IT
Avete deciso di acquistare un pro-
dotto affidabile della marca RIBAG.
Rimarrete soddisfatti per molto tem-
po dell'installazione eseguita a regola
d'arte e della messa in funzione ade-
guata. Vi preghiamo di prestare par-
ticolare attenzione alle istruzioni per
il montaggio e alle disposizioni locali
adottate in materia di installazione.
Importante:
- Il montaggio delle lampade deve
essere eseguito da personale spe-
cializzato.
- È vietato lavorare alle lampade sotto
tensione.
- contiene lampade LED integrate,
lampade sostituibili dal fabbricante
- Osservare e rispettare rigorosamen-
te il livello di potenza delle lampade,
come indicato sulle luci stesse. In
caso contrario i moduli LED posso-
noandare distrutti.
- Gli alimentatori devono essere
adatti ai moduli LED e conformi alla
normativa EN 61347-2-13.
- Per un funzionamento ottimale del-
le luci, è indispensabile una pulizia
regolare e meticolosa.
Non ci assumiamo alcuna responsa-
bilità per gli articoli modificati senza
una nostra autorizzazi one espressa.
Non si escludono errori di stampa e
modifiche tecniche.
EN
You have purchased a reliable RIBAG
brand product. Provided it is expert-
ly installed and correctly operated
you will enjoy its use for a very long
time. Please observe the fitting in-
structions and the local installation
regulations.
Important:
- The lamp must be fitted by quali-
fied electrician personnel.
- Working on the lamp is prohibited if
voltage is present / is only allowed
under voltage-free conditions.
- contains built-in LED lamps, lamps
replaceable by the manufacturer
- Please
observe
the maximum power stage of the
lamps as stated on the lighting
unit. Otherwise, the LED modules
may be destroyed.
- Control gear must be suitable
for LEDs and comply with the EN
61347-2-13 standard.
- For optimum operation the lighting
units should be regularly and care-
fully cleaned.
All liability is declined for items
which have been modified without
our express agreement.
We reserve the right to make any
technical changes and disclaim any
responsibility for possible printing
error.
and
maintain