Seite 1
Bedienungsanleitung Universal-Messumformer UMU 500 Version 2.1.1 promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
Allgemeine Parameter: GEn ................ 33 Analogausgangsparameter: Out ..............35 Schnittstellenparameter: Ser (in Vorbereitung) ..........36 promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
Seite 3
Entsorgung ....................44 Technische Daten ................... 46 Bestellcode ..................... 49 Abmessungen (mm) ..................50 promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
Bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise besteht die Gefahr schwerer oder tödlicher Verletzungen durch elektrischen Strom. promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
Eine unsachgemäße Handhabung oder ein Betreiben des Gerätes außerhalb der technischen Spezifikationen macht die umgehende Stilllegung und eine Überprü- promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
Montage von elektrischen Geräten dürfen nur durch das Elektrofachpersonal erfolgen. Bei Betrieb mit einem defekten Netz- promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
Schutz bietet. Achten Sie darauf, dass Gehäuse und die Anschlusskontakte nicht beschädigt werden. promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
Nach der Montage des Gerätes ist unbedingt zu prüfen, ob das Gehäuse mit einem Erdpotenzial verbunden ist. promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
Anschlussbeispiele Im Folgenden finden Sie einige Anschlussbeispiele in denen praxisnahe Anwendun- gen dargestellt sind: promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
2-Leiter Sensor 4-20 mA in Verbindung mit 24 VDC Geberversorgung 3-Leiter Sensor 0/4-20 mA promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
Seite 11
3-Leiter Sensor 0-1/2-10 V in Verbindung mit 24 VDC Geberversorgung 4-Leiter Sensor 0-1/2-10 V, 50 mV promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
4-Leiter Sensor 0-1/2-10 V, 50 mV in Verbindung mit 24 VDC Geberversorgung 4.4.3 Temperatur Pt100 3-Leiter Pt1000 2-Leiter Thermoelement promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
Geber mit TTL-Ausgang Geber mit TTL-Ausgang in Verbindung mit 24 VDC Geberversorgung Geber mit PNP-Ausgang promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
Seite 14
Geber mit PNP-Ausgang in Verbindung mit 24 VDC Geberversorgung Geber mit NPN-Ausgang Geber mit NPN-Ausgang in Verbindung mit 24 VDC Geberversorgung promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
Seite 15
Geber mit NPN-Ausgang und erforderlichem externen Widerstand in Verbin- dung mit 24 VDC Geberversorgung Geber mit PNP-Ausgang und externer Widerstandsbeschaltung promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
Bei der Verwendung als Zähler benutzen Sie die Anschlussbeispiele für Fre- quenz/Drehzahl und den nachstehend ausgeführten Rücksetzeingang. Manuelles Rücksetzen mit externem Taster promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
Meldung des Softwaretyps und im Anschluss für die gleiche Zeit die Software- Version angezeigt. Nach der Startsequenz folgt der Wechsel in den Betriebs- bzw. Anzeigemodus. promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
Konfigurationsmodus abgebrochen und im Betriebsmodus eine Tarie- rung (abhängig von gewähltem Eingang) ausgelöst werden. promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
Seite 19
Die Verbindung wird über einen USB-Anschluss auf der Gerätefront mittels einem USB-Kabel zur PC-Seite hergestellt. Systemvoraussetzungen: PC mit USB-Schnittstelle promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
Seite 20
PC verbunden. Durch Verpolung des Eingangssignals kann ein Strom über den Adapter abfließen und das Gerät sowie angeschlos- sene Komponenten zerstören! promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
Über das Hauptmenü kann man unter 8 Untergruppen auswählen. In den Untergruppen findet die Parametrierung der entsprechenden Funktion statt. promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
15: Thermoelement Typ S „tY.S“ 16: Thermoelement Typ N „tY.n“ 17: Thermoelement Typ E „tY.E“ promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
übernommen, bei CAL erfolgt die Abgleichung über die Messstrecke und der analoge Eingangswert wird übernommen. promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
Seite 24
Die Stützpunkte werden immer nach ausgewähltem Eingangssignal mA/V vorgege- ben. Hier lassen sich die gewünschten Analogwerte frei parametrieren. rEt: Untermenü verlassen promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
Hier unterscheidet man zwischen: Thermoelement Typen L, J, K, B, S, N, E, T, R promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
Seite 26
/NPN-Sensoren. Mit dieser Funktion lässt sich auch ein Durchfluss skalieren. C.up: Zähleingang (Aufwärtszähler) für TTL-Signale, PNP-/NPN-Sensoren. C.dn: Zähleingang (Abwärtszähler) für TTL-Signale, PNP-/NPN-Sensor. promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
Seite 27
99.9 – 1: 0…99.99 Hz (automatischer Softwarefilter auf 500Hz/5ms) 999 – 2: 0…999.9 Hz 9E3 – 3: 0…9999 Hz promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
Seite 28
In.1…In.29 – E.62, E.64, E.66, E.68, E.70, E.72, E.74, E.76, E.78: Analogwerte für Stützpunkte rEt: Untermenü verlassen promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
Seite 29
50 – 5: 50 Hz bei Tastverhältnis 1:1 => minimale Impulslänge 10 ms promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
Seite 30
Drehzahl mit bis zu 3 Nachkommastellen darstellen, wenn diese klein ge- nug ist. ret: Untermenü verlassen Auf-/Abwärtszähler: C.uP / C.dn promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
Seite 31
Impulszahlen z.B. 5.000.000 durch die Anzeige erfassen lassen. Nur der vorgeteilte Wert wird für die Skalierung miteinbezogen. promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
Seite 32
E.99: Kommastelle / Dezimalstelle Mit dem Dezimalpunkt wird die Kommastelle des Anzeigewertes festgelegt. ret: Untermenü verlassen promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
Wert bis 0,00 gewählt werden, so dass die Erkennung mit der maximalen Geschwindigkeit läuft. promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
Seite 34
Betriebsablauf zu behindern. Wurde no parametriert, sind die Richtungstasten [▲] [▼] im Betriebsmodus ohne Funktion. promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
Timout-Fehler generiert. Dieser führt zu einem Fehlerbit, welches über ein Register ausgegeben oder an einen Alarm weitergegeben werden kann. promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
OFF – 0: Deaktiv • • A.In – 1: Messsignal • tot – 2: Totalisatorwert promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
Seite 38
/ x.Lo – x.06 / x.07: Oberer und unterer Grenzwert bei Fensterfunktion promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
Seite 39
Alternativer Schaltpunkt aktivierbar über den Digitaleingang. Ersetzt den Wert aus x.LI. Bitte Parameter dI.F einstellen. ret: Untermenü verlassen. promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
Meldung Cod. Der Code ist vor jedem Parametrierversuch einzugeben. LEV – C.03: Definiert die für den Benutzer zugänglichen Parameter: promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
] (für 3 Sekunden) Spannungsversorgung wieder anlegen bis in der Anzeige „- - -“ erscheint. promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
Auslieferungszustand wie im Kapitel 6 be- schrieben ist wieder her. Hinweis: Bei unberechtigten Reklamationen können Ihnen Kosten entstehen. promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
Installation durch und bewahren Sie diese Anleitung als künftige Referenz auf. Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung oder Bedienung kann es zu Personen- und/oder Sachschäden kommen. promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
Seite 45
Entladungen zu vermeiden. Im Klemmenbereich können durch hohe Spannungen gefährliche Körperströme auftreten, weshalb erhöhte Vorsicht geboten ist. promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...
2 Grenzwertrelais und 2 Photo-Mos Ausgängen Analogausgang ohne Analogausgang mit Analogausgang Sensorversorgung ohne Sensorversorgung mit Sensorversorgung 24VDC/50mA promesstec GmbH I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29 E-Mail: zentrale@promesstec.de I Internet: www.promesstec.de...