MSW Motor Technics MSW-MIB-R-380 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für MSW Motor Technics MSW-MIB-R-380
Inhaltszusammenfassung für MSW Motor Technics MSW-MIB-R-380
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones INFLATABLE BOAT MSW-MIB-R-380 MSW-MIB-R-330 MSW-MIB-R-230 E X P O N D O . C O M...
- Seite 2 Produktname: SCHLAUCHBOOT Product name: INFLATABLE BOAT Nazwa produktu: PONTON Název výrobku NAFUKOVACÍ ČLUN Nom du produit: BATEAU GONFLABLE Nome del prodotto: BARCA PER TUBI Nombre del producto: BOTE INFLABLE Termék neve GUMICSÓNAK PONTON Produktnavn Modell: Product model: Model produktu: Model výrobku MSW-MIB-R- MSW-MIB-R- MSW-MIB-R-...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Technische Daten Beschreibung des Wert des Parameters Parameters Produktname SCHLAUCHBOOT MSW-MIB-R- MSW-MIB-R- MSW-MIB-R- Model 380 (10061683) 330 (10061684) 230 (10061688) Designkategorie Abmessungen [Breite x 1780 x 3800 x 1510 x 3300 x 1350 x 2300 x Tiefe x Höhe; mm] Sitzbreite [mm] 1010 Gewicht [kg]... -
Seite 4: Allgemeine Beschreibung
1. Allgemeine Beschreibung Diese Gebrauchsanweisung soll Ihnen helfen, das Gerät sicher und zuverlässig zu benutzen. Das Produkt wurde streng nach den technischen Spezifikationen unter Verwendung der neuesten Technologien und Komponenten und Einhaltung höchster Qualitätsstandards entwickelt und hergestellt. VOR DEM GEBRAUCH DIE GEBRAUCHSANWEISUNG SORGFÄLTIG LESEN UND VERSTEHEN. - Seite 5 Lassen Sie das Produkt nicht in der Sonne liegen; dies wirkt sich negativ auf seine Haltbarkeit aus. Vermeiden Sie den Kontakt des Produkts mit scharfen Gegenständen (auch beim ersten Auspacken). Dieses Produkt ist nur für Schwimmer geeignet. Das Produkt ist nicht dazu bestimmt, ein Ertrinken zu verhindern. Das Produkt sollte vor dem Gebrauch vollständig aufgepumpt werden.
-
Seite 6: Betriebssicherheit
2. Betriebssicherheit Der Begriff „Gerät“ oder „Produkt“ in den Warnhinweisen und in der Gebrauchsanweisung bezieht sich auf das SCHLAUCHBOOT. a) Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung zum späteren Nachschlagen auf. Bei Weitergabe des Gerätes an Dritte ist auch die Gebrauchsanweisung mitzugeben. b) Verpackungselemente und kleine Montageelemente sind für Kinder unzugänglich aufzubewahren. - Seite 7 Das Gerät darf nur mit Luft betrieben werden - die Verwendung anderer Gase ist verboten. m) Der Lufteinlass und -auslass darf nicht blockiert werden. n) Das Gerät ist kein Spielzeug. Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht eines Erwachsenen durchgeführt werden. o) Es ist verboten, in die Konstruktion des Geräts einzugreifen, um seine Parameter oder Konstruktion zu ändern.
-
Seite 8: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
3. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Produkt ist ein leichtes, aufblasbares Wasserfahrzeug, das auch mit einem Außenbordmotor angetrieben werden kann. Für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch entstehen, haftet der Anwender. 3.1. Beschreibung des Geräts MSW-MIB-R-230 (andere ähnliche) A. Heckbalken B. Tragegriffe C. Ruder D. -
Seite 9: Vorbereitung Und Handhabung
a. Fußpumpe b. Reparaturset im Koffer (Kleber + Flicken + Luftventilschlüssel) Pumpschlauch 3.2. Vorbereitung und Handhabung AUFSTELLUNG DES GERÄTS Halten Sie das Gerät von heißen Oberflächen fern. Stellen Sie sicher, dass der Luftdruck in den Kammern den empfohlenen Bereich nicht überschreitet. Verwenden Sie das Schlauchboot nur für die vorgesehene Verwendung und Bauart! 3.2.1 INSTALLATION DES GERÄTS WICHTIG: Vergewissern Sie sich vor dem Zusammenbau, dass die Oberfläche, auf... - Seite 10 Setzen Sie die nummerierten rechteckigen Platten nacheinander ein (mit den Nummern nach oben) und heben Sie sie schließlich zusammen und verbinden Sie ihre Führungsseiten entlang der Bordwände mit speziellen Streifen – schieben Sie diese in sie ein.
- Seite 11 d) Schieben Sie die zusammengefügten Bodenplatten vorsichtig auf den Boden des Bootes und achten Sie darauf, dass die Bordwände dabei nicht beschädigt werden.
- Seite 12 e) Nach dem korrekten Einbau der Bodenplatten beide Bordwände aufblasen, aber nicht vollständig, sondern nur so, dass der/die Sitz(e) in die Schienen eingepasst werden kann/können. Die mitgelieferte Pumpe ermöglicht ein effizientes und sicheres Abpumpen ohne das Risiko, das Schlauchboot zu beschädigen. BEMERKUNG: Verwenden Sie keine Druckluft, z.
- Seite 13 g) Blasen Sie die Kielkammer auf. h) Montieren und befestigen Sie die Ruder. Setzen Sie dazu das Stiftteil mit dem Griffstück zusammen – zielen Sie mit dem Endstück auf das Loch an dem anderen Endstück mit dem Druckstift. Stecken Sie ein Teil in das andere, bis der Stift in das Loch des zweiten Teils einrastet und die Teile fest miteinander verbunden sind.
-
Seite 14: Luft Ablassen
lokalisieren und zu beseitigen, z. B. bei Luftventilen, indem sie mit dem mitgelieferten Schraubenschlüssel festgezogen werden. Weitere Informationen finden Sie unter 3.3.1. 3.2.2 Abführen von angesammeltem Wasser Wenn Sie Ihr Schlauchboot im Freien benutzen oder lagern, kann sich etwas Wasser darin ansammeln, was normal ist. - Seite 15 Überprüfen Sie das Gerät regelmäßig auf Funktionsfähigkeit und eventuelle Schäden. Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches Tuch. Verwenden Sie zur Reinigung keine scharfen und/oder metallischen Gegenstände (z. B. eine Drahtbürste oder einen Metallschaber), da diese die Oberfläche des Geräts beschädigen können. Wenn die Oberfläche des Schlauchboots mit Motorflüssigkeiten verunreinigt ist, müssen die verunreinigten Stellen sofort und gründlich gereinigt werden.
- Seite 16 ENTSORGUNG VON ALTGERÄTEN: Nach der Nutzungsbeendigung darf dieses Produkt nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern es muss einer Sammel- und Recyclingstelle von Elektro- und Elektronikgeräten zugeführt werden. Dies wird durch das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanweisung oder der Verpackung angezeigt. Die im Gerät verwendeten Kunststoffe sind gemäß...