Kid's Concept Rocking Montageanleitung Seite 2

!
EN WARNING! Adult assembly is required. Before assembling the toy, keep all parts out of the reach of
children. Never leave your child unattended with the toy. The product is intended for children over 18
months. The product has been tested in accordance with EN71 and is CE-marked. Remove the wrapping
and packaging before giving the product to a child. This toy is not intended to be used close to swimming
pools, stairs, or roads. Only to be used on a flat surface. Must only be used by one child at a time weighing
a maximum of 80 kg under adult supervision. Children must always wear shoes during use due to the
clamping hazard. Check regularly that all screws are tight and that all parts are intact.
Retain this information and address for future reference.
SE VARNING! Skall monteras av vuxen. Innan leksaken är färdigmonterad skall alla delar förvaras utom
räckhåll för barn. Lämna inte barnet utan tillsyn med denna leksak! Produkten är avsedd för barn över 18
månader. Den är testad enligt EN71 och CE-märkt. Ta bort emballage och förpackning innan du ger
produkten till ett barn. Denna leksak skall inte användas i närheten av bassänger, trappor eller vägar. Skall
endast användas på plana ytor. Skall endast användas av ett barn åt gången och med vuxen övervakning.
Maxbelastning är 80 kg. Vid användning skall barnet ha skor på sig p.g.a. klämrisk. Kontrollera regelbundet
att alla skruvar är väl åtdragna, samt att alla delar är intakta.
Spara informationen och adressen för framtida referens.
DE WARNUNG! Das Produkt muss von einem Erwachsenen montiert werden. Während der Montage sind
alle Teile von Kindern fernzuhalten. Das Spielzeug darf nicht in der Nähe von Pools, Treppen oder Straßen
verwendet werden. Der Untergrund sollte eben sein. Das Produkt darf nur unter Aufsicht eines
Erwachsenen und nicht von mehr als einem Kind gleichzeitig benutzt werden. Die Höchstbelastung beträgt
80 kg. Aufgrund der Verletzungsgefahr durch Einklemmen sollte das Kind bei der Benutzung Schuhe tragen.
Kontrollieren Sie regelmäßig, dass alle Schrauben festgezogen und alle Teile unbeschädigt sind.
Bitte bewahren Sie diese Informationen und die Adresse für den späteren Gebrauch gut auf.
NO ADVARSEL! Må monteres av en voksen. Før leken er ferdig montert, må alle deler oppbevares
utilgjengelig for barn. Ikke forlat barnet med denne leken uten tilsyn! Produktet er beregnet på barn over
18 måneder. Det er testet i samsvar med EN71 og CE-merket. Fjern emballasjen før du gir produktet til et
barn. Denne leken må ikke brukes i nærheten av bassenger, trapper eller veier. Må bare brukes på plane
overflater. Må bare brukes av ett barn om gangen og med overvåking av voksne. Maksbelastning er 80 kg.
Ved bruk må barnet ha sko på pga. klemmefare. Kontroller regelmessig at alle skruer er godt strammet,
samt at alle deler er intakte.
Ta vare på informasjonen og adressen for fremtidig referanse.
DK ADVARSEL! Skal samles af en voksen. Før legetøjet er færdigmonteret, skal alle dele være utilgængelige
for børn. Efterlad aldrig barnet uden opsyn sammen med legetøj! Produktet er beregnet til børn over 18
måneder. Det er testet i henhold til EN71 og CE-mærket. Fjern emballering og indpakning, før du giver
produktet til et barn. Dette legetøj bør ikke anvendes nær swimmingpools, trapper eller veje. Bør kun
anvendes på plane overflader. Bør kun anvendes af et barn ad gangen, og med voksent opsyn. Den
maksimale belastning er 80 kg. Ved anvendelse skal børnene have sko på på grund af risikoen for at
komme i klemme. Kontrollér regelmæssigt, at alle skruer er godt strammet til, og at alle dele er intakte.
Gem information og adresse til fremtidig reference.
FI VAROITUS! Koottava aikuisen toimesta. Ennen lelun kokoamista kaikkia osia tulee säilyttää lasten
ulottumattomissa. Tätä lelua ei saa käyttää uima-altaiden, rappusten tai teiden lähettyvillä. Älä koskaan
jätä lasta leikkimään tällä lelulla ilman valvontaa! Tuote on tarkoitettu yli 18 kuukauden ikäisille lapsille. Se
on testattu EN71-leluturvallisuusdirektiivin mukaisesti ja CE-merkitty. Lelua tulee käyttää vain tasaisella
alustalla. Lelu soveltuu vain yhden lapsen käyttöön kerrallaan aikuisen valvonnassa. Enimmäiskuormitus on
80 kg. Lapsella tulee olla käytön aikana kengät jalassa puristumisriskin vuoksi. Tarkasta säännöllisesti, että
kaikki ruuvit on huolellisesti kiristetty ja että kaikki osat ovat ehjiä.
Tallenna tiedot ja osoite tulevaa tarvetta varten.