Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GLASKON 1000/2000
KONVEKTOR
GLASKON 1000: 20220302
FIRMA
Sonnenkönig of Switzerland
Olensbachstrasse 9-15
CH-9631 Ulisbach
Tel. Int. +41 58 611 60 00
Tel. Nat. 0848 870 850
Sonnenkönig of Switzerland
Peter-Henlein-Strasse 5
D-89331 Burgau
Tel: 0180 500 64 35
0.14 Cent/Minute
GLASKON 2000: 20220402
Version
01.08.2022
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sonnenkönig GLASKON 1000
Inhaltszusammenfassung für Sonnenkönig GLASKON 1000
- Seite 1 GLASKON 1000/2000 KONVEKTOR GLASKON 1000: 20220302 GLASKON 2000: 20220402 FIRMA Sonnenkönig of Switzerland Sonnenkönig of Switzerland Olensbachstrasse 9-15 Peter-Henlein-Strasse 5 CH-9631 Ulisbach D-89331 Burgau Tel. Int. +41 58 611 60 00 Tel: 0180 500 64 35 Version 01.08.2022 Tel. Nat. 0848 870 850...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
01 - INHALTSVERZEICHNIS 01 - INHALTSVERZEICHNIS 02 - WARNHINWEISE 03 - BESCHREIBUNG 04 - TECHNISCHE DATEN 05 - REINIGUNG, PFLEGE UND WARTUNG 06 - BEDIENPANEL / FERNBEDIENUNG 07 - BEDIENUNG 08 - WANDMONTAGE 09 - KONFORMITÄT / ENTSORGUNG... -
Seite 3: Warnhinweise
02 - WARNHINWEISE Bitte lesen und verstehen Sie diese Anleitung vollständig, bevor Sie versuchen, das Produkt zu montieren, zu betreiben oder zu installieren. Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen über die Montage, den Betrieb und die Wartung dieses Konvektors. All- gemeine Sicherheitsinformationen werden auf diesen ersten Seiten vorgestellt und finden sich auch im gesamten Hand- buch. -
Seite 4: Beschreibung
03 - BESCHREIBUNG Gerät Bedienpanel Hauptschalter Luftauslass Glasfront Füsse und Rollen 04 - TECHNISCHE DATEN GLASKON 1000 GLASKON 2000 Heizleistung 1000 W 2000 W Spannung / Frequenz 220-240 Volt / 50-60 Hz 220-240 Volt / 50-60 Hz Thermostat Dimensionen 60 x 45.2 x 10.5 cm 104 x 45.2 x 10.5 cm... -
Seite 5: Reinigung, Pflege Und Wartung
05 - REINIGUNG, PFLEGE UND WARTUNG ACHTUNG! Bei Wartung und Pflege sind die allgemeinen Sicherheitsbedingungen zu beachten. Um einen stö- rungsfreien Betrieb des Heizgerätes sicherzustellen, sollte das Gerät regelmässig gesäubert werden. Folgende Vorgehensweise wird dafür empfohlen: Schalten Sie das Heizgerät aus. Ziehen Sie anschliessend das Netzkabel aus der Steckdose. -
Seite 6: Bedienung
07 - BEDIENUNG Inbetriebnahme Um die Heizung einzusetzen, ist wie folgt vorzugehen: • Stecken Sie das Netzkabel am Stromkreislauf an. • Drücken Sie die -Taste auf dem Gerät auf «I». Nach 3x blinken, startet der Standby Modus. • Bedienen Sie das Gerät anschliessend gemäss folgender Beschreibung. Display aktivieren Drücken Sie die Taste ON/OFF auf dem Bedienfeld. -
Seite 7: Programm-Modus
Programm Modus Auswahl der Woche Nachdem Sie den Programm Modus angewählt haben, können Sie die Taste „P“ auf der Bedienung drücken, um die Woche von Montag bis Sonntag einzustellen. Drücken Sie „+“ oder „-“, um einen anderen Tag auszuwählen. An dem von Ihnen gewählten Tag erscheint ein . -
Seite 8: Wandmontage
08 - WANDMONTAGE Stellen Sie sicher, dass Sie die erforderlichen Mindestabstände einhalten. Verwenden Sie nur Schrauben, die das Gewicht des Geräts unterstützen und für die entsprechende Wand gemacht sind. Kontrollieren Sie ebenfalls, dass eine Steckdose in unmitterlbarer Nähe vorhanden ist, um das Gerät anzuschliessen. Dieses Heizgerät muss zwin- gend an den vier Seiten des Heizgerätes in den erforderlichen Mindestabständen installiert werden: WARNUNG! min. -
Seite 9: Füsse Montieren
Füsse montieren Stellen Sie das Gerät auf den Kopf und stellen Sie sicher, dass es während der Montage nicht umfal- len kann. Entfernen Sie alle Schrauben der beiden Füsse und heben Sie alle Teile auf. lange Seite des Fusses min. Halterung anschrauben 5 mm Schrauben Sie im Abstand L1 Löcher in die Wand. -
Seite 10: Konformität / Entsorgung
09 - KONFORMITÄT / ENTSORGUNG Garantie Die Geräte werden vor der Auslieferung genau kontrolliert. Sollte trotzdem einmal ein Mangel an Ihrem Gerät auf- treten, wenden Sie sich vertrauensvoll an Ihren Verkäufer. Bitte bringen Sie den Kaufbeleg mit, denn dieser ist für jede Garantieleistung vorzulegen. -
Seite 11: Entsorgungshinweise Für Den Elektrischen Teil Des Produkts
Jegliche Veränderungen oder Reparaturen am Gerät müssen von einer qualifizierten Person ausgeführt werden. Da die Entwicklung der produzierten Geräte stetig voranschreitet, kann es vorkommen, dass Ihr Produkt sich minimal von dem beschriebenen unterscheidet. ENTSORGUNGSHINWEISE FÜR DEN ELEKTRISCHEN TEIL DES PRODUKTS Gemäss Artikel 26 des Gesetzeserlass vom 14. - Seite 12 FRANCAIS...
- Seite 13 GLASKON 1000/2000 CONVECTEURS GLASKON 1000: 20220302 GLASKON 2000: 20220402 MAISON Sonnenkönig of Switzerland Sonnenkönig of Switzerland Olensbachstrasse 9-15 Peter-Henlein-Strasse 5 CH-9631 Ulisbach D-89331 Burgau Tel. Int. +41 58 611 60 00 Tel: 0180 500 64 35 Version 01.08.2022 Tel. Nat. 0848 870 850...
-
Seite 14: Table Des Matières
01 - TABLE DES MATIÈRES 01 - TABLE DES MATIÈRES 02 - AVERTISSEMENTS 03 - DESCRIPTION 04 - DONNÉES TECHNIQUES 05 - NETTOYAGE, ENTRETIEN ET MAINTENANCE 06 - PANNEAU DE COMMANDE / TÉLÉCOMMANDE 07 - OPÉRATION 08 - MONTAGE MURAL 09 - CONFORMITÉ... - Seite 24 ITALIANO...
- Seite 25 GLASKON 1000/2000 CONVETTORE GLASKON 1000: 20220302 GLASKON 2000: 20220402 DITTA Sonnenkönig of Switzerland Sonnenkönig of Switzerland Olensbachstrasse 9-15 Peter-Henlein-Strasse 5 CH-9631 Ulisbach D-89331 Burgau Tel. Int. +41 58 611 60 00 Tel: 0180 500 64 35 Versione 01.08.2022 Tel. Nat. 0848 870 850...
-
Seite 26: Indice
01 - INDICE 01 - INDICE 02 - AVVISI 03 - DESCRIZIONE 04 - DATI TECNICI 05 - PULIZIA, CURA E MANUTENZIONE 06 - PANNELLO DI CONTROLLO / TELECOMANDO 07 - OPERAZIONE 08 - MONTAGGIO A PARETE 09 - CONFORMITÀ / SMALTIMENTO... - Seite 36 ENGLISH...
- Seite 37 GLASKON 1000/2000 CONVECTOR GLASKON 1000: 20220302 GLASKON 2000: 20220402 COMPANY Sonnenkönig of Switzerland Sonnenkönig of Switzerland Olensbachstrasse 9-15 Peter-Henlein-Strasse 5 CH-9631 Ulisbach D-89331 Burgau Tel. Int. +41 58 611 60 00 Tel: 0180 500 64 35 Version 01.08.2022 Tel. Nat. 0848 870 850...
-
Seite 38: Content
01 - CONTENT 01 - CONTENT 02 - WARNING NOTICE 03 - DESCRIPTION 04 - TECHNICAL DETAILS 05 - CLEANING, CARE AND MAINTENANCE 06 - CONTROL PANEL / REMOTE CONTROL 07 - OPERATION 08 - WALL MOUNTING 09 - CONFORMITY / DISPOSAL... - Seite 48 NEDERLANDS...
- Seite 49 GLASKON 1000/2000 KONVECTOR GLASKON 1000: 20220302 GLASKON 2000: 20220402 BEDRIJF Sonnenkönig of Switzerland Sonnenkönig of Switzerland Olensbachstrasse 9-15 Peter-Henlein-Strasse 5 CH-9631 Ulisbach D-89331 Burgau Tel. Int. +41 58 611 60 00 Tel: 0180 500 64 35 Versie 01.08.2022 Tel. Nat. 0848 870 850...
-
Seite 50: Inhoudsopgave
01 - INHOUDSOPGAVE 01 - INHOUDSOPGAVE 02 - WAARSCHUWINGEN 03 - BESCHRIJVING 04 - TECHNISCHE GEGEVENS 05 - REINIGING, VERZORGING EN ONDERHOUD 06 - BEDIENINGSPANEEL / AFSTANDSBEDIENING 07 - OPERATIE 08 - WANDMONTAGE 09 - CONFORMITEIT / VERWIJDERING...