Inhaltszusammenfassung für Partyspace LIGHTHOUSE 2100
Seite 1
L I G H T H O U S E 2 1 0 0 SKU: THST220 - EAN 5404019843088 Partyspace bv - Potteriestraat 67 - 8980 Beselare - BELGIUM - Phone +32 (0)57 36 03 30 - Fax +32 (0)57 48 79 61 - BTW BE 0830 189 643...
LIGHTHOUSE 2100 | MANUAL IMPORTANT SAFETY MEASURES Please keep this instruction for future reference. The picture is for reference only. Please adhere to the original products. This manual contains important safety information concerning the maintenance, use and operation of this product. Failure to follow the instructions contained in this manual may result in serious injury.
Seite 3
LIGHTHOUSE 2100 | MANUAL NOTICE The power supplied to this unit must comply with electrical requirement on its label. Damage or f ire may result if the incorrect power used. 2. Do not use the heater in somewhere with flammable objects, gas, dust.
Seite 4
LIGHTHOUSE 2100 | MANUAL SPECIFICATIONS MODEL: THST220 FEATURE: Rocker Switch VOLTAGE: 220-240 V ~ 50 Hz POWER: 0 / 900 / 1200 / 2100 W WEIGHT: 14 kg DIMENSIONS: 58,5 x 220 cm INSTALLATION Please check if all parts are delivered after opening the box using the parts list. Only if all the...
Seite 6
LIGHTHOUSE 2100 | MANUAL GROUND FIXING (IF WANTED) Place the product in the desired location (concrete surface recommended) in accordance with the safety regulations and user guidelines. Mark three points on the ground around the heater as shown in diagram A. Remove the product to proceed to the next step.
LIGHTHOUSE 2100 | MANUAL PLACE OF USE Between the guard plate and flammable objects (e.g., curtains), walls and other structures need to be at least 1 m distance. The appliance may only be installed above or below such materials, which cannot catch f ire (no wood or similar).
Seite 8
LIGHTHOUSE 2100 | MANUAL TROUBLE SHOOTING If the heater does not emit heat after turning on, please check the power cord whether plugged into electric socket properly. 2. In f irst use, it is normal if the heater appears small amount of smoke and some smell because of protective-oil evaporation.
LIGHTHOUSE 2100 | HANDLEIDING BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. De afbeelding dient louter als referentie. Ga af op de originele producten. Deze handleiding bevat belangrijke informatie over het onderhoud, het gebruik en de werking van dit product. Het niet opvolgen van de instructies uit deze handleiding kunnen een ernstig letsel tot gevolg hebben.
Seite 11
LIGHTHOUSE 2100 | HANDLEIDING OPGELET Het vermogen waaraan dit toestel wordt blootgesteld moet voldoen aan de elektrische vereisten op het label. Een incorrecte vermogensbron kan schade of brand veroorzaken. 2. Gebruik de verwarmer niet nabij ontvlambare voorwerpen, gas of stof.
LIGHTHOUSE 2100 | HANDLEIDING SPECIFICATIES MODEL: THST220 EIGENSCHAP: Tuimelschakelaar VOLTAGE: 220-240 V ~ 50 Hz VERMOGEN: 0 / 900 / 1200 / 2100 W GEWICHT: 14 kg AFMETING: 58,5 x 220 cm MONTAGE Controlleer aan de hand van de onderdelenlijst of alle onderdelen in de doos zitten. De montage...
Seite 14
LIGHTHOUSE 2100 | HANDLEIDING VERANKERING (INDIEN GEWENST) Zet het product op de gewenste locatie (een betonnen ondergrond aangeraden) overeenstemming met de veiligheidsrichtlijnen en de gebruiksaanwijzing. Markeer drie punten op de grond zoals getoond op diagram A. Verwijder het product om de gaten te boren.
LIGHTHOUSE 2100 | HANDLEIDING GEBRUIKSLOCATIE Er moet minimaal één meter afstand bewaard worden tussen de verwarmer en ontvlambare voorwerpen (zoals gordijnen), muren en andere voorwerpen of constructies. Het toestel mag enkel boven of onder onontvlambare materialen worden gebruikt (bijvoorbeeld geen hout).
LIGHTHOUSE 2100 | HANDLEIDING PROBLEEMOPLOSSING Controleer of het netsnoer naar behoren op netstroom is aangesloten als de verwarmer geen warmte uitstraalt nadat hij werd ingeschakeld. 2. Bij de eerste ingebruikname is het normaal als de verwarmer een beetje rook en een ietwat verbrande geur produceert doordat beschermende olie verdampt.
8980 Beselare België verklaart op eigen verantwoordelijkheid dat het volgende apparaat: Merknaam: PARTYSPACE.EU Producttype: telescopische inf raroodterrasverwarmer Productnaam: Staande elektrische terrasverwarmer – Lighthouse 2100 Artikelnummer: THST220 in overeenstemming is met de hierna genoemde harmoniseringsrichtlijnen: Laagspanningsrichtlijn: LVD 2014/35/EU Elektromagnetische-compatibiliteitsrichtlijn: EMC 2014/30/EU...
LIGHTHOUSE 2100 | MODE D’EMPLOI MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Conservez ce manuel pour pouvoir vous y référer ultérieurement. L’illustration n’est fournie qu’à titre indicatif. Référez-vous aux produits originaux. Le présent manuel contient des informations importantes sur l’entretien, l’utilisation et le fonctionnement de ce produit.
Seite 19
LIGHTHOUSE 2100 | MODE D’EMPLOI ATTENTION La puissance à laquelle cet appareil est exposé doit être conforme aux exigences électriques f igurant sur l’étiquette. Une source d’énergie incorrecte peut causer des dommages ou un incendie. 2. N’utilisez pas le chauffage à proximité d’objets inflammables, de gaz ou de poussière.
Seite 20
LIGHTHOUSE 2100 | MODE D’EMPLOI SPÉCIFICATIONS MODÈLE: THST220 CARACTÉRISTIQUE: Interrupteur à bascule TENSION: 220-240 V ~ 50 Hz PUISSANCE: 0 / 900 / 1200 / 2100 W POIDS: 14 kg DIMENSIONS: 58,5 x 220 cm INSTALLATION Utilisez la liste des pièces pour vérif ier que toutes les pièces se trouvent dans la boîte. Le...
Seite 22
LIGHTHOUSE 2100 | MODE D’EMPLOI ANCRAGE (SI NÉCESSAIRE) Placez produit à l’endroit souhaité (une surface en béton est recommandée) conformément aux consignes de sécurité et au mode d’emploi. Marquez trois points sur le sol comme indiqué sur le schéma A. Retirez le produit pour percer les trous.
LIGHTHOUSE 2100 | MODE D’EMPLOI POSITION D’UTILISATION Un mètre au moins doit être maintenu entre le chauffage et les objets inflammables (tels que les rideaux), les murs et autres objets ou constructions. L’appareil ne peut être utilisé qu’au-dessus ou au-dessous de matériaux ignifuges (pas de bois, par exemple).
LIGHTHOUSE 2100 | MODE D’EMPLOI RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Vérif iez que le cordon d’alimentation est correctement branché au secteur si le chauffage ne produit pas de chaleur après avoir été allumé. 2. Lors de la première utilisation, il est normal que le chauffage produise un peu de fumée et une légère odeur de brûlé...
Marque: PARTYSPACE.EU Type de produit: Chauffage de terrasse Nom du produit: Chauffage de terrasse électrique – version debout – Lighthouse 2100 Numéro d’article: THST220 est conforme aux règles d’harmonisation suivantes: Directive basse tension: LVD 2014/35/EU Directive de compatibilité...
LIGHTHOUSE 2100 | ANLEITUNG WICHTIGE SICHERHEITSMASSNAHMEN Heben Sie diese Gebrauchsanleitung für eine spätere Nutzung auf. Die Abbildung dient nur als Beispiel. Halten Sie sich an das Originalprodukt. Diese Gebrauchsanleitung enthält wichtige Informationen über Wartung, Nutzung und Funktion dieses Produkts. Das Nichtbefolgen der Anweisungen aus dieser Gebrauchsanleitung können ernste Verletzungen zur Folge haben.
Seite 27
LIGHTHOUSE 2100 | ANLEITUNG ACHTUNG Die Leistung, der dieses Gerät ausgesetzt wird, muss den elektrischen Anforderungen auf dem Etikett entsprechen. Eine nicht ordnungsgemäße Leistungsquelle kann einen Schaden oder Brand verursachen. 2. Den Heizstrahler nicht in der Nähe von entzündlichen Gegenständen, Gas oder Stoff verwenden.
LIGHTHOUSE 2100 | ANLEITUNG SPEZIFIKATIONEN MODELL: THST220 EIGENSCHAFT: Kippschalter SPANNUNG: 220-240 V ~ 50 Hz LEISTUNG: 0 / 900 / 1200 / 2100 W GEWICHT: 14 kg MAßE: 58,5 x 220 cm INSTALLATION Prüfen Sie anhand der Teileliste, ob sich alle Bauteile im Karton bef inden. Die Montage darf nur...
Seite 30
LIGHTHOUSE 2100 | ANLEITUNG VERANKERUNG (FALLS GEWÜNSCHT) Stellen Produkt entsprechend Sicherheitsrichtlinien Gebrauchsanweisung gewünschten Standort (ein Betonboden empfehlenswert). Markieren Sie drei Punkte am Boden wie in Abbildung A gezeigt. Entfernen Sie das Produkt, um die Löcher zu bohren. 2. Verwenden Sie eine geeignete Bohrmaschine (Betonbohrer).
LIGHTHOUSE 2100 | ANLEITUNG BETRIEBSORT Es muss mindestens ein Meter Abstand zwischen dem Heizstrahler und entflammbaren Gegenständen (z. B. Gardinen), Wänden und anderen Gegenständen oder Konstruktionen eingehalten werden. Das Gerät darf nur über oder unter nicht entflammbaren Materialien verwendet werden (beispielsweise nicht über oder unter Holz).
LIGHTHOUSE 2100 | ANLEITUNG PROBLEMLÖSUNG Kontrollieren Sie, ob das Netzkabel ordnungsgemäß ans Stromnetz angeschlossen ist, wenn der Heizstrahler keine Wärme abstrahlt, nachdem er angeschaltet worden ist. 2. Bei der ersten Inbetriebnahme ist es normal, dass der Heizstrahler ein wenig Rauch und einen etwas verbrannten Geruch abgibt, weil das schützende Öl verdampft.