Werbung
Corrente max.:
6 A (2 A per canale)
Connettore:
Connettore RGB a 4 pin
(2.54 mm, perno di accoppiamento
Ø 0.6 mm)
Importante!
Non collegare una striscia LED che supera i 6A. Il controller o i LED
possono essere danneggiati!
Smartphone (non incluso)
Sistema operativo:
Almeno iOS 9 o Android 4.4
Bluetooth:
Bluetooth 4.0 (Bluetooth Low Energy)
(disponibile a partire da Android 4.3 e
iPhone 4S) Gamma*: fino a 25m (82ft) in
campo libero
*Gamma
Partendo da una distanza fino a 25m (82ft), la gamma verrà automatica-
mente estesa quando ulteriori controller MESHLE flex verranno aggiunti
alla rete. Un comando dallo smartphone viene passato da un controller
a un altro.
Montaggio e connessione
• Fase 1: Collegare la spina della centralina tramite connettore a strisce
LED RGB a 4 pin al connettore di ingresso del nastro LED. Le frecce di
entrambe le prese devono puntare l'una verso l'altra. In caso contra-
rio, i LED non si accendono.
• Fase 2: Posizionare il controller in una posizione adatta utilizzando la
piastra di montaggio in dotazione.
• Fase 3: Collegare un alimentatore adatto all'ingresso di alimentazione
del controller. Collegare l'alimentatore a una presa da 230 V ~ funzi-
onante. I LED si accendono in base all'ultimo programma di controllo
selezionato.
Scarica l'app
Scarica l'app „MESHLE" sul tuo smartphone tramite l'app iOS App Store o
Android Google Play Store.
Funzionamento
Dopo aver collegato il controller alla striscia LED RGB e all'alimentazione,
come mostrato nello schema di collegamento
e aver scaricato l'app sul tuo smartphone, procedi come segue:
• Fase 1: Attiva il Bluetooth sullo smartphone.
• Fase 2: Avviare l'app. La ricerca dei controller inizierà automatica-
mente.
• Fase 3: Segui le istruzioni nell'app.
Aggiornamento firmware
È possibile aggiornare il firmware MESHLE flex utilizzando lo smart-
phone. La possibilità di aggiornare i controller via etere ci consente di
apportare nuove funzionalità al firmware con i futuri aggiornamenti.
Ripristino del dispositivo
Ripristinare il dispositivo alle impostazioni di fabbrica usando un oggetto
sottile (ad es. graffetta o ago) per premere il pulsante di ripristino.
Smaltimento
Smaltimento dell'apparecchio
Gli apparecchi contrassegnati con il simbolo riportato qui a
fianco non vanno smaltiti tra i riffiuti domestici. Questi dispositivi
elettronici ed elettrici devono essere smaltiti separatamente.
Smaltimento dell'imballaggio
L'imballaggio è composto da cartone e particolari in plastica ade-
guatamente contrassegnati per essere riciclati. Si raccomanda di
inviare questi materiali al riciclaggio.
FI
Käyttöohjeet
MESHLE flex - Smart Bluetooth LED Controller
Turvaohjeet
• Tämän laitteen käyttäjän on luettava ja ymmärrettävä nämä
käyttöohjeet ennen ensimmäistä käyttökertaa laitteen turvallista
käyttöä varten.
• Säilytä nämä käyttöohjeet tuotteen koko käyttöiän ajan.
• Anna nämä käyttöohjeet jokaiselle tuotteen uudelle omistajalle tai
käyttäjälle.
• Laitetta saa käyttää vain, jos se toimii oikein. Jos laite tai laitteen osa
on vioittunut, korjauta se asiantuntijalla.
• Älä koskaan avaa laitteen koteloa.
• Älä koskaan käytä yksikköä tilassa, jossa on räjähdysvaara tai syttyvi-
en nesteiden tai kaasujen läheisyydessä.
• Älä sijoita tai upota laitetta veteen tai muuhun nesteeseen.
• Käyttöjännitteen ja sulakkeen on oltava teknisten tietojen mukaisia.
• Älä kytke LED-nauhaa, joka ylittää 6 ampeerin kuorman. Ohjain tai
LEDit voivat vahingoittua.
• Älä koskaan oikosulje laitetta.
• Älä koskaan liitä ohjainta suoraan 230 V ~ verkkojännitteeseen. Tästä
aiheutuu hengenvaara.
• Ympäristön lämpötilan on aina oltava -20°C (-4°F) - +60°C (140°F). Älä
käytä tai säilytä tuotetta suorassa auringonvalossa tai erittäin kuu-
massa paikassa, kuten autossa tai lämmityslaitteen läheisyydessä.
• Laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.
• Älä käytä kemiallisia puhdistusaineita. Irrota verkkovirta ennen
puhdistuksen aloittamista.
• Tämä tuote ei ole lelu, eikä se sovi lapsille.
Tärkeää!
Ota huomioon, että laitteen luvattomat muuntelut on kielletty
turvallisuussyistä! Jos laitetta käytetään jollain muulla kuin tässä
käyttöohjeessa kuvatulla tavalla, tuote voi vahingoittua ja takuu
mitätöityy. Lisäksi jokin muu käyttö voi johtaa esimerkiksi oikosulku-
un, palovammoihin, sähköiskuihin, sammumiseen jne. Laittomasta
käytöstä johtuva henkilövahinko tai aineellinen vahinko ei ole valmis-
tajan, vaan käyttäjän vastuulla.
Tuotekuvaus
MESHLE flex - Smart Bluetooth-LED-ohjain, jonka verkkokapasiteetti
mahdollistaa RGB-LED-nauhojen hallinnan. Ohjausyksikkö vaatii 12 V:n
tasavirtakäyttöjännitteen. Jokaiseen ohjaimeen on integroitu Bluetooth
Low Energy -siru. LED-nauhaa, joka on liitetty MESHLE flex controller
-laitteeseen, voidaan ohjata suoraan älypuhelimella Bluetoothin kautta.
Useat MESHLE flex controller -laitteet muodostavat Bluetooth-verkon,
jonka avulla voidaan ohjata useita RGB-LED-nauhoja erikseen tai
ryhmässä iOS- ja Android-sovelluksella.
4
MESHLE GmbH, Schwalbenweg 1, 40468 Düsseldorf, Germany
Toimitus sisältää
1 x Ohjainyksikkö
1 x 4 pin RGB-LED-nauha liitin
1 x Kaksipuolinen teippi
1 x Käyttöohjeet
Teknistä tietoa
Ohjain
Nimellisjännite:
12 V DC
Nimellisteho watteina
72 W (24 W per kanava)
max.:
Enimmäisjännite:
6 A (2 A per kanava)
Mitat:
11mm x 22mm x 169mm
Paino:
20g
Virtalähde (ei sisälly toimitukseen)
Nimellisjännite:
230 V, 50 Hz~
Teho:
12 V DC
Enimmäisjännite:
6 A (max)
Liitin:
DC-liitin uros 5.5/2.1 mm, keskus: posi-
tiivinen
RGB-LED-nauhat (eivät sisälly toimitukseen)
Nimellisjännite:
12 V DC
Enimmäisjännite:
6 A (2 A per kanava)
Liitin:
4-nastainen RGB-liitin (2.54 mm, sovitusnas-
ta Ø 0.6 mm)
Tärkeää!
Älä kytke LED-nauhaa, joka ylittää 6 ampeerin kuorman. Ohjain
tai LEDit voivat vahingoittua!
Älypuhelin (ei sisälly toimitukseen)
[Käyttöjärjestelmä:
Vähintään iOS 9 tai Android 4.4
Bluetooth:
Bluetooth 4.0 (Bluetooth Low Energy)
(saatavana alkaen Android 4.3 ja iPhone 4S)
Radiosignaalin kantoetäisyys*: jopa 25m
(82ft) vapaassa kentässä
*Radiosignaalin kantoetäisyys
Die Reichweite kann erweitert werden, wenn zusätzliche MESHLE-Ge-
räte Alkaen 25 metristä (82 ft) radiosignaalin kantoetäisyys laajenee
automaattisesti, kun verkkoon kytketään lisää MESHLE flex -ohjaimia.
Älypuhelimen komento siirretään yhdestä ohjaimesta toiseen.
Asennus ja liitäntä
• Vaihe 1: Kytke ohjausyksikön pistoke 4-nastaisen RGB-LED-nauha-
liittimen kautta LED-nauhan tuloliittimeen. Kummankin pistokkeen
nuolien on osoitettava toisiaan kohti. Muussa tapauksessa LEDit
eivät syty.
• Vaihe 2: Aseta ohjain sopivaan paikkaan mukana toimitettua kaksi-
puolista teippiä avulla.
• Vaihe 3: Liitä sopiva virransyöttöyksikkö ohjaimen virransyöttöön.
Liitä virta-adapteri toimivaan 230 V ~ -liitäntään. LEDit syttyvät viimei-
seksi valitun hallintaohjelman mukaan.
App-lataus
Lataa sovellus „MESHLE" älypuhelimeesi iOS App Store tai Android-Goo-
gle Play Store kautta.
Käyttö
Kun olet liittänyt ohjaimen RGB-LED-nauhaan ja virtalähteeseen
liitäntäkaavion mukaisesti ja olet ladannut sovelluksen älypuhelimeesi,
toimi seuraavasti:
• Vaihe 1: Ota Bluetooth käyttöön älypuhelimessasi.
• Vaihe 2: Käynnistä sovellus. Ohjainten haku alkaa automaattisesti.
• Vaihe 3: Noudata sovelluksen ohjeita.
Firmware-päivitykset
Voit päivittää MESHLE flex -firmwaren älypuhelimesi avulla. Mahdollisu-
us päivittää ohjaimet langattomasti antaa meille mahdollisuuden tuoda
uusia ominaisuuksia laiteohjelmaan tulevien päivitysten kautta.
Nollaa laite
Nollaa laite tehdasasetuksiin käyttämällä ohutta esinettä (esim.paperilii-
tintä tai neulaa) nollauspainikkeen painamiseen.
Hävittäminen
Laitteen hävittäminen
Tällä symbolilla varustettua laitetta ei saa hävittää kotitalousjät-
teen mukana. Sinun on hävitettävä tällaiset sähkö- ja elektroniik-
kalaitteet erikseen.
Pakkauksen hävittäminen
Pakkaus sisältää pahvia ja merkittyjä muoveja, jotka voidaan
kierrättää. Vie tämä pakkaus kierrätyskeskukseen.
SV
Bruksanvisning
MESHLE flex - Smart Bluetooth LED Controller
Säkerhetsanvisningar
• För säker hantering av produkten måste användaren av produkten ha
läst och förstå denna bruksanvisning före första användningen.
• Behåll dessa bruksanvisningar under hela produktens livslängd.
• Lämna vidare dessa bruksanvisningar till alla ytterligare ägare eller
användare av produkten.
• Enheten får endast användas när den fungerar korrekt. Om enheten
eller en del av enheten är defekt, låt en specialist reparera den.
• Öppna aldrig kapslingen.
• Använd aldrig enheten i ett utrymme där det finns explosionsrisk eller
i närheten av brandfarliga vätskor eller gaser.
• Placera inte eller sänk ner enheten i vatten eller någon annan vätska.
• Nätspänning och säkring måste uppfylla tekniska data.
• Anslut inte en LED-remsa som överstiger 6A-laddningen. Controllern
eller lysdioderna kan skadas.
• Kortslut aldrig enheten.
• Anslut aldrig regulatorn direkt till 230 V ~ nätspänning. Det finns fara
meshle.com
för ditt liv.
• Omgivningstemperaturen måste alltid vara mellan -20°C (-4°F) - +60°C
(140 °F).
• Håll den borta från direktisolering (särskilt i bilar) och värmare.
• Enheten är endast avsedd för inomhusbruk.
• Använd inte kemiska rengöringsmedel. Koppla ur strömmen innan
du börjar rengöra.
• Denna produkt är inte en leksak och den är inte lämplig för barn.
Viktigt!
Tänk på att obehöriga ändringar på enheten är förbjudna på grund
av säkerhetsskäl! Om denna apparat kommer att drivas på något sätt
annorlunda än det som beskrivs i den här handboken kan produkten
drabbas av skador och garantin blir ogiltig. Vidare kan någon annan
drift leda till faror så som kortslutning, brännskador, elstötar, krasch
etc. Personskada eller materiell skada som orsakats av felaktig an-
vändning ska inte vara tillverkarens, utan användarens, ansvar.
Produktbeskrivning
MESHLE flex - Smart Bluetooth LED-controller med nätverksfunktion
fungerar för kontroll av RGB LED-remsor. Styrenheten kräver en
driftsspänning på 12V likström. Varje controller har ett integrerat
Bluetooth Low Energy-chip. LED-remsa som är ansluten till en MESHLE
flex-styrenhet kan styras direkt med smarttelefonen via Bluetooth. Flera
MESHLE flex-styrenheter bygger ett Bluetooth mesh-nätverk som gör
det möjligt att styra flera RGB-LED-remsor individuellt eller i en grupp
med iOS- & Android-app.
Leveransen inkluderar:
1 x Styrenhet
1 x 4 PIN RGB LED-remsa kopplingsdon
1 x Monteringsplatta
1 x Bruksanvisning
Tekniska data
Controller
Märkspänning:
12 V DC
Max. märkeffekt:
72 W (24 W per kanal)
Max. strömstyrka:
6 A (2 A per kanal)
Mått:
11mm x 22mm x 169mm
Vikt:
20g
Strömförsörjning (ingår ej)
Märkspänning:
230 V, 50 Hz~
Utgång:
12 V DC
Max. strömstyrka:
6 A (max)
Kopplingsdon:
DC-kontakt hane 5.5/2.1 mm,
centrum: positiv
RGB LED-remsor (ingår ej)
Märkspänning:
12 V DC
Max. strömstyrka:
6 A (2 A per kanal)
Kopplingsdon:
4 pin RGB kopplingsdon
(2.54 mm, kopplingsstift Ø 0.6
Viktigt!
Anslut inte en LED-remsa som överstiger 6A-laddningen. Styren-
heten eller lysdioderna kan skadas!
Smartphone (ingår ej)
Operativsystem:
Åtminstone iOS 9 eller Android 4.4
Bluetooth:
Bluetooth 4.0 (Bluetooth Low Energy)
(tillgänglig från och med Android 4.3 och
iPhone 4S) Räckviddsdistans*: upp till 25m
(82ft) i fritt fält
*Räckviddsdistans
Från ett avstånd på upp till 25m (82ft) utökas radions räckvidd auto-
matiskt när ytterligare MESHLE flex-styrenheter läggs till i nätverket.
Ett kommando från din smartphone överförs från en controller till en
annan.
Montering och anslutning
• Steg 1: Anslut styrenhetens kontakt via 4-pin RGB LED-remsa
kopplingsdon till LED-bandets ingångskontakt. Pilarna på båda plug-
garna måste peka mot varandra. Annars lyser inte lysdioderna.
• Steg 2: Placera controllern på ett lämpligt ställe med hjälp av den
medföljande monteringsplattan.
• Steg 3: Anslut en lämplig strömförsörjningsenhet till styringångens
ströminmatning. Anslut nätadaptern till ett 230 V ~ uttag. Lysdioderna
lyser enligt det senast använda kontrollprogrammet.
App-Nedladdning
Vänligen ladda ner appen „MESHLE" på din smartphone via iOS App
Store eller Android Google Play Store.
Drift
När du har anslutit styrenheten till RGB LED-remsan och strömförsör-
jningen, som visas i anslutningsdiagrammet
och har laddat ner appen på din smartphone, fortsätt enligt följande:
• Steg 1: Slå på Bluetooth på din smartphone.
• Steg 2: Starta appen. Sökningen för controllers startar automatiskt.
• Steg 3: Följ anvisningarna i appen.
Firmwareuppdateringar
Du kan uppgradera MESHLE flex-firmware med din smartphone. Möj-
ligheten att uppdatera controllers över luften gör att vi kan ta med nya
funktioner för firmware med framtida uppdateringar.
Återställ enhet
Återställ enheten till fabriksinställningarna genom att använda ett tunt
objekt (t.ex. ett gem eller en nål) för att trycka på återställningsknappen.
Bortskaffning
Bortskaffning av produkten
Produkter som är markta med denna symbol får inte kastas i
hushållssoporna. Uttjänt elektrisk och elektronisk utrustning skall
lämnas in till återvinningscentral.
Bortskaffning av förpackningen
Förpackningen består av kartong och uppmärkta platser som
kan återvinnas. Lämna dessa material till återvinningen.
V23120207
Werbung
