INHALTSVERZEICHNIS ALLGEMEINER HINWEIS GERÄTEÜBERSICHT INSTALLATION DES UDM 10 Allgemeine Installationsanweisungen Anschluss des Gerätes Montage und Befestigung DISPLAY, TASTENFELD UND EINSTELLUNGEN Übersicht Display und Tastenfeld Tastenfunktionen AUSWAHL DER MESSSTELLE UND - POSITION BESCHREIBUNG DER ANZEIGEFENSTER 12-13 MODBUS KOMMUNIKATIONSPROTOKOLL 14-24 MODBUS Funktionscode 0x03...
ALLGEMEINER HINWEIS Diese Bedienungsanleitung gilt für das Ultraschalldurchflussmessgerät UDM 10 und enthält wichtige Informationen zu dem Gerät und für den Betrieb. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung gewissenhaft durch bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Dadurch können Schäden am Gerät sowie eine falsche Handhabung vermieden werden.
Die Theoretische Reichweite im freien Feld beträgt 40 m. Versorgung 10-36 VDC / 0,5 A Tastertur 3 Tasten Display LC-Display mit Hintergrundbeleuchtung Temperaturen im Betriebsbereich UDM 10: -10°C bis +50°C Rel. Feuchte im Betriebsbereich Bis zu 99 % r.F. (nicht kondensierend) Geräteübersicht...
Abmessungen B x H x T Abhängig von der gewählten Dimension Installation des UDM 10 In diesem Kapitel ist die Installation des Ultraschalldurchflussmessgeräes UDM 10 beschrieben. Allgemeine Installationsanweisungen Bei der Installation des Messgerätes sollten folgende Punkte beachtet werden: 1. Auswahl der geeigneten Messposition.
Tabelle 3.1: Anschlusstabelle Funktion Bezeichnung Farbkennzeichnung Spannungsversorgung Braun 10 Vdc bis 36 Vdc Schwarz (TTL-GND Standard) Grün Weiß Optional (RS 485 / WIFI / 4 - 20 mA) Gelb Montage und Befestigung Die in der Tabelle 3.2 beschriebenen Schritte sind für eine korrekte Installation des Gerätes auf der Rohrleitung zu befolgen.
DISPLAY, TASTENFELD & EINSTELLUNGEN Übersicht Display Die Abbildung 4.1 zeigt das Gerät mit dem Display und den drei Bedientasten des Tastenfeldes. Abbildung 4.1: Display und Tastenfeld Tastenfunktionen Tabelle 4.1: Tasten und Funktionen des Gerätes Allgemeine Tastenbezeichnung v-Taste & ^-Taste Mit diesen beiden Pfeiltasten können Sie durch das Menü navigieren. O-Taste Mit dieser mittleren Taste bestätigen Sie Eingaben Spezielle Funktionen und Shortcuts...
AUSWAHL DER MESSSTELLE & -POSITION Die Auswahl der Messstelle (siehe Abbildung 6.1) ist neben der korrekten Installation des Ultraschalldurchflussmessgerätes und der Sensoren eines der wichtigsten Kriterien für eine genaue, valide und zuverlässige Durchflussmessung. Die Auswahl der Messstelle bzw. der Messposition sollte so getroffen werden, dass in dem betreffenden Abschnitt der Fluidstrom vollständig ausgebildet ist.
BESCHREIBUNG DER ANZEIGEFENSTER In der Tabelle 6.1 sind alle Menüs bzw. Anzeigefenster des Gerätes mit Nummern und Beschreibung sowie etwaigen Anmerkungen verzeichnet. Tabelle 6.1: Übersicht Display Codes Menü Typ Anzeige und Eingabeparameter Anmerkungen Informationen M01 Aktueller Durchfluss und Durchfluss Strömungsgeschwindigkeit Aktueller Durchfluss und Summendurchfluss 4-20 mA...
Seite 13
Menü Typ Anzeige und Eingabeparameter Anmerkungen Einstellungen M45 Eingabe Durchflusswert für 4 mA 4-20 mA Eingabe Durchflusswert für 20 mA Einstellungen Aktueller Durchfluss und Auswahl Verfügbare Einheiten: Einheiten Durchflusseinheit m³/h (Standard), I/m, gpm (UK), cfm, gpm (USA) Aktuelle Strömungsgeschwindigkeit und Verfügbare Einheiten: Auswahl Geschwindigkeitseinheit m/s (Standard), f/s,...
MODBUS Funktionscode 0x06 Diese Funktion ist im Moment noch nicht verfügbar. Fehlercodes 7.3.1 Fehlercodes bei Funktionscode 0x03 Tritt bei dem Lesen von Daten ein Fehler auf, werden die in der Tabelle 7.3 gelisteten Rückmeldung ausgegeben Tabelle 7.3: Rückmeldungen bzw. Fehler bei Funktionscode 0x03 Slave-Adresse Fehlercode Fehlertyp Verifizierungscode...
Seite 16
Beispiel RTU Mode Um beispielsweise die Adresse 1 (0x01), bei Auswahl des aktuellen Durchflusses in m³/h, zu lesen (Register 40007 und 40008) ist der Lesebefehl in der Tabelle 7.5 aufgelistet. Tabelle 7.5: Beispiel-Lesebefehl UDM10-Adresse Funktionscode Erste Register- Registernummer Verifizierungs- adresse code 0x01 0x03...
7.3.3 MODBUS Registeradressen Die Tabelle 7.7 zeigt die Adressen des Lese-Registers. Tabelle 7.7: Adressen des Lese-Registers Reg. Reg. Daten Datentyp Anmerkung Adresse Adresse $0000 40001 $0000 40001 Geschw. low half word 32-bit floating Wert ändert point number sich mit der Änderung Geschwind- igkeits-...
Seite 18
Reg. Reg. Daten Datentyp Anmerkung Adresse Adresse $0009 40010 $0009 40010 Durchfluss Einheit in d high half word $000A 40011 $000A 40011 Summenzähler Ganzzahl- 32-bit Teil low half word signed Integer $000B 40012 00012 40012 Summenzähler Ganzzahl- Teil high half word $000C 40013 $000C 40013 Summenzähler Bruch-Teil...
Seite 19
Reg. Reg. Daten Datentyp Anmerkung Adresse Adresse $0012 40019 xxx Temperaturdiff. high half word $0013 40020 xxx Aktuelle Wärmemenge low 32-bit Dieser Wert half word floating point ändert sich number mit der Änderung Energie- einheit $0014 40021 xxx Aktuelle Wärmemenge high half word $0015 40022 xxx...
Seite 20
Reg. Reg. Daten Datentyp Anmerkung Adresse Adresse $001B 40028 xxx Kum. Wärme- 16-bit signed Dieser Wert ändert sich mit menge Integer der Änderng der Bruch-Teil Durchflusseinheit. Der Wert wird vor der Ausgabe um den Faktor 10000 vergrößert. Der reale Wert muss um den Faktor verkleinert werden.
Seite 21
Reg. Reg. Daten Datentyp Anmerkung Adresse Adresse $0022 40035 $000D 40014 RS485- 16-bit signed Adresse Integer $0023 40036 $000E 40015 Summen- 16-bit signed 1 - EIN (Standard) zähler Integer 0 - AUS Durchfluss EIN/AUS $0024 40037 xxx Summen- 16-bit signed 1 - EIN (Standard) zähler Integer...
Seite 22
Reg. Reg. Daten Datentyp Anmerkung Adresse Adresse $002A 40043 $0013 40019 Seriennum Zeichen 5 & $002B 40044 $0014 40019 Seriennum Zeichen 7 & $002C 40045 $0015 40022 Wert Null- 32-bit Dieser Wert ändert sich mit punkt- floating point der Änderung der stoffset low number Durchflusseinheit...
Seite 23
Reg. Reg. Daten Datentyp Anmerkung Adresse Adresse $0032 40051 $001B 40028 Eingabe- 32-bit Dieser Wert ändert sich mit wert 4 mA floating point der Änderung der Variable low number Durchflusseinheit half word $0033 40052 $001C 40029 Eingabe- wert 4mA Variable $0034 40053 $001D 40030...
7.3.4 Zusätzliche Informationen Umrechnungsfaktoren Durchfluss Die Tabelle 7.8 zeigt die Umrechnungsfaktoren für die Basiseinheit m³/h Basiseinheit Umrechnungsfaktor Zieleinheit m³/h x 16,66667 I/min x 3,666167 gpm (UK) x 0,588578 x 4,402833 gpm (USA) Umrechnungsfaktoren Energie Die Tabelle 7.9 zeigt die Umrechnungsfaktoren für die Basiseinheit MJ/h Basiseinheit Umrechnungsfaktor Zieleinheit...
Wir helfen Ihnen gerne! Bei Fragen sind wir Ihnen gerne behilflich. Kontaktieren Sie uns. +43 3326 530 70 info@eom-solutions.at Hauptstraße 27, A - 7533 Ollersdorf im Burgenland Folgen Sie uns auch auf unseren Social Media Kanälen EOM SOLUTIONS WWW.EOM - SOLUTIONS.AT Kontakt...
Seite 28
UDM10 BEDIENUNGSANLEITUNG EOM SOLUTIONS WWW.EOM - SOLUTIONS.AT EOM SOLUTIONS GMBH Energy Optimizing Monitoring Hauptstraße 27, A - 7533 Ollersdorf im Burgenland Telefon/Fax: +43 3326 530 70 (20) I Mail info@eom-solutions.at...