Inhaltszusammenfassung für Monstertech FLIGHT CHAIR
Seite 1
FLIGHT CHAIR Instruction Manual Bedienungsanleitung Mode d‘emploi...
Seite 2
Do not use too much downward pressure. cross-head screw M6x25 both rear sides toothed washer move to the front stop Attention! For mounting with a center joystick bracket have a look at page 22! press to move MTSIM FLIGHT CHAIR INSTRUCTION MANUAL...
Seite 3
Press the lever and move the parts to get access to the mounting holes. cross-head screw M6x25 toothed washer chair mechanic seat underside MTSIM FLIGHT CHAIR INSTRUCTION MANUAL...
SITZHÖHE EINSTELLEN Zieh an dem Hebel rechts unterhalb der Sitzfläche und be- oder entlaste den Sitz um die gewünschte Höhe einzustellen. MTSIM FLIGHT CHAIR INSTRUCTION MANUAL...
Seite 14
Pull the lever unter the left seat side and push the seat back and forth with your pelvis or the other hand. SITZTIEFE EINSTELLEN Zieh an dem Hebel links unterhalb der Sitzfläche und schieb die Sitzfläche mit deinem Becken oder der anderen Hand vor und zurück. MTSIM FLIGHT CHAIR INSTRUCTION MANUAL...
Seite 15
Dreh den Knopf links unterhalb der Sitzfläche nach vorn und gib Druck auf die Rückenlehne um die Fixierung zu lösen (hörbares Klicken). Dreh den Knopf zurück um die Rückenlehne in der momentanen Position zu fixieren. MTSIM FLIGHT CHAIR INSTRUCTION MANUAL...
Seite 16
ANLEHNDRUCK EINSTELLEN (Rückwärtsbewegung der Rückenlehne) Rechts unterhalb der Sitzfläche befindet sich ein Knopf zum Einstellen des Anlehndrucks. Für einen stärkeren Anlehndruck den Knopf nach vorne (im Uhrzeigersinn) drehen. Die Veränderung wird erst nach mehreren Umdrehungen spürbar. MTSIM FLIGHT CHAIR INSTRUCTION MANUAL...
Pull it to the maximum to let it down again. HÖHENEINSTELLUNG DER RÜCKENLEHNE Rückenlehne beidseitig greifen und nach oben ziehen. Die Höheneinstellung erfolgt rastend. Ziehen sie die Rückenlehne bis ganz nach oben damit sie in die tiefste Position zurückfällt. MTSIM FLIGHT CHAIR INSTRUCTION MANUAL...
Seite 18
Tilting the seat Turn the lever on the right 180° back or forth to tilt the seat. Neigung der Sitzfläche Drück den Hebel 180° zurück und dann wieder in die Ausgangsstellung um die Sitzfläche zu neigen. MTSIM FLIGHT CHAIR INSTRUCTION MANUAL...
ARMRESTS HEIGHT SETTING Press the button on the outer side of the armrest and move the armrest up or down. ARMLEHNEN HÖHENEINSTELLUNG Knopf auf der Außenseite der Armlehne drücken und Armlehne press rauf bzw. runter schieben. MTSIM FLIGHT CHAIR INSTRUCTION MANUAL...
Seite 20
The armrest pad is multifunctional and can be moved back and forth as well as left and right (indexed). SCHWENKEN UND TIEFE Die Armauflage ist multifunktionell und kann vor- und zurückgeschoben sowie rastend nach links oder rechts geschwenkt werden. MTSIM FLIGHT CHAIR INSTRUCTION MANUAL...
Seite 21
MOUNTING THE SEAT-ATTACHMENT M6x30 washer Ø24 seat-attachment seat underside MTSIM FLIGHT CHAIR INSTRUCTION MANUAL...
Seite 22
ASSEMBLING A CENTER JOYSTICK BRACKET M6x40 washer Ø18 center joystick mounting bracket seat underside MTSIM FLIGHT CHAIR INSTRUCTION MANUAL...
WARNING NOTICES CAUTION! Do not clamp your fingers while attaching the chair. CAUTION! Check before usage if all screws are tightened. DANGER: Contains small parts not suitable for children under 3 years. Only suitable for children over 12 years and adults. All MTSIM products are hand assembled and quality checked.
Seite 27
Dein Sitz befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung. Verpackungen sind wiederverwendungsfähige Rohmaterialien und können wieder dem Rohstoff-Kreislauf zugeführt werden. Entsorge deinen Sitz am Ende seiner Lebenszeit keinesfalls im regulären Hausmüll. Erkundige dich bei deiner Stadt oder Gemeindeverwaltung nach einer umwelt- und sachgerechten Entsorgung. 29-03-2022 MTSIM FLIGHT CHAIR INSTRUCTION MANUAL...