Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
F
IMPORTANT !
A LIRE ATTENTIVEMENT ET A
CONSERVER EN VUE D'UNE
CONSULTATION ULTERIEURE
CONFORME AUX EXIGENCES DE SÉCURITÉ
CONFORME À LA NORME NF EN 14988 : 2017.
AVERTISSEMENT !
• Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance.
• Toujours utiliser le système de retenue.
• Danger de chute : empêcher l'enfant de grimper sur le produit.
• Ne pas utiliser le produit si tous les éléments ne sont pas fixés et réglés de manière
appropriée.
• Tenir compte des risques engendrés par la présence de foyers ouverts ou autres sources
de forte chaleur à proximité du produit.
• Tenir compte des risques de basculement lorsque l'enfant peut s'appuyer avec ses pieds
contre une table ou toute autre structure.
• Le produit est destiné à des enfants capables de se tenir seuls en position assise, âgés au
maximum de trois ans ou de poids inférieur ou égal à 15 kg. Ne pas utiliser le produit tant
que l'enfant ne peut pas tenir seul en position assise.
• La chaise haute ne doit pas être utilisée si des parties sont cassées, déchirées ou
manquantes.
• Veiller à ce que les enfants se tiennent à distance du produit lorsque celui-ci est plié ou
déplié, pour éviter toute blessure.
• Toujours appliquer le dispositif d'immobilisation lorsque le produit n'est pas déplacé.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
2
• Nettoyer les parties métalliques et plastiques à l'aide d'un chiffon propre, légèrement
humide.
• Nettoyer les parties textiles avec une éponge et un savon doux. Ne pas utiliser de
détergent abrasif.
• Le produit doit être stocké dans un endroit sec et à l'abri de la lumière.
IMPORTANT!
READ CAREFULLY AND KEEP
FOR FUTURE USE
COMPLY WITH NF EN 14988 : 2017 STANDARD
WARNING!
• Never leave the child unattended.
• Always use the restraint system.
• Falling hazard: do not allow the child to climb onto the product.
• Do not use the product before all the elements are secured and adjusted appropriately.
• Mind the risks from open fires and other sources of high heat in the vicinity of the product.
• Mind the risks of tipping over if the child pushes away from a table or other structure using
their feet.
• The product is designed for children who can sit on their own, aged no more than three
years or weighing 15 kg or less. Do not use the product before the child can sit up on their
own.
• Do not use the high chair if any parts are broken, torn or missing.
• Make sure that children are kept away from the product while it is being folded or
unfolded, in order to keep them safe.
• Always apply the immobilisation device when the product is not moved.
CLEANING AND CARE
• Clean the metal and plastic parts using a clean moist cloth.
• Clean fabric parts with a sponge and soft soap. Do not use abrasive detergents.
• Store in a dry place away from light.
GB
3
Werbung
