Interfaceforce IFFDM1-USB Bedienungsanleitung Seite 2

Steckverbinder
IFFDM1-USB
1x Sub-D15 Buchse
Sub-D15 M12
1 GND (-U
5 2 -U
6 1 +U
8 3 +U
15 4 -U
14 5 AUX
2 TARA Steuereingang für Nullsetzfunktion
3 VCC_T Spannung
9 A
out
10 SW Schwellwertschalter
- Beim 1-Kanal Verstärker wird der Schirm an Pin 1 angeschlossen
[at 1 channel amplifier the shield is connected to pin 1]
Beim 2-Kanal Verstärker ist der Schirm nach Möglichkeit auf dem Steckergehäuse aufgelegt. Alternativ wird
-
er an Pin 2 des Steckers aufgelegt
[at 2 channel amplifier the shield should be placed on plug housing. Alternatively, the shield can be placed on pin 2 of the
connector]
Anschlussplan für ¼ und ½ Brücken
Bitte beachten: Zum Anschluss von Viertel- oder Halbbrücken muss der Messverstärker entsprechend konfiguriert sein. Durch
Schließen von 2 Lötbrücken werden die drei Ergänzungswiderstände zugeschaltet.
Dehnungsmessstreifen-Viertelbrücken werden in 3-Leiter Technik angeschlossen. Dadurch wird der Einfluss des
Zuleitungskabels auf den Nullpunkt und die Nullpunktdrift um die Hälfte reduziert.
[Please Note: When connecting quarter or half bridges the amplifier must be correctly configured. Closing 2 solder bridges connects the 3
additional resistors.
Strain gauge quarter bridges are connected using 3 wire technology. This reduces the impact of the supply cable on the zero point and
halves zero-point drift.]
interfaceforce e.K. • Schwaighofstr. 29a • 83684 Tegernsee • GERMANY • T: +49.8022 271 667 • F: +49.8022 271 668 • www.interfaceforce.de • info@interfaceforce.de
Änderungen vorbehalten. Alle Angaben beschreiben unsere Produkte in allgemeiner Form. Sie stellen keine Beschaffenheits- oder Haltbarkeitsgarantie im Sinne §443 BGB dar und begründen keine Haftung.
DE/EN - 04 / 2021
[connectors]
[female]
) – Schirmung
[shield]
S
neg. Brückenspeisung
[power supply]
S
pos. Brückenspeisung
[power supply]
S
pos. Differenzeingang
[output signal]
D
neg. Differenzeingang
[output signal]
D
konfektionierbarer Eingang
in
5,6 VDC, 1mA
[voltage]
Analogausgang
[analog output]
[threshold switch]
IFFDM1-USB-M12
2x M12-5 pin Buchse
Beschreibung
[description]
[customisable input]
[control input for zero setting function]
2,5V ±2,25V
[connection of ¼ & ½ bridges]
]
[female