Seite 1
Bedienungsanleitung Hergestellt für: Mercantum Deutschland GmbH Bedienungsanleitung Sofienstr. 2 W60 Mobiltelefon mit großen Tasten D-76646 Bruchsal MP400 E-Mail: info@mercantum-gmbh.de Mobiltelefon mit großen Tasten...
1. Sicherheitshinweise 1. Sicherheitshinweise 1. Sicherheitshinweise 1. Sicherheitshinweise 1. Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Bedienungsan- 1. Sicherheitshinweise 1. Sicherheitshinweise leitung vor dem Gebrauch aufmerk- Bitte lesen Sie diese Bedienungsan- Bitte lesen Sie diese Bedienungsan- Bitte lesen Sie diese Bedienungsan- sam durch. Bitte bewahren Sie diese leitung vor dem Gebrauch aufmerk- leitung vor dem Gebrauch aufmerk- leitung vor dem Gebrauch aufmerk-...
Seite 3
MP400 Mobiltelefon • Es besteht Erstickungsgefahr und die Gefährdung der Gesundheit durch Verpackungsmaterialien und Akkus! Verpackungsmaterialien und Akkus außerhalb der Reichweite von Kin- dern aufbewahren. Kleinkinder kön- nen Kleinteile verschlucken. Falls ein Akku verschluckt wurde ist umge- hend ein Arzt aufzusuchen.
Seite 4
1. Sicherheitshinweise Brandgefahr und Stromschlag kön- nen die Folge sein. Keine Flüssigkeit über dem Gerät entleeren. • Ersetzen Sie den mitgelieferten Akku nur durch einen vom Hersteller frei- gegebenen Typ. Bei unsachgemä- ßem Austausch besteht Explosions- gefahr. • Um die Gefahr eines Stromschlags zu verringern, bauen Sie das Gerät nicht auseinander.
Seite 5
MP400 Mobiltelefon • Schädigung des Gehörs möglich! Der Rufton wird über den Lautsprecher wiedergegeben. Nehmen Sie zuerst den Anruf an und halten Sie dann das Mobiltelefon an das Ohr. So ver- meiden Sie eine eventuelle Schädi- gung des Gehörs. • Verwenden Sie das Mobiltelefon nicht in verbotenen Bereichen! •...
Seite 6
1. Sicherheitshinweise Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch. • Legen Sie das Gerät sicher auf einer stabilen Oberfläche ab. Schwere Schäden und / oder Verletzungen kön- nen die Folge sein, wenn das Gerät herunterfällt. • Setzen Sie das Gerät keinen extre- men Temperaturen aus, wie z.
Seite 7
MP400 Mobiltelefon ACHTUNG! Zur Vermeidung von Brandgefahr oder Stromschlag darf das Gerät nicht Regen oder anderen Formen von Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
Seite 8
2. Tastenfunktionen Tastenfunktionen Taste Funktion Linke Funk- Auf dem Hauptbildschirm: tionstaste Hauptmenü Im Hauptmenü oder Betrieb: führt die Funktion aus, die im Display links unten angezeigt wird Rechte Auf dem Hauptbildschirm: Funktions- Telefonbuch taste Im Hauptmenü oder Betrieb: führt die Funktion aus, die im Display rechts unten angezeigt wird Auflegen...
Seite 9
MP400 Mobiltelefon Wählen Wählt eine Nummer oder nimmt eingehende Gespräche Auf dem Hauptbildschirm: direkt ins Anrufcenter Nummern- Nummerneingabe tasten Kameramodus: „5“ drücken um ein Bild aufzunehmen Schnellwahl-Tasten 2–9 Hoch / Hoch: Schnellwahl Alarm, Navi- Runter gation, Lautstärke während eines Gesprächs Runter: Schnellwahl Foto-Kon- takte, Navigation, Lautstärke...
Seite 10
2. Tastenfunktionen Schnelwahl- 2 Speicherplätze für Tasten Schnellwahl M1 / M2 „*“ Taste Lang drücken um das Gerät zu sperren / entsperren Texteingabe: Wechsel der Eingabesymbole Medienplayer / Radio: Lautstärke verringern „#“ Taste Lang drücken um das Telefon- profil zu wechseln Texteingabe: Wechsel der Eingabemethode Medienplayer / Radio: Laut-...
Seite 11
MP400 Mobiltelefon „1“ Taste Nummerneingabe Lang drücken für Schnellwahl Mailbox Schalter Taschenlampe ein / aus linke Seite SOS ein / SOS ein / aus Batterie Leuchtet beim Laden Leuchtet, wenn der Ladestand unter 20% liegt Nachrichten Blinkt bei verpasstem Anruf...
Seite 12
3. Geräteübersicht Geräteübersicht Geräteübersicht...
4. Bedienung des Mobiltelefons Bedienung des Mobiltelefons 4.1 SIM-Karte installieren Bitte schalten Sie das Gerät aus bevor Sie die SIM-Karte einlegen. Die SIM-Karten-Slots (1 Mini-SIM und 1 Micro-SIM) befinden sich auf der Rückseite des Gerätes unter dem Akku. Nach dem Start des Mobiltelefons wird die PIN der SIM-Karte abgefragt.
Seite 15
MP400 Mobiltelefon 4.2 Akku und Ladefunktion Bitte verwenden Sie nur den mitgelieferten Akku. Legen Sie den Akku entsprechend der Markierungen der Kontakte ein. A C H T U N G ! Das Telefon erwärmt sich beim Laden des Akkus leicht. Das ist normal und kein Grund zur...
4. Bedienung des Mobiltelefons 4.3 Speicherkarte installieren Das Mobiltelefon besitzt nur einen kleinen inter- nen Speicher. Um Mediendienste wie Musik oder Bilder zu nutzen wird die Installation einer zusätzlichen Speicherkarte empfohlen. Der Slot für die Speicherkarte befindet sich auf der Rückseite neben den SIM-Kartenslots.
MP400 Mobiltelefon 4.4 An- / Abschalten Drücken Sie lange auf die Taste „Auflegen“ (rote Taste) um das Mobiltelefon ein- oder aus- zuschalten. Sollte ein Passwort abgefragt wer- den lautet dies „1122“ im Standard. Nach dem Anschalten müssen Sie Ihre PIN- Nummer der SIM Karte eingeben, die Sie von Ihrem Netzbetreiber erhalten haben.
5. Telefonieren mit dem Mobiltelefon Tastatursperre Die Tastensperre ist in den Werkeinstellungen aus, kann aber in den Sicherheitseinstellungen aktiviert werden (siehe Einstellungen). Das Telefon sperrt sich dann automatisch nach einer gewissen Zeit und muss danach durch langes Drücken der Taste „*“ entsperrt werden. Telefonieren mit dem Mobiltelefon 5.1 Anruf tätigen Geben Sie die komplette Nummer über die...
MP400 Mobiltelefon Hauptmenü 6.1 Telefonbuch Kontakt hinzufügen Sie können neue Kontakte entweder auf der SIM-Karte oder im Telefonspeicher ablegen. Folgende Auswahl steht in den Optionen des Telefonbuchs zur Verfügung • Ansicht: Detailansicht des Kontaktes • Textmitteilung senden: SMS Nachricht an diesen Kontakt senden •...
Seite 20
6. Hauptmenü • Zur schwarzen Liste hinzufügen: sperrt den Kontakt für Anrufe • Mehrere markieren: Mehrere Kontakte zur weiteren Bearbeitung markieren • Foto-Kontakte: Fotokontakte bearbeiten • Telefonbucheinstellungen • Empfohlene Lagerung: Ablageort des Kontaktes definieren • Zusätzliche Nummer definieren • Speicherstatus: Anzeige der Kontaktanzahl auf SIM-Karte und im Telefonspeicher •...
Seite 21
MP400 Mobiltelefon gelangen Sie in das Untermenü, um den Kon- takt zu bearbeiten, zu löschen, direkt anzurufen oder eine Textmitteilung zu senden. Im Menü vergeben Sie nun einen Namen, tra- gen die Rufnummer ein und wählen den Klin- gelton. Weiterhin setzen Sie hier das Bild des Anrufers.
Seite 22
6. Hauptmenü • Posteingang: hier werden Nachrichten emp- fangen. Über die Optionen besteht die Mög- lichkeit, auf die empfangene Nachrichten zu antworten oder den Sender als Kontakt anzulegen • Entwürfe: Nachrichten, die nicht sofort ver- sendet werden sollen, können in den Entwür- fen gespeichert werden.
Seite 23
MP400 Mobiltelefon 6.3 Callcenter (Anrufcenter) Im Anrufcenter können Sie getätigte, empfan- gene und verpasste Anrufe nachverfolgen. Weiterhin werden in diesem Menü die Anruf- einstellungen vorgenommen. Anrufverlauf • Verpasste Anrufe: Liste der verpassten Anrufe • Eingewählte Anrufe: Liste der getätigten Anrufe •...
6. Hauptmenü • Kalender: Im Kalender fügen Sie Termine ein und können Erinnerungen setzen. Die Navigation erfolgt über die Tasten hoch / runter und „*“ / „#“ • Alarm: Es können 5 verschiedene Alarm- zeiten festgelegt werden. In den Optionen wählen Sie zu den Alarmzeiten weitere Ein- stellungen wie die Schlummerfunktion, Alarmton, Wiederholung und Signalisierung...
Seite 25
MP400 Mobiltelefon manuelle Frequenzeingabe und die automa- tische Sendersuche zur Verfügung • Kamera: Im Kameramodus können Sie Bil- der mit dem Mobiltelefon aufnehmen. Auf- nahme erfolgt über die Taste „5“ und mit den Tasten hoch / runter vergrößert bzw. verklei- nert den Zoom.
6. Hauptmenü erstellen. Für den Betrieb ist eine zusätzliche Speicherkarte erforderlich • Videoplayer: Über den Videoplayer können Sie Videodateien von einer eingelegten Spei- cherkarte abspielen 6.6 Lupe Mit der Lupe vergrößern Sie den aktuell erfass- ten Bildbereich der Kamera. 6.7 Einstellungen SOS-Einstellungen •...
Seite 27
MP400 Mobiltelefon Benutzerprofile In den Profilen werden die benutzerspezifi- schen Einstellungen wie Klingeltöne, Vibration, Lautstärke des Klingeltons, Mitteilungston usw. vorgenommen. Es sind verschiedene Standard- profile vordefiniert, die über die Optionen akti- viert oder verändert werden können. DUAL-SIM-Einstellungen Hier können Sie auswählen, ob beide SIM- Karten, nur SIM1 oder nur SIM2 verwendet werden.
Seite 28
6. Hauptmenü • Unterschiedliche Einstellungen: Beleuch- tungseinstellungen des Displays Kurzwahl In den Kurzwahleinstellungen setzen Sie Schnellwahlnummern der beiden Tasten M1 und M2 bzw. den Tasten 2–9. Um die Kurzwahlen zu nutzen muss der Status auf „Ein“ gesetzt werden und die Nummern ent- sprechend hinterlegt werden.
Seite 29
MP400 Mobiltelefon Netzwerkeinstellungen Automatische oder manuelle Netzauswahl für SIM1 und SIM2 Einstellungen wiederherstellen Mit dieser Funktion setzen Sie das Telefon auf die Werkseinstellungen zurück. Der Sperrcode lautet „1122“.
Seite 31
MP400 Mobiltelefon Allgemeine Hinweise Richtlinien und Normen Dieses Produkt erfüllt alle gültigen internationa- len Sicherheitsanforderung für die Ausstrahlung von Funkwellen. Hergestellt für: Mercantum Deutschland GmbH Sofienstr. 2 D-76646 Bruchsal E-Mail: info@mercantum-gmbh.de Entsorgungshinweise und Entsorgung der Verpackung Ihr neues Gerät wurde auf dem Weg zu Ihnen durch die Verpackung geschützt.
Seite 32
9. Allgemeine Hinweise Vor der Entsorgung des Gerätes sollten die Batterien entfernt werden. Erstickungsgefahr! Verpackung und deren Teile nicht Kindern über- lassen. Erstickungsgefahr durch Folien und an- deren Verpackungsmaterialien. Wie Sie das Gerät entsorgen Altgeräte sind kein wertloser Abfall. Durch um- weltgerechte Entsorgung können wertvolle Rohstoffe wieder gewonnen werden.
Seite 33
MP400 Mobiltelefon Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeich- nung wiederverwertbar. Mit der Wiederverwen- dung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unse- rer Umwelt.
Seite 34
Hergestellt für: Mercantum Deutschland GmbH Bedienungsanleitung Sofienstr. 2 W60 Mobiltelefon mit großen Tasten D-76646 Bruchsal E-Mail: info@mercantum-gmbh.de...