Kid's Concept Rocking Montageanleitung Seite 3

FR ATTENTION ! Doit être installé par un adulte. Veuillez garder toutes les pièces d'assemblage hors de la

portée des enfants. Ne laissez jamais votre bébé sans surveillance avec ce jouet. Le produit est destiné aux

enfants de plus de 18 mois. Il a été testé et est conforme à la norme EN71 et au marquage CE. Retirez

l'emballage avant de donner le produit à un enfant. Ce jouet ne doit pas être utilisé à proximité de piscines,

d'escaliers ou de routes. Doit uniquement être utilisé sur des surfaces planes. Doit uniquement être utilisé

par un enfant à la fois et sous la surveillance d'un adulte. La charge maximale est de 80 kg. En raison du

risque d'écrasement, l'enfant doit toujours porter des chaussures pendant l'utilisation. Veuillez vériﬁer

régulièrement la ﬁxation et l'entretien des pièces principales.

Conservez ces informations et l'adresse pour vous y référer ultérieurement.

NL WAARSCHUWING! Montage moet worden uitgevoerd door een volwassene. Houd alle montage-

onderdelen buiten het bereik van kinderen. Laat uw baby nooit zonder toezicht alleen met dit speelgoed!

Het product is bedoeld voor kinderen vanaf 18 maanden. Het is getest volgens EN71 en heeft een CE-

markering. Verwijder de verpakking voordat u het product aan het kind geeft. Dit speelgoed is niet bedoeld

om te gebruiken in de buurt van zwembaden, trappen of wegen. Moet uitsluitend worden gebruikt op

vlakke ondergronden. Moet uitsluitend worden gebruikt door één kind tegelijk en onder toezicht van een

volwassene. Maximale belasting 80 kg. Het kind moet tijdens gebruik altijd schoenen dragen vanwege het

gevaar voor beknelling. De controle van de bevestigingen en het onderhoud van de hoofdonderdelen

moeten regelmatig plaatsvinden.

Bewaar deze informatie en het adres voor toekomstig gebruik.

ES ¡ADVERTENCIA! Debe armarlo una persona adulta. Antes de que el juguete esté montado, guardar

todas las piezas fuera del alcance de niños. No dejar al niño sin vigilancia con este juguete! El producto es

para niños de más de 18 meses. Ha sido probado según la norma EN71 y tiene el marcado CE. Quitar el

embalaje y el envase antes de entregar el producto a un niño. Este juguete no debe usarse cerca de

piscinas, escaleras ni carreteras o calles. Sólo debe usarse en superﬁcies planas. Sólo debe ser usado por un

niño a la vez y con la supervisión de una persona adulta. Carga máxima: 80 kg. El niño que usa el producto

debe tener puestos zapatos, debido al riesgo de apriete. Controlar regularmente que todos los tornillos

estén bien apretados y que todas las piezas estén intactas.

Guardar la información y la dirección para referencia futura.

PL OSTRZEŻENIE! Wymagany montaż przez osobę dorosłą. Zanim zabawka nie zostanie całkowicie

zmontowana, wszystkie jej części należy trzymać poza zasięgiem dzieci. Nigdy nie zostawiaj dziecka z tą

zabawką bez opieki! Produkt nieodpowiedni dla dzieci poniżej 18 miesiąca życia. Zgodny z normą EN71

oraz oznaczony znakiem CE. Zanim dasz tą zabawkę dziecku, usuń całość opakowania. Ta zabawka nie jest

przeznaczona do użytku w pobliżu basenów, na schodach i na jezdniach. Może być używana jedynie na

płaskich poziomych powierzchniach. Zabawka może być używana tylko przez jedno dziecko na raz, pod

nadzorem osoby dorosłej. Maksymalne obciążenie: 80 kg. Ze względu na ryzyko przykleszczenia, dziecko

powinno być w obuwiu. Należy regularnie sprawdzać, czy wszystkie śruby są dobrze dokręcone i czy części

nie są uszkodzone.

Zachowaj tą informację oraz adresy na przyszłość.