Verwandte Anleitungen für Denon DCD-1510AE
Inhaltszusammenfassung für Denon DCD-1510AE
- Seite 1 SUPER AUDIO CD PLAYER DCD-1510AE Owner’s Manual Bedienungsanleitung Manuel de l’Utilisateur Manuale delle istruzioni Manual del usuario Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning...
-
Seite 2: Important Safety Instructions
ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA IMPORTANT SAFETY SAFETY PRECAUTIONS CAUTION: INSTRUCTIONS To completely disconnect this product from the mains, disconnect CAUTION the plug from the wall socket outlet. Read these instructions. The mains plug is used to completely interrupt the power supply to RISK OF ELECTRIC SHOCK Keep these instructions. - Seite 3 SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA ANGÅENDE ANVÄNDNINGEN WARNINGS WARNHINWEISE AVERTISSEMENTS AVVERTENZE ADVERTENCIAS WAARSCHUWINGEN VARNINGAR •...
- Seite 4 För tillförsäkra värmeavledning får Batterier får absolut inte kastas i soporna eller brännas. Kassera dem enligt lokala bestämmelser DENON EUROPE utrustningen inte installeras i instängda utrymmen, för kemiskt avfall. som t.ex. en bokhylla eller liknande. Division of D&M Germany GmbH Denna apparat och de tillbehör som levereras med den uppfyller gällande WEEE-direktiv, med...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Erste Schritte Erste Schritte Weitere Anschlussbuchsen ···········································································1 ············································10 Wir danken Ihnen, dass Sie sich für den Kauf dieses DENON-Produkt Zubehör ··························································································1 Vorbereitungen ···········································································10 entschieden haben. Um einen fehlerfreien Betrieb sicherzustellen, Hauptmerkmale ·············································································2 Anschlusskabel ···········································································10 lesen Sie bitte sorgfältig dieses Handbuch, bevor Sie das Gerät in Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung·······························2... -
Seite 6: Hauptmerkmale
Systemeinheiten, bevor Sie das Gerät transportieren. Hochpräzisionswandler mit 32 bit • Platzieren Sie 12-cm-Discs fl ach in die äußere Tablettführung (Abb. Ausgestattet mit Advanced AL32 Processing, DENON’s eigene 1) und 8-cm-Discs fl ach in die innere Tablettführung (Abb. 2). Discs analoge Wellenform-Reproduktionstechnologie. -
Seite 7: Vorsichtsmaßnahmen Bei Der Handhabung
DEUTSCH Arbeitsbereich der Fernbedienung Discs Über die Fernbedienung Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung Richten Sie die Fernbedienung bei der Bedienung auf den Einlegen der Batterien Fernbedienungssensor. • Achten Sie darauf, dass keine Fingerabdrücke, Öl oder Schmutz auf die Discs geraten. q Entfernen Sie die w Legen Sie zwei Batterien •... -
Seite 8: Teilebezeichnungen Und Funktionen
DEUTSCH Teilebezeichnungen und Funktionen Für Tasten, die hier nicht beschrieben sind, siehe die in Klammern ( ) angegebene Seite. Bedienfeld Display Wiedergabemodus-Anzeigen Anzeige für den Wiedergabekanal 1 :Während des Abspielens L : Links vorn LFE : Subwoofer 3 :Bei Unterbrechung C : Center SL : Surround links o Q0... -
Seite 9: Rückseite
RANDOM-Taste ············································ (9) PROGRAM/DIRECT-Taste ···························· (9) CLEAR-Taste ················································· (9) AMP Steuerung TUNER Steuerung • Über die Fernbedienung können die DENON Verstärker bedient werden. • Lesen Sie bei der Verwendung auch die Bedienungsanleitungen der anderen Geräte durch. • Einige Produkte können damit möglicherweise... -
Seite 10: Anschlüsse
DEUTSCH Anschlüsse Verbindungen für alle kompatiblen Audio- Signalformate Analoge Anschlüsse werden in diesem Bedienungshandbuch beschrieben. Wählen Sie zur Einrichtung, die Sie anschließen wollen, die passende Verbindungsart aus. Verstärker AUDIO HINWEIS AUDIO • Schließen Sie das Netzkabel erst dann an, wenn alle Verbindungen angeschlossen sind. -
Seite 11: Betrieb
DEUTSCH Betrieb Vorbereitungen Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen • Der analoge Geräteausgang gibt während des Playback im Einstellung der Schicht- Tasten, die am Gerät und auf der Mehrfachkanal einen 2-Kanal-Downmix wieder. TASTE Fernbedienung vorhanden sind • Wenn weder der Bereich noch der Layer für eine Disk ausgewählt Wiedergabepriorität bei Super Audio CDs <TASTE>... -
Seite 12: Cd-Wiedergabe
DEUTSCH Textanzeige (Nur Super Audio CD) CD-Wiedergabe Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung benutzte Zeichen • Bei Super Audio CDs, die Textinformationen enthalten, können CDs abspielen Tasten, die am Gerät und auf der die auf der Disc enthaltenen Textinformationen im Stopp- oder TASTE Fernbedienung vorhanden sind Wiedergabemodus angezeigt werden. -
Seite 13: Wiederholung Eines Titels (Wiedergabenwiederholung)
DEUTSCH CD-Wiedergabe Wiederholung eines Titels Wiedergabe von Tracks in gewünschter (Wiedergabenwiederholung) Reihenfolge (Programmierte Wiedergabe) [REPEAT] Drücken Sie Es können bis zu 20 Tracks programmiert werden. Die Wiedergabe im betreffenden Wiederholungsmodus startet. [PROGRAM/DIRECT] Drücken Sie im Stopp-Modus bis “PROG” aufleuchtet. 1 Stück wird wiederholt Alle Stücke werden wiederholt [NUMBER] Drücken Sie zur Auswahl des Tracks die... -
Seite 14: Weitere Anschlussbuchsen
• Ein iPod kann über das USB an das Gerät angeschlossen werden, das mit dem iPod geliefert wurde. • Mit diesem Gerät kann eine Wiedergabe über iPod (5. Generation oder höher), iPod touch, iPod classic, oder iPod nano erfolgen. Für Einzelheiten besuchen Sie bitte (www.denon.com). -
Seite 15: Erweiterter Betrieb
DEUTSCH Erweiterter Betrieb Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung Während der Wiedergabe zulässige Eco-Modus einstellen benutzte Zeichen Operationen Tasten, die am Gerät und auf der Ist der Eco-Modus eingeschaltet, wechselt das Gerät nach TASTE Fernbedienung vorhanden sind 30 Minuten, in denen kein Signal über die Lautsprecher oder <TASTE>... -
Seite 16: Vor Der Wiedergabe Über Usb Oder Ipod
DEUTSCH n Maximale Anzahl abspielbarer Dateien und Ordner Vor der Wiedergabe über USB oder iPod Zur Darstellung von Tasten in dieser Anleitung Die maximale Anzahl an Ordnern und Dateien: 1000 benutzte Zeichen Anzahl der Ordner: 255 Schalten Sie den Strom ein. Tasten, die am Gerät und auf der n Dateiformat <ON/STANDBY / OFF>... -
Seite 17: Mp3 Oder Wma Wiedergabereihenfolge Für Mp3- Und Wma-Dateien
DEUTSCH Wiedergabe von MP3- und WMA-Dateien n Anhören von MP3- oder WMA-Dateien in Änderung des Ordners, der wiedergegeben werden soll • Wenn MP3- oder WMA-Dateien direkt unter ROOT gespeichert wurden, werden sie vor den Dateien in den den Ordnern abgespielt. zufälliger Reihenfolge (Zufallswiedergabe) Verwenden Sie , um den gewünschten Ordner auszuwählen... -
Seite 18: Ipod ® -Wiedergabe
Drücken Sie , um den Anzeigemodus HINWEIS zu wählen. [RANDOM] [TITLE ARTIST] • DENON übernimmt keinerlei Verantwortung für den Verlust Die Modus ändert sich jedes Mal, wenn die Taste gedrückt irgendwelcher iPod-Daten. [REPEAT] [TIME] wird. • Abhängig vom Typ des iPods und der Softwarefunktion, arbeiten... -
Seite 19: Usb-Wiedergabe
HINWEIS Wiedergabe vorübergehend anhalten 32, 44,1, 48 kHz 32 – 320 kbps .mp3 • DENON übernimmt keinerlei Haftung für den Verlust oder die 32, 44,1, 48 kHz 64 – 192 kbps .wma Drücken Sie 1/3. Beschädigung von Daten eines USB Speichergeräts das zur Verwendung an das Gerät angschlossen ist. -
Seite 20: Verwendung Der Timer-Wiedergabefunktion
DEUTSCH Verwendung der Timer- Erklärung der Fachausdrücke Wiedergabefunktion Schalten Sie die Stromversorgung der Abtastfrequenz Super Audio CDs angeschlossenen Komponenten ein. Bei der Abtastung wird eine Tonamplitude (analoges Signal) in Es gibt drei Arten von Super Audio CDs: regelmäßigen Abständen eingelesen. Die Amplitudenhöhe wird Einfach Layer Disc Schalten Sie am Verstärker auf den Eingang, an bei jedem Einlesen in einen digitalen Wert umgewandelt. -
Seite 21: Fehlersuche
• Es ist eine USB-Speichereinheit • Dies ist keine Fehlfunktion. – Verstärkers oder die Justage Verstärkerfunktion und die angeschlossen, die das Gerät DENON garantiert nicht, dass alle wurde nicht ordnungsgemäß Regler und stellen Sie sie nicht erkennen kann. USB-Speichereinheiten arbeiten durchgeführt. -
Seite 22: Technische Daten
DEUTSCH Technische Daten Index v Ziffern n Audio-Leistung [Super Audio CD] [CD] 1 Stück wird wiederholt ······································· 9 Koaxial Digitalkabel ············································· 10 • Analoge Ausgänge 2 Kanäle 2 Kanäle Kanäle: Abspielbarer Frequenzbereich: 2 Hz – 100 kHz 2 Hz – 20 kHz Wiedergabefrequenzgang: 2 Hz –... - Seite 24 D&M Holdings Inc. Printed in Japan 5411 10407 009D...