paneele
plates, 3 panels
Werbung
