Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
elementelor înghețate (diferitelor tipuri de recipiente, caroserii şi şasiuri ale
maşinilor, elementelor de construcție etc.) Nu utilizați în spații plin de praf şi
contaminate.
Neautorizate modificări în construcţia mecanică şi electrică, orice alte modificări,
utilizare în alte scopuri decât cele descrise în Instrucțiunile de utilizare vor fi
considerate ca fiind ilegale şi cauzează pierderea imediată a Drepturilor la Garanţie.
Utilizare neconformă cu destinația sau cu Manualul de utilizare cauzează pierderea
imediată a drepturilor la garanţie iar Declaraţia de Conformitate pierde valabilitatea.
De asemenea, generatorul nu trebuie utilizat pentru încălzirea continuă a
grajdurilor, fermelor, etc. Nu folosiți generatorul în încăperi cu impurități și praf etc.
În cazul exploatării generatorului în prezența umană continuă, trebuie să i se
asigure condiții adecvate de muncă. Încăperea trebuie să fie ventilată, astfel încât
procentul de substanțe toxice din în aer să nu depășească nivelul de pericol pentru
sănătate. O bună ventilație este garantată atunci când este asigurată o circulație
normală a aerului prin ferestre, uși și alte orificii deschise constant, a căror suprafață
să fie cel puțin așa cum a fost descrisă în capitolul „Condiții optime de lucru permise"
(25 cm² pentru fiecare kilowatt de putere de încălzire a generatorului). Volumul
minim recomandat pentru încălzirea unei încăperi în care funcționează generatorul
este descris în „Condiții optime de lucru permise".În cazul exploatării generatorului,
în absența continuă a unei persone, ar trebui să se pună semne (panouri de
avertizare) care interzice prezența continuă în încăpere. Trebuie să asigurați o
circulație normală a aerului prin uși și ferestre. Atunci când se utilizează generatorul
de aer cald în alte țări decât țara de destinație, trebuie să se țină seama de faptul
că pot exista diferențe în reglementările, cerințele și soluțiile tehnice referitoare la
conectarea și utilizarea aparatelor de gaz descrise în instrucțiunile din acest
manual.
Condițiile admisibile de lucru
Mașina poate fi utilizată numai în spații închise, unde este asigurată o
ventilație corespunzătoare. Evitați umezeala. Nu lăsați aparatul pornit
Secțiunea minimă a orificiilor sau fantelor de ventilație [cm
Volumul minim recomandat pentru încălzirea unei încăperi
3
[m
]
6. Date tehnice
Model
Categoria aparatului
Tip combustibil
Clasa de protecție împotriva electrocutării
Gradul de protecție împotriva accesului direct
Tensiune [V]
Putere nominală motor electric
Consumul maxim de gaz
Putere de încălzire
3
Debitul volumic de aer cald [m
Butelie [kg] [cm x cm]
Admis pentru comercializare
Furtun de gaz
Paremetrii reductorului
-tip reducor
Tip de gaz
Presiune la intrare [bar]
-presiune de ieșire din reductor
-fluxul de trecere prin reductor
Temperatura de lucru [°C]
Racord de intrare
Racord de ieșire
6. Pregătirea pentru lucru
Mașina face parte din liniile SAS + ALL, deci, pentru a o
utiliza, trebuie să completați un set, format din mașină,
baterie și încărcător.
Utilizarea altor baterii și încărcătoare este interzisă.
Toată operațiunile de întreținere trebuie efectuată cu bateria deconectată din
mașină.
Toate operațiile trebuie efectuate cu ștecherul scos din
priza de curent.
După scoaterea dispozitivului din ambalaj, verificați dacă setul de elementele este
complet (vezi pct. 13). Înainte de instalare, verificați dacă elementele nu sunt
deteriorate, în caz de defecțiuni, nu porniți dispozitivul, raportați vânzătorului situația
constatată. După asamblare, lipiți pe dispozitivul autocolante atașate dispozitivului,
în conformitate cu codul țării de destinație
Racordare la butelia de gaz.
Butelia nu poate fi amplasată în fața încălzitorului! Flacără
de la încălzitor îndreptată direct spre butelie poate
provoca o explozie de gaz
Butelia trebuie așezată întotdeaună în poziție verticală
nesupravegheat.
2
]
DED7185H
I3B/P
G30
IP24
18 d.c. / 220-240 ~
10d.c. / 17
0,65 – 1,45
9-20
/h]
500
11, 60 x Ø31
AT, BE, BG, HR, CH, CY,
CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR,
HU, IS, IR, IT, LT, LI, LV,
LU, MT, NO, PL, PT, RO,
SE, SI, SK, ES, TR, FB, NL
HHGA 6,3 mm Class 2 (do
10 bar)
Z80
LPG
1-16
700
20-50
G1,G2,G3,G4,G7,G8,G9,G1
0, G11,G12
H1,H4,H5,H6,
H50,H51
1. Așezați butelia de gaz propan/butan pe o suprafață plană și stabilă, departe de
foc deschis și surse de căldură.
2. Așezați încălzitorul astfel încât obstacolele să se afle la o distanță de min. 3,5 m
de ieșirea încălzitorului, 2,5 m de intrare (în spatele dispozitivului), 2 m de partea
laterală a încălzitorului, și 2 m deasupra (Fig. E)
3. Legați capătul furtunului flexibil de gaz la racordul încălzitorului și strângeți-l cu o
piulița de fixare (Fig. C), celălalt capăt al firului trebuie racordat la reductor. Pentru
a fi sigur de îmbinare, strângeți piulițele cu o cheie 17 mm, filet de stânga.
4. Înșurubați la supapa buteliei reductorul atașat la dispozitiv și scoateți capacul
garniturii supapei buteliei. După verificarea stării garniturii, strângeți piulița care
fixează reductorul într-un mod care să asigure etanșeitatea conexiunii (Fig. D).
5. În timp ce racordați reductorul la butelie. evitați răsucirea și îndoirea furtunului.
6. Desfaceți robinetul buteliei și controlați etanșeitatea îmbinării.
Reductorul de presiune:
Condiții de instalare și funcționare
Reductorul de înaltă presiune pentru gaz lichid cu o singură treaptă menține
presiunea de ieșire la un nivel constant - indiferent de fluctuațiile presiunii la sursă
în intervale specificate. În timpul utilizării în aer liber reductorul trebuie să fie proteja
în mod corespunzător împotriva ploii și a murdăriei.
În cazul unor dificultăți sau problemelor, închideți alimentarea cu gaz și fără
întârziere contactați vânzătorul (furnizorul de gaz) .Dacă are loc o scurgere sau
aprindere a scăpării de gaz, robinetul sau îmbinarea robinetului cu reductorul
trebuie acoperită cu o cârpă umedă, iar robinetul trebuie închis.
Deservirea
Când regulatorul este montat corect pe robinetul buteliei, debitul se obține prin
rotirea robinetului în direcția indicată de săgeată. Pentru a închide fluxul de gaz,
rotiți robinetul în direcția opusă.
În condiții normale de utilizare, se recomandă înlocuirea reductorului înainte de 10
ani de la data fabricației, cu scopul de a asigura securitatea operațională. Dacă
DED7185H
regulatorul este instalat în serie, atunci trebuie să se asigure că presiunea gazului
400
de trecere se încadrează în limita de presiune nominală a acestui reductor și a
160
următoarelor reductoare din serie.
De asemenea, trebuie eliminate eventualele căderi de presiune pe locuri de
îmbinare. În cazul dispozitivelor amplasate în apropierea recipientelor sau a
buteliilor de presiune care totuși nu sunt racordate direct la acestea, se va afișa un
avertisment după cum urmează:
"Acest reductor nu trebuie să fie amplasat sub ieșirea recipientului sau buteliei
pentru a se asigura că nu vor avea loc scurgeri de gaz ca urmare a acumulării
acestuia în reductor. Toate conductele și furtunurile utilizate pentru conectarea
II
admisiei reductorului cu recipientul sau butelie, trebuie plasate astfel încât să le
asigure înclinare descendentă de la reductor la recipient. "
Verificarea etanșeității îmbinării
După finalizarea asamblării, verificați îmbinările cu testerul de etanșeitate; în lipsa
unui tester de etanșeitate, verificați etanșeitatea cu preparatele de înspumare
disponibile pe piață sau utilizând apa cu săpun. Apariția bule lor de gaz indică o
neetanșeitate a îmbinării - această conexiune trebuie corectată și testul repetat.
Operațiuni în cazul scurgerilor de gaz:
- închideți imediat robinetul buteliei,
- stingeți toate sursele de foc,
- aerisiți spațiul pentru a dilua concentrație de gaz,
- eliminați cauza scurgerii,
- după deschiderea robinetului, verificați încă o dată etanșeitate.
După finalizarea asamblării și verificarea etanșeității, dispozitivul este pregătit
pentru funcționare.
3
7. Conectare la rețea
În plus față de funcționarea bateriei, dispozitivul poate fi conectat și la rețeaua de
230 V. În acest mod, scoateți bateria din priză (Fig. A, 4) și utilizați adaptorul de
alimentare atașat (Fig. A, 6), conectând la rețea și la sursa de alimentare a
dispozitivului (Fig. A, 5).
Înainte de a conecta dispozitivul la sursa de curent, asigurați-vă că tensiunea de
alimentare corespunde cu valoarea specificată pe plăcuța de identificare.
Instalația de alimentare trebuie să fie realizată în conformitate cu cerințele
principale privind instalațiile electrice și să respecte dispozițiile privind siguranța
utilizării. Parametrii de secțiune minimă a firului de alimentare și valorile nominale
ale siguranței de protecție în funcție de puterea dispozitivului sunt specificate în
tabelul de mai jos:
Puterea maşinii [W]
>2300
Instalația trebuie să fie executată de un electrician autorizat. În cazul când folosiți
cablurile prelungitoare, aveți grijă ca secțiunea firului să nu fie mai mică decât cea
cerută (vezi tabelul). În timpul lucrului cablul electric trebuie astfel poziționat, încât
să nu fie expus la tăiere. Nu folosiți prelungitoare defecte.
Verificați periodic starea tehnică a cablului de alimentare. Nu trageți de cablu.
Conectați dispozitivul la o priza electrică împământată protejată de un întrerupător
cu protecție diferențială. Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie
înlocuit de un centru de service autorizat din motive de siguranță. Înlocuirea
ștecherului sau a cablului de alimentare trebuie efectuată întotdeauna de un centru
de service autorizat.
Când utilizați dispozitivul cu o baterie, deconectați adaptorul de curent alternativ,
introduceți o baterie încărcată de pe linia SAS + ALL în slotul dispozitivului (Fig. A,
Nu lăsați reductorul pe butelie care nu este racordat la
receptor
Nu verificați niciodată etanșeitatea conexiunilor utilizând
o flacără
Nu utilizați încălzitorul până când scurgerea nu este
eliminată.
Secţiunea minimă a
cablului [mm2]
2,5
Valoarea minimă a
siguranței tip C [A]
16
Werbung
Inhaltsverzeichnis
