hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Einleitung Die Ein-Achs Positioniersteuerung der Serie PS511 ist eine steckerfertige Positioniereinheit für einfache Verstellungen mit bis zu 3 Geschwindigkeiten. Durch die zur Verfügung stehenden Optionen, kann sie dem jeweiligen Anwendungsfall optimal angepasst werden.
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Sicherheit Diese Betriebsanleitung enthält Anweisungen, welche den sicheren und ordnungsgemäßen Einbau und Betrieb ermöglichen sollen. Sollten dabei Schwierigkeiten auftreten, die nicht mit Hilfe der Betriebsanleitung gelöst werden können, sind weitere Informationen beim Maschinenhersteller oder Lieferanten zu erfragen.
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Garantie und Lieferbedingungen Es gelten ausschließlich die allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektroindustrie. Auf dieses Produkt gewährt die Firma hejm 2 Jahre Garantie nach Auslieferung gemäß...
Seite 10
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Spannungsversorgung 115 V, bzw. 230V AC ± 10 %, bzw. 24 V AC/ DC ± 10 % Stromaufnahme Max.300 mA ohne Messsysteme und sonstige Verbraucher. Anzeige 3 x 8 dekadische LED Anzeige Ziffernhöhe 14 mm...
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Inbetriebnahme Die meisten Geräteschäden treten durch fehlerhafte Verkabelung und falsche Parameterwerte auf. Daher ist die Inbetriebnahme nur von geschultem und sachkundigen Personal durchzuführen. Einbau Das Gerät wird in einen Fronttafelausschnitt 138 x 138 mm untergebracht und mit Hilfe der Befestigungslaschen fixiert.
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de 4.3.2 Tastenfunktion 1. Taste 0 – 9 Numerische Tasten zur Dateneingabe. 2. Die Taste dient zum Öffnen der Parameterebene, zur Bestätigung eines Eingabewertes in der Funktionsebene und bei der Eingabe von Programmen.
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameter und Funktionsebenen 4.4.1 Parametereingabe, ändern der Gerätefunktionen Bei Veränderung von Regel- und Einstellparametern müssen unbedingt die Auswirkungen auf das Gesamtsystem berücksichtigt werden: Änderungen der Parametereinstellung können zu Fehlfunktionen bzw.
Seite 23
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de 1. Betätigen Sie die Taste (obere Anzeige zeigt ref) 2. Betätigen Sie 4 mal die Taste (obere Anzeige zeigt ACH1) 3. Betätigen Sie die Taste (obere Anzeige zeigt den aktuellen Parameterwert, mittlere Anzeige P 0) 4.
Seite 24
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de 4.4.2 Parameter und Funktionsebenen Die im folgenden aufgeführten Parameter sind alle nach dem Muster Parameternummer Bezeichnung [Einheit/ Minimal-, Maximalwert] Parameterbeschreibung aufgeführt. Parameter, in denen als Einheit P05/ACH1 eingetragen ist, beziehen sich auf die im Parameter P05/ACH1 festgelegte Einheit.
Seite 25
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene All: Art des Referenzierens, Referenzfahrt [Mode/ 0,2 ] Über diesen Parameter können verschiedene Modi zum Eichen, Referenzieren der Maschine eingestellt werden. Einstellung Mode Das Gerät kann über die frontseitige , sowie über die Parameterebene „ref“...
Seite 26
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene All: Minimalfrequenz für Analogausgang (Hz / 0,300000 ] Nur bei Option zusätzlichem Analogausgang! Das Gerät verfügt über einen 12 Bit +/- 10V Analogausgang, der eine Spannung proportional zur Frequenz des Messsystems ausgibt, wenn der Eingang „Freigabe Analogausgang“...
Seite 27
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Ausgang Funktion Binärwert Dezimalwerte 1 S = Standard (Binärwert 0) I = Invertiert (Binärwert 1) folgende Ausgänge werden bei dieser Software verwendet: Ausgang 0 = Nicht belegt – BCD Code1 Ausgang 1 = Nicht belegt –...
Seite 28
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene All: Logik der Schaltausgänge 2 [Binärcode/ 0,255 ] Die Funktion der Relaisausgänge 9 bis 12 kann über diesen Parameter invertiert werden. Die Vorgehensweise entspricht der in Parameter P26 gezeigten. Logik der Schaltausgänge 3 [Binärcode/ 0,15 ] Nur bei Geräten mit mehr als 16 Schaltausgängen.
Seite 30
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene All: Logik der Schalteingänge 2 [Binärcode/ 0,255 ] Die Funktion des Parameters entspricht der des Parameters P30, bezieht sich jedoch auf einen internen Stecker mit 4 Eingängen. Folgende Eingänge werden bei dieser Software verwendet: Eingang 0 = Material Stop –...
Seite 31
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene All: Schaltverhalten der Schalteingänge [Schaltverhalten/ 0,1 ] Einstellung: Schalteingänge schalten immer gegen + 24V. Funktion der Taste F3 [Funktion/ 0,3 ] Einstellung: Einstellung Funktion Taste schaltetet zwischen inch und mm um.
Seite 32
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene All: Wischzeit für Ausgang Stückzahl erreicht [s/ 0.00, 2.50 ] Der Ausgang Stückzahl erreicht steht für die eingestellte Zeit an, wenn Stückzahl 0 im Stückzahlfenster erscheint. Wischzeit für Ausgang Programm Ende [s/ 0.00, 2.50 ] Der Ausgang Programm Ende steht für die eingestellte Zeit an, wenn der letzte Datensatz abgearbeitet wurde.
Seite 33
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene All: Maßkompensation [aus,ein/ 0,1 ] Einstellung Funktion Maßkompensation nicht aktiv. Die Maßkompensation ist aktiviert. Die Steuerung zeigt nun den mit den Maßkompensationswerten verrechneten Istwert an. Beachte: Die Maßkompensation ist in dieser Software nur für positive Istwerte, Sollwerte implementiert.
Seite 34
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene All: Code für Eichebene [7 dekadische Zahl/ 0, 9999999] Durch Eingabe eines Codes kann das Gerät gegen Eichen geschützt werden. Das Eichen auf einen neuen Wert ist dann nur noch nach Eingabe dieses Codes möglich.
Seite 35
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene All: Funktion des Set/Reset Eingangs [Funktion/ 0, 3] Die Funktion des Set/Reset Eingangs an Con3 wird über diesen Parameter eingestellt. Einstellung Funktion Reset statisch Der Istwert der Steuerung wird solange auf 0 gesetzt, solange der Eingang aktiv ist.
Seite 36
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene All: Selektierung des Positionierung Freigabe Eingangs [Eingang/0, 2] Die Steuerung besitzt zwei Eingänge, über die eine Positionierung freigegeben werden kann. Einstellung Selektierter Eingang Der Stückzahleingang muss belegt sein, damit eine Positionierung gestartet werden kann.
Seite 37
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene All: Anzahl der Programme [Anzahl/ 1, 99] ( nur bei Option Programmspeicher) Der Bediener kann durch diesen Parameter festlegen, wie viele Programme er in Zukunft benötigt. Mit der Option Programmspeicher verfügt das Gerät über einen Speicherbereich von 3000 Datensätzen.
Seite 38
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene All: Aktuelle Programmnummer [Anzahl der Programme/ 0, 99] Dieser Parameter dient zur Selektierung eines Programms für serielles Lesen, Schreiben und Abarbeiten über die RS232 Schnittstelle.
Seite 39
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene All: Externe Satzanwahl [Mode/ 0,2] An das Gerät kann ein externer BCD Schalter angeschlossen werden, über den die Datensätze eines aktiven Programms angewählt werden können. Einstellung Mode Externe Satzanwahl...
Seite 40
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene All: Toleranzfenster Mode [Mode/ 0,5] Hier kann die Funktion des Toleranzfensters und das Verhalten der Steuerung innerhalb des Toleranzfensters eingestellt werden. Einstellung Funktion Innerhalb des Toleranzfenster wird nicht der tatsächliche Istwert, sondern der „Sollwert“...
Seite 41
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene All: Interne Starttastenverriegelung [inaktiv, aktiv/ 0,1] Die frontseitige Starttaste kann deaktiviert werden. Einstellung Funktion S ta rt frei S ta rt verriegelt Serielle Geräteadresse [Nummer/ 11,99] Geräteadresse für serielle Kommunikation.
Seite 42
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene All: Maske für serielles Ansprechen der Ausgänge [Ausgänge/ 0,255 ] Die Steuerung kann über die integrierte serielle Schnittstelle mit einem PC, oder einer SPS vernetzt werden. Über die serielle Schnittstelle können Ausgänge gesetzt bzw.
Seite 43
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene All: Ausgänge über serielle Schnittstelle [aus, an/ 0,255 ] Ist eine Maske P94 für die serielle Schnittstelle gesetzt, dann kann über diesen Parameter ein Ausgang gesetzt, bzw. zurückgesetzt werden.
Seite 44
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene Ach1: Istwert [P05, ro/ --------,--------] Aktueller Istwert zum Auslesen über die serielle Schnittstelle. Sollwert [P05, ro/ --------,--------] Aktueller Sollwert zum Auslesen über die serielle Schnittstelle. Eichwert [P05/ -999999,9999999] Eichwert entspricht dem in der Ebene „rEF“...
Seite 45
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene Ach1: Damit der Zähler auf verschiedene mechanische Gegebenheiten, wie Getriebe, Spindelhub usw. eingestellt werden kann, benötigt dieser zwei Parameter. Eine beliebige Wegstrecke in der gewünschten Einheit und Auflösung (P05).
Seite 46
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene Ach1: Das bedeutet, dass auf einer Strecke von 0,1 mm, 10 Impulse vom Messsystem an den Zähler übertragen werden. Folglich ist P05 um den Faktor 10 kleiner als P06 einzustellen (z.B.
Seite 47
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene Ach1: Anzahl automatische Startwiederholungen [Stück/ 0, 255] Liegt der Istwert nach Beendigung einer Positionierung außerhalb des Sollwertes +/- Toleranzfenster, so wird die Positionierung automatisch nochmals auf den gleichen Sollwert gestartet.
Seite 48
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene Ach1: Korrekturstop 1 Richtung Max [P05/ 0, 99999999 ] Hier wird die Position vor Erreichen der Zielposition eingestellt, bei der die Steuerung die Fahrsignale ausschaltet. Diese gilt nur bei der Positionierung zu größeren Sollwerten hin.
Seite 49
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene Ach1: Impulsauswertung[Flankenauswertung/ 0, 4] 1 = Einflankenauswertung 2 = Zweiflankenauswertung 4 = Vierflankenauswertung Zählrichtungsumkehr [Richtung/ 0, 1] Ein Verändern dieses Wertes schaltet die Zählrichtung des Zählers 0 = vorwärts 1 = rückwärts Totmann Bereich zu kleineren Werten hin [P05/ -99999,9999999 ]...
Seite 50
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene Ach1: Umkehr der Handtasten [standard, invertiert/ 0, 1 ] Hier kann die Positionierrichtung des Motors beim Betätigen der Handtasten umgekehrt werden. Verzugszeit der Klemmung[Sekunden/ 0.01,2.50 ] Wird der Längenanschlag während des Stillstands mit einer mechanischen Klemmung in Position gehalten, muss diese bei erneuter Positionierung zuerst sicher öffnen, bevor der...
Seite 51
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene Ach1: Dezimalpunkt [Dezimalstelle/ 0, 6] Mit diesem Parameter wird der Dezimalpunkt innerhalb der Anzeige gesetzt. 0 = Dezimalpunkt ausgeschaltet 1 = eine Dezimalstelle usw. Die Einstellung des Dezimalpunktes hat keinen Einfluss auf die Auflösung der Anzeige.
Seite 52
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene Ach1: Kettenmaßfunktion [Modes/ 0, 1] Verschiedene Anwendungen benötigen unterschiedliche Kettenmaß Funktionen . Bei aufeinanderfolgenden Kettenmaß Positionierungen kann entweder der Istwert auf 0 gesetzt werden (Istwertmode), oder ein in der vorhergehenden Positionierung aufgetretener Maßfehler bei der nächsten Positionierung mit verrechnet werden (Sollwertmode).
Seite 53
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene Ach1: Parkposition teachen aktiv [inaktiv/aktiv/ 0,1] Hier ohne Funktion. Manuell-/Automatikmode [manuell/automatik/ 0,1] Mit diesem Parameter kann ein vollautomatischer Programmablauf aktiviert werden. Ist dieser Ablauf aktiviert und ein Programm selektiert, dann wird bei Betätigung des Stückzahleinganges automatisch auf den nächsten Sollwert positioniert.
Seite 54
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene Ach1: Lageregelung [aus,an/0,1] Nicht bei Geräten mit Schaltausgängen. Reaktionszeit des Lagereglers ( ms / 1, 250) Nicht bei Geräten mit Schaltausgängen. Positionsfenster des Lagereglers ( P05 / 0, +50000) Nicht bei Geräten mit Schaltausgängen.
Seite 55
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene Ach1: Die Parameter P53 bis P56 sind nur aktiv, wenn P05/ALL auf 1 steht. Referenzfahrtrichtung [Richtung/ 0, 1] 0 = Die Referenzfahrt wird gegen kleinere Istwerte gefahren. 1 = die Referenzfahrt wird gegen größere Istwerte gefahren.
Seite 56
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene Ach1: Indeximpuls schaltet bei [Flanke/ 0, 1] 0 = fallender Flanke 1 = steigender Flanke Offset für Referenzierung (P05 / -999999, 9999999] Wird bei Referenzfahrt nach Verlassen der Referenznocke der Indeximpuls erreicht, dann errechnet sich der neue Istwert aus Istwert P00 = Eichwert + Offset P55 Parkposition nach Referenzfahrt [P05/ / -999999, 9999999]...
Seite 57
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene Ach1: Maximale Frequenz des Messsystems ( Hz / 1, 300000) Dieser Parameter dient Drehzahlermittlung angeschlossenen Messsystems. Dieser Parameter wird für diverse Funktionen im Zusammenspiel mit dem Analogausgang verwendet.
Seite 58
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene Ach1: Relaismode 0, Positionierung Richtung Max. P11/Ach1 Relais Eil P12/Ach1 Relais Schleich P13/Ach1 Relais Kriech Relais Rück Startpunkt Ziel Relaismode 0, Positionierung Richtung Min. P11/Ach1 Relais Eil P12/Ach1...
Seite 59
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene Ach1: Relaismode 1, Positionierung Richtung Max. P11/Ach1 Relais Eil P12/Ach1 Relais Schleich P13/Ach1 Relais Kriech Relais Rück Startpunkt Ziel Relaismode 1, Positionierung Richtung Min. P11/Ach1 Relais Eil P12/Ach1...
Seite 60
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene Ach1: Status [Status/ 0,255] Bei Geräten mit RS232 Schnittstelle kann hier der Gerätestatus abgefragt werden. 0x00 Achse nicht betriebsbereit 0x01 Achse betriebsbereit 0x02 Achse fährt 0x04 Achse in Position...
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Parameterebene Facto: Nur für Mitarbeiter der Firma HEJM bestimmt. 4.4.3 Parameterliste Für Servicezwecke ist es ratsam, die bei der Auslieferung der Maschine Steuerung hinterlegten Parameter dokumentieren.
Seite 62
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de P36 Zeitverzögerung für erneutes Positionieren P37 Wischzeit für Ausgang Position erreicht P38 Wischzeit für Ausgang Stückzahl erreicht P40 Freifahren P41 Maßfehlerkompensation P42 Code Parameterebenen P43 Code Sägeblattebene P44 Code für Eichebene P45 Funktion der Tasters F1,F2...
Seite 63
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de P95 Ausgänge über serielle Schnittstelle P98 Mit/ohne Programm P99 Messemode Parameter Ach1 P00 Istwert P01 Sollwert P02 Eichwert P03 Softwareendschalter Min P04 Softwareendschalter Max P05 Wegstrecke für Faktorberechnung P06 Impulse/Wegstrecke...
Seite 64
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de P38 Verzugszeit der Klemmung P39 Freifahren P40 Dezimalpunkt P41 Displayhelligkeit P42 Positioniermode Voreinstellung P43 Kettemaßfunktion P44 Sägeblattstärke P45 Parkposition teachen aktiv P46 Manuell-/Automatik Mode P47 Offset für Parkposition P48 Lageregler an, aus Ohne Funktion...
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Tasten Funktionen 5.2.1 Stückzahleingabe im Singlebetrieb Nach Betätigen des Tasters Stückzahleingabe aktivieren, erscheint Stückzahlsymbol Stückzahlanzeige, Stückzahlwert kann editiert werden. Durch nochmaliges Betätigen dieses Tasters wird die Stückzahl aktiviert und in den normalen Betriebsmode zurückgewechselt.
Seite 67
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de edit 5.2.4 Programmtaste Pedit Die Programmtaste dient zum Aktivieren und Deaktivieren der Programmebene zum Erstellen von Programmen 5.2.5 Select - Tasten Diese Tasten dienen zum Selektieren der einzelnen Programme, Blättern innerhalb Programme...
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Im Editiermodus kann mit Hilfe dieser Taste das nächste freie Programm, bzw. der nächste freie Datensatz gesucht werden. Bei der Parametereingabe kann mit dieser Taste zwischen den verschiedenen Funktionsebenen hin und her geschaltet werden.
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de 5.2.9 Enter Taste Im Singlebetrieb wird durch Betätigen der E Taste zwischen Automatik- und Handpositionierung gewechselt. Bei Handbetrieb erscheint im Sollwertfenster die Meldung „hand“. Die Enter Taste öffnet eine Programmebene im Run- und im Editormodus und dient als Bestätigung der Eingabe eines Soll-, bzw.
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de 5.2.13 Start Taste S ta rt Startet eine Automatikpositionierung. Wenn sich die Maschine im Totmannbereich befindet, ist die Starttaste, wenn in Richtung Totmannbereich gefahren werden soll, ausgeschaltet.
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de F1 R 5.2.15 Löschen des EEProms Das Gerät überprüft alle Daten, die über die Tastatur oder über die serielle Schnittstelle an das Gerät gesendet werden auf deren Wertebereich.
Seite 72
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Ist eine Parameterebene aktiv, zeigt diese Anzeige den Parameterwert an. Im Programmbetrieb zeigt das Istwertfenster den aktuellen Istwert, bzw. im Editiermodus die Meldung „Edit“ an. 5.3.2 Sollwertanzeige Die Sollwertanzeige zeigt im Singlebetrieb den aktuellen Sollwert...
Seite 73
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de 33 2 5.3.3 Funktionsanzeige Die Funktionsanzeige enthält eine Vielzahl von Informationen für den Bediener. 5.3.3.1 Datensatzanzeige Die Datensatzanzeige zeigt den aktuellen Datensatz eines aktiven Programms an.
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Programmbetrieb Mit der Steuerung können Programme erstellt (Editormodus) und abgearbeitet werden. 5.4.1 Programme bearbeiten und speichern (Editormodus) Um in den Editormodus zu gelangen, muss die Pedit Taste betätigt werden.
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Das Ende eines Programms wird durch einen Datensatz mit Stückzahl und Sollwert 0 dargestellt. Sind alle Datensätze programmiert, kann der Editormodus durch Drücken der Pedit Taste wieder verlassen werden.
Seite 76
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de 5.4.2 Gespeicherte Programme abarbeiten (Runmodus) Um in den Runmodus zu gelangen, muss die Prun Taste betätigt werden. Es erscheint die Programmnummer im Programmfenster. Das gewünschte Programm kann mit den Select-Tasten oder über den numerischen Eingabeblock selektiert und durch Betätigen der E Taste aktiviert werden.
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de 5.4.3 Eingabe der Hilfsfunktionen Jedem Datensatz kann eine der Hilfsfunktionen 0 – 15 zugeordnet werden. Die Ausgabe erfolgt binär codiert über die Relais 7, 8, 10 und 11.
Seite 78
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Zur Eingabe der Hilfsfunktionen ist wie folgt vorzugehen. Beim Editieren des jeweiligen Datensatzes betätigen. Im Sollwertfenster erscheint “Tool“ und das Stückzahlfenster blinkt. Im Stückzahlfenster die gewünschte Hilfsfunktion 0 bis 15 eintragen. (siehe Tabelle) wieder betätigen.
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Maßfehlerkompensation Maßfehlerkompensation kann dazu benutzt werden, Nichtlinearitäten der Mechanik auszugleichen. Beachte: Die Maßfehlerkompensation ist in dieser Softwareversion nur für positive Werte aktiv. Hierzu wird eine Liste der vom Gerät angezeigten Maße an verschiedenen Positionen aufgenommen und den tatsächlichen mit einem Längenmessgerät ausgemessen Werten gegenübergestellt.
Seite 80
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Die Liste darf maximal 100 positive Werte-Paare enthalten. Mit den Tasten kann die Liste vorwärts und rückwärts durchgeblättert werden. - Der Editor wird durch Betätigen der Taste wieder verlassen und die Maßkompensationswerte im EEProm gespeichert.
Seite 81
hejm-GmbH Wilhelm-Moriellstrasse 7 D-78315 Radolfzell Tel. 07732 94558-0 automation Fax. 07732 94558-29 E-Mail: info@hejm.de Internet: www.hejm.de Schnittstelle RS232 für Steuerungen der Serie 500 Um den Rahmen dieser Betriebsanleitung nicht zu sprengen, gibt es hierzu eine separate Bedienungsanleitung, die nur auf Wunsch zugesendet wird.