Werbung
/
plIAgE
foldINg
1
2
10
/
zuSAMMENklAppEN
3
/
ASSEMblAgE
4
f
1.Positionner l'assise avec tablette dos contre terre.
Insérez les 2 tubes du pied arrière (le plus étroit) dans les emplacements prévus à cet effet.
Appuyer jusqu'à ce qu'ils soient correctement emboîtés. Les pions argentés doivent sortir des trous.
2. Répéter l'opération pour le pied avant (le plus large). Les pions argentés doivent se situer à l'arrière.
3. Retourner le chaise (face contre terre) et vérifier que les pions argentés du pied avant sortent des trous
4. Installer le marche pied et vérifier que les pions argentés sortent des trous.
gb
1. Set the seat with the tray with its back against the ground.
Insert the two tubes of the (narrower) rear leg into the locations provided.
Press them till they fit in place.
The silver slugs must emerge from the holes.
2. Repeat with the (wider) front leg. The silver slugs must be located at the rear.
3. Turn the chair over (face down) and check that the silver slugs of the feet emerge from the holes.
4. Install the step and check that the silver slugs emerge from the holes.
d
1. Den Sitz mit der Tischfläche mit der Rückseite auf den Boden legen.
Die 2 Rohre des hinteren Fußes (schmaler Fuß) in die hierzu vorgesehenen Aufnahmen einführen.
Drücken bis sie korrekt eingerastet sind. Die silbernen Stifte müssen aus den Löchern heraus ragen.
2. Für den vorderen Fuß (den breiten Fuß) genauso vorgehen.
Die silbernen Stifte müssen nach hinten gerichtet sein.
3. Den Stuhl umdrehen (Vorderseite nach unten) und prüfen, dass die silbernen Stifte des vorderen Fußes aus
den Löchern heraus ragen.
4. Den Tritt installieren und prüfen, dass die silbernen Stifte aus den Löchern herausragen.
/
ASSEMblINg
MoNTAgE
CLIC
CLIC
7
Werbung
