Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für V7 DOCKUSBC
Inhaltszusammenfassung für V7 DOCKUSBC
- Seite 1 DOCKUSBC www.v7world.com...
- Seite 2 INTRO Copyright This document contains proprietary information protected by copyright. All rights reserved. No part of this manual may be reproduced by any mechanical, electronic or other means, in any form, without prior written permission of the manufacturer. Trademarks All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners or companies.
- Seite 3 IMPORTANT • Check www.v7world.com for the latest downloads for this product • Confirm that you are connecting the Docking Station with the supplied USB cable to the fastest USB port available on your computer (USB-C or USB 3.2 Gen 1 or greater) •...
- Seite 4 OVERVIEW FRONT Two USB 3.2 Gen 1 Type-A ports One is for Type-A peripherals connection. The other one is for fast charging. 3.5mm Mic input port For connecting to Mic and headphone. Two USB-C ports For connecting to USB-C peripherals.
- Seite 5 OVERVIEW BACK Safety Lock Two USB 3.2 Gen 1 Type-A ports For connecting to Type-A peripherals. HDMI (Displaylink) Port For connecting to 2K HDMI monitor. DVI (Displaylink) Port For connecting to 2K DVI monitor. 10/100/1000Mbps Ethernet port For connecting to Gigabit Ethernet network. HDMI (Alt-Mode) Port For connecting to 4K HDMI monitor.
- Seite 6 SPECIFICATION Connectors HDMI 1.4 x 2 DVI x 1 USBA 3.2 Gen 1 x 4 USB-C x 3 RJ45 Ethernet 3.5mm headset microphone combo Video Resolution HDMI Port1: 2K Display HDMI Port2: 4K Display DVI Port: 2K display Ethernet Speed 10/100/1000 Mbps Audio 3.5 mm TRS...
-
Seite 7: Product Safety Instructions
Read this instruction and keep all printed manuals, instruction for future references. This Product Safety Instructions includes important information about many V7 products. Refer to sections that apply to the feature of your device. - Seite 8 DOCKUSBC www.v7world.com...
-
Seite 9: Einführung
EINFÜHRUNG Copyright Dieses Dokument enthält firmeneigene, urheberrechtlich geschützte Informationen. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herstellers mechanisch, elektronisch oder durch andere Mittel in irgendeiner Form reproduziert werden. Trademarks Alle Marken und eingetragenen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer oder Unternehmen. - Seite 10 WICHTIG: • Informieren Sie sich auf www.v7world.com über die neuesten Updates für dieses Produkt. • Die Dockingstation muss mit dem mitgelieferten USB-Kabel an den schnellsten USB-Anschluss des Computers angeschlossen werden (USB-C, USB 3.2 Gen 1 oder höher). • Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil. •...
-
Seite 11: Übersicht
ÜBERSICHT VORDERSEITE Zwei USB 3.2 Gen 1 Type-A-Ports Ein Port ist für den Anschluss von Type-A- Peripheriegeräten bestimmt, der andere für die Schnellladefunktion. 3,5 mm Audio-Eingang für Mikrofon oder Kopfhörer. Zwei USB-C-Ports für USB-C-Peripheriegeräte. -
Seite 12: Rückseite
ÜBERSICHT RÜCKSEITE Sicherheitssperre Zwei USB 3.2 Gen 1 Type-A-Ports für Type-A-Peripheriegeräte. HDMI (DisplayPort) Port für 2K HDMI-Bildschirm. DVI (DisplayPort) Port für 2K DVI-Bildschirm. 10/100/1000 MBit/s Ethernet-Port für Gigabit-Ethernet-Netzwerk. HDMI (Alt-Mode) Port für 4K HDMI-Bildschirm. USB-C-Port (Upstream-Port) für Notebook. Stromanschluss Externe Stromversorgung für den Docking Station Betrieb. -
Seite 13: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Anschlüsse HDMI 1.4 x 2 DVI x 1 USB-A 3.2 Gen 1 x 4 USB-C x 3 RJ45 Ethernet 3,5 mm Headset- Mikrofon-Kombination Videoauflösung HDMI-Port 1: 2K Bildschirm HDMI-Port 2: 4K Bildschirm DVI-Port: 2K Bildschirm Ethernet- 10/100/1000 Mbit/s Geschwindigkeit Audio 3,5 mm TRS... - Seite 14 Verletzungen erhöhen, oder zu Schäden am Gerät bzw. an Geräten führen. Lesen Sie diese Anweisungen und bewahren Sie alle gedruckten Handbücher und Anweisungen zur späteren Referenz auf. Diese Produktsicherheitshinweise umfassen wichtige Informationen über zahlreiche Produkte von V7. Lesen Sie die Abschnitte, die sich auf Funktionen Ihres Gerätes beziehen.
- Seite 15 DOCKUSBC www.V7world.com/es...
- Seite 16 INTRODUCCIÓN Copyright Este documento contiene información confidencial protegida por copyright. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este manual podrá reproducirse de forma mecánica, electrónica o de cualquier otro modo sin la previa autorización por escrito del fabricante. Marcas comerciales Todas las marcas comerciales y marcas comerciales registradas pertenecen a sus respectivos propietarios o empresas.
- Seite 17 IMPORTANTE • Visite www.v7world.com para ver las descargas más recientes de este producto. • Compruebe que la docking station está conectada con el cable USB suministrado al puerto USB más rápido que esté disponible en su ordenador (USB-C o USB 3.2 Gen 1 o superior). •...
-
Seite 18: Descripción General
DESCRIPCIÓN GENERAL PARTE DELANTERA Dos puertos USB-A 3.2 Gen 1 Uno es para conectar periféricos Tipo A. El otro es para carga rápida. Puerto de entrada de micrófono de 3,5 mm Para conectar el micrófono y los auriculares. Dos puertos USB-C Para conectar periféricos USB-C. - Seite 19 DESCRIPCIÓN GENERAL PARTE TRASERA Bloqueo de seguridad Dos puertos USB-A 3.2 Gen 1 Para conectar periféricos Tipo A. Puerto HDMI (Displaylink) Para conectar a un monitor HDMI 2K. Puerto DVI (Displaylink) Para conectar a un monitor DVI 2K. Puerto Ethernet 10/100/1000 Mbps Para conectar a la red Gigabit Ethernet.
- Seite 20 ESPECIFICACIONES Conectores x2 HDMI 1.4 x1 DVI x4 USB-A 3.2 Gen 1 x3 USB-C RJ45 Ethernet Conjunto de auriculares y micrófono de 3,5 mm Resolución de vídeo Puerto HDMI 1: pantalla 2K Puerto HDMI 2: pantalla 4K Puerto DVI: pantalla 2K Velocidad Ethernet 10/100/1000 Mbps Audio...
- Seite 21 Lea esta instrucción y conserve todos los manuales impresos para poder consultarlos en el futuro. Este documento Instrucciones de seguridad del producto incluye información relevante sobre numerosos productos de V7. Consulte las secciones correspondientes a la característica de su dispositivo.
- Seite 22 DOCKUSBC www.v7world.com...
- Seite 23 INTRODUCTION Droit d’auteur Ce document contient des informations protégées par le droit d’auteur. Tous droits réservés. Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite par quelque moyen mécanique ou électronique ou quelque autre forme que ce soit, sans l’autorisation écrite au préalable du fabricant. Marques Toutes les marques et les marques déposées sont détenues par leurs entreprises ou propriétaires respectifs.
- Seite 24 IMPORTANT • Rendez-vous sur www.v7world.com pour obtenir les derniers téléchargements pour ce produit. • Assurez-vous de connecter la station d’accueil à l’aide du câble USB fourni au port USB le plus rapide de votre ordinateur (USB-C, USB 3.2 Gen 1 ou supérieur). •...
- Seite 25 APERÇU AVANT Deux ports USB 3.2 Gen 1 Type A L’un sert à connecter des périphériques Type A. L’autre est dédié à la charge rapide. Port d’entrée microphone 3,5 mm Sert à brancher un microphone/un casque. Deux ports USB-C Servent à connecter des périphériques USB-C.
- Seite 26 APERÇU ARRIÈRE Verrouillage de sécurité Deux ports USB 3.2 Gen 1 Type A Servent à connecter des périphériques Type A. Port HDMI (DisplayLink) Sert à connecter un écran HDMI 2K. Port DVI DisplayLink Sert à connecter un écran DVI 2K. Port Ethernet 10/100/1 000 Mbits/s Sert à...
-
Seite 27: Résolution Vidéo
SPÉCIFICATIONS Connecteurs 2 x HDMI 1.4 1 x DVI 4 x USB A 3.2 Gén. 1 3 x USB-C Ethernet RJ45 Casque 3,5 mm casque/micro combiné Résolution vidéo Port HDMI 1 : Écran 2K Port HDMI 2 : Écran 4K Port DVI : Écran 2K Vitesse Ehernet 10/100/1 000 Mbit/s... - Seite 28 Lisez ces instructions et conservez tous les manuels et instructions imprimés pour vous y référer ultérieurement. Les consignes de sécurité de ce produit contiennent des informations importantes concernant de nombreux produits V7. Veuillez vous reporter aux sections qui s’appliquent à la fonctionnalité concernée de votre appareil.
- Seite 29 DOCKUSBC www.v7world.com...
- Seite 30 INTRODUZIONE Copyright Il presente documento contiene informazioni proprietarie protette da copyright. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questo manuale può essere riprodotta mediante qualsiasi mezzo meccanico, elettronico o di altro genere, in qualsiasi forma, senza previa autorizzazione scritta del produttore. Marchi commerciali Tutti i marchi commerciali e i marchi registrati sono di proprietà...
- Seite 31 IMPORTANTE • Consultare www.v7world.com per le ultime versioni disponibili per il download di questo prodotto. • Verificare di aver collegato la docking station con il cavo USB fornito alla porta USB più veloce disponibile sul computer (USB-C, USB 3.2 Gen 1 o più veloce). •...
-
Seite 32: Lato Anteriore
PANORAMICA LATO ANTERIORE Due porte USB 3.2 Gen 1 Tipo-A Una viene utilizzata per il collegamento alle periferiche di tipo A. L’altra per la ricarica veloce. Porta di ingresso per il microfono 3,5 mm Per il collegamento al microfono e alle cuffie. Due porte USB-C Per il collegamento alle periferiche USB-C. -
Seite 33: Lato Posteriore
PANORAMICA LATO POSTERIORE Blocco di sicurezza Due porte USB 3.2 Gen 1 Tipo-A Per il collegamento alle periferiche di tipo A. Porta HDMI (Displaylink) Per il collegamento ai monitor HDMI in 2K. Porta DVI (Displaylink) Per il collegamento ai monitor DVI in 2K. Porta Ethernet 10/100/1000 Mbps Per il collegamento al network Gigabit Ethernet. -
Seite 34: Specifiche Tecniche
SPECIFICHE TECNICHE Connettori 2 HDMI 1.4 1 DVI 4 USB-A 3.2 Gen 1 3 USB-C RJ45 Ethernet Cuffie con ingresso da 3,5 mm con microfono Risoluzione video Porta1 HDMI: Display 2K Porta2 HDMI: Display 4K Porta DVI: Display 2K Velocità Ethernet 10/100/1000 Mbps Audio Cavo TRS da 3,5 mm... - Seite 35 Leggere le presenti istruzioni e conservare tutti i manuali stampati e le istruzioni per future consultazioni. Le presenti istruzioni per la sicurezza del prodotto comprendono informazioni importanti relative a numerosi prodotti V7. Fare riferimento alle sezioni relative alle caratteristiche del dispositivo.