Seite 1
English DEutsch Français DCD-1520AE italiano SUPER AUDIO CD PLAYER EsPaÑol Getting Started nEDErlanDs sVEnsKa РУССКИЙ PolsKi Erste Schritte/ Mise en route/ Guida introduttiva/ Antes de empezar/ Aan de slag/ Att komma igång/ Начало работы/ Skrócona instrukcja obsługi...
Willkommen Vorbereitung Vielen Dank, dass Sie sich für einen CD-Player von Verpackungsinhalt Denon entschieden haben. In dieser Anleitung finden Sie schrittweise Anweisungen für die Einrichtung Ihres CD-Players. Wenn bei der Einrichtung Probleme Erste Schritte Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise auftreten: Sofern Sie weitere Hilfe benötigen, wenden Sie sich an den Denon-Kundendienst in Ihrer Nähe.
Einrichten Einsetzen der Batterien Die Einrichtung umfasst sechs Schritte. in die Fernbedienung Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung Anschließen des CD-Players an den Verstärker Anschließen des Netzkabels an eine Steckdose Einschalten des CD-Players Starten der Musikwiedergabe Wiedergabe von einer CD Batterien R03/AAA Wiedergabe von einem iPod Wiedergabe von einem USB-Speichergerät...
Anschließen des CD-Players an den Verstärker Verstärker AUDIO...
Seite 5
Anschließen des Einschalten des Netzkabels an eine CD-Players Steckdose Zur Haushaltssteckdose (230 V Wechselstrom, Netzkabel 50/60 Hz) (Im Lieferumfang enthalten) PHONES PHONES LEVEL...
Starten der Musikwiedergabe Wiedergabe von einer CD Drücken Sie 5, um das Disc-Tablett zu öffnen. Legen Sie die CD in das Disc-Tablett ein. SOURCE Drücken Sie 1/3. Die Wiedergabe beginnt.
Wiedergabe von einem iPod Wiedergabe von einem USB-Speichergerät Die Wiedergabe beginnt automatisch, wenn Sie einen iPod Die Wiedergabe beginnt automatisch, wenn Sie ein anschließen. USBSpeichergerät anschließen.
Seite 8
Computer oder MAC dem Computer oder MAC Laden Sie den Treiber für dieses Gerät von Drücken Sie auf der Denon-Website herunter, und installieren SOURCE, um die Sie ihn auf dem Computer. Eingangsquelle auf • Damit ein ordnungsgemäßer Betrieb möglich ist, muss vor dem “USB-DAC”...
Seite 9
Bedienungsanleitung Die mitgelieferte CD-ROM enthält eine Adobe PDF-Version der vollständigen Bedienungsanleitung für den CD-Player. Sie finden in diesem Handbuch weitere Informationen zur Einrichtung und zum Betrieb des CD-Players sowie zu seinen Funktionen. Legen Sie die Disc in Ihren PC ein. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen oder doppelklicken Sie auf die PDF-Datei.
Seite 10
D&M Holdings Inc. Printed in China 5411 11071 00AD...