Seite 3
Trimmer Red Deer Barber T Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d'emploi Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi Инструкция по эксплуатации Bruksanvisning Käyttöopas Typ: EXT11 Brugsanvisning...
Seite 4
EXONDA SALON TOOLS GmbH Internet: Friedländer Weg 39 www.red-deer.de 36132 Eiterfeld GERMANY...
Bezeichnung der Teile 1. Messerkopf T-Blade 2. Ein-/Aus-Schalter 3. LED-Ladezustandsanzeige 4. Stecker-Netzgerät mit Anschlussstecker 5. Innensechskantschlüssel 6. Reinigungsbürste 7. Ölflasche 8. Ladestation Sicherheit Wichtig: Lesen Sie die Gebrauchsanweisung, besonders das Kapitel „Sicherheit“ sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. So schützen Sie sich vor möglichen Gefahren und das Ge- rät vor Schäden durch Fehlbedienung.
Bestimmungsgemäße Verwendung Diese Haarschneidemaschine darf ausschließlich zum Schneiden von menschlichen Kopfhaa- ren verwendet werden. Das Gerät ist nur für den Gebrauch in Innenräumen ausgelegt! Nicht außerhalb von Räumlich- keiten (Garten, Terrasse etc.) in Betrieb nehmen! Das Gerät wurde für den professionellen Einsatz im Salon entwickelt. Das Gerät ist für den gewerblichen Gebrauch konstruiert.
Seite 8
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauches des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Seite 9
GEFAHR durch verschluckbare Kleinteile Der Deckel der Ölflasche ist ein verschluckbares Kleinteil. Halten Sie ihn von Kindern unter 36 Monaten fern. GEFAHR für Kinder Verpackungsmaterial ist kein Kinderspielzeug. Kinder dürfen nicht mit den Kunststoffbeuteln spielen. Es besteht Erstickungsgefahr. GEFAHR von Stromschlag durch Feuchtigkeit Legen Sie das Gerät niemals so ab, dass es im angeschlossenen Zustand ins Wasser fallen kann.
Seite 10
Ziehen Sie nach Gebrauch das Netzteil. Die Nähe von Wasser stellt eine Gefahr dar, auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist. Als zusätzlicher Schutz wird die Installation einer Fehlerstromschutzeinrichtung (FI/RCD) mit einem Bemessungsauslösestrom von nicht mehr als 30 mA im Stromkreis empfohlen. Fragen Sie Ihren Elektroinstallateur um Rat.
Seite 11
Das Gerät ist auch nach dem Ausschalten nicht vollständig vom Netz getrennt. Um dies zu tun, ziehen Sie das Netzteil. Ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose, … – nach jedem Gebrauch, – wenn eine Störung auftritt, – bevor Sie den Messerkopf abnehmen oder aufsetzen, –...
Seite 12
Das Gerät darf nur mit Original-Netzteilen betrieben werden. Hat das Gerät die Markierung C20, kann jedes Netzteil des Modells C20 betrieben werden. Sollte aus dem Akku Elektrolytlösung auslaufen, vermeiden Sie den Kontakt mit Augen, Schleimhäuten und Haut. Spülen Sie betroffene Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser und suchen Sie einen Arzt auf.
Seite 13
Stellen Sie sicher, dass das Netzteil während dieser Tätigkeiten nicht wieder eingesteckt werden kann. Verwenden Sie nur die Original-Aufsteckkämme. Verwenden Sie keinen beschädigten Aufsteckkamm. WARNUNG vor Sachschäden Der Messerkopf ist ein Präzisionsteil. Schützen Sie ihn vor Beschädigungen. Um einen erhöhten Verschleiß von Messerkopf und Motor zu vermeiden, muss der Messerkopf regelmäßig gereinigt und geölt werden .
Seite 14
Ladevorgang Wenn das Gerät ausgeliefert wird, ist es für den Akkubetrieb noch nicht betriebsbereit. Die Ladezeit des Models EXT11 beträgt ca. 60 Minuten. Die LED-Ladezustandsanzeige leuchtet während des Ladevorganges (je nach Ladezustand). Grün blinkend Schnellladung Grün leuchtend Akku geladen Durchführen des Ladevorganges •...
Betrieb Um das Gerät ein- bzw. auszuschalten, betätigen Sie den Ein-/Aus-Schalter. Reinigung und Pflege Um den einwandfreien Betrieb sicherzustellen, muss der Messerkopf regelmäßig gereinigt und an den entsprechenden Stellen geölt werden. Wenn Sie den Messerkopf nicht regelmäßig reinigen und ölen, führt dies zu Verschleiß an Messer- kopf und Motor.
4. Zum Aufsetzen des Messerkopfes diesen zuerst unten einhängen und wieder mit dem Innen- sechskantschlüssel befestigen. Ölen des Messerkopfes Der Messerkopf muss an der Zahnung und der Kontaktfläche regelmäßig, am besten täglich, geölt werden. Hierzu ist ausschließlich das Originalöl zu verwenden. Vor dem Ölen Messerkopf reinigen. 1.
Seite 17
Was tun, wenn... • ...sich das Gerät nicht einschalten lässt? – Ist der Akku leer? Laden Sie das Gerät mit dem Stecker-Netzgerät auf. • ...der Messerkopf „rupft“? – Der Messerkopf muss, wie im Abschnitt „Reinigung und Pflege“ beschrieben, gereinigt und geölt werden.
Technische Daten Produkt Typ EXT11 Netzadapter Typ: C20 Eingang 100 - 240V; 50/60 Hz Ausgang 6,5V / 900mA Schnittlänge 0,3 mm Abmessungen (L x B x H) 144 x 30 x 35 mm Gewicht (Handteil) 121 g Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen in dieser Anleitung können abweichen.
Zubehör / Ersatzteile • Messerkopf T- Blade • Ladeständer • Messerkopf Standard • Reinigungsbürste • Netzteil C20 • Ölfläschchen Gewährleistung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, von unserer Herstellergarantie sind ausgenommen: Mängel, die durch unsachgemäßen Gebrauch, normalen Verschleiß oder dadurch zustande kom- men, dass nicht autorisierte Personen fehlerhafte Eingriffe in das Produkt vornehmen oder nicht passende oder nicht einwandfrei funktionierende Fremdprodukte eingesetzt werden.
Seite 164
| Visite-nos na Internet | Посетите нас в Интернете | Besök oss på Internet | Tutustu meihin Internetissä |Se vores hjemmeside Hersteller / Manufacturer Händler / Serviceadresse Merchant / service adress: DEUTSCHLAND Red Deer – Marke der EXONDA SALON TOOLS GmbH Phone: +49 6672 86789-0 Friedländer Weg 39 www.exonda.de 36132 Eiterfeld DEUTSCHLAND Phone: +49 6672 86789-30 service@red-deer.de...