Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für OUT KAYA
Inhaltszusammenfassung für OUT KAYA
- Seite 1 KAYA BETT KAYA BED...
- Seite 2 Use a soft cloth for this. Microfibre clothes or leather clothers grant very good results. Make sure not to use too much water and always dry it afterwards. Waxed surface treatments should be rewaxed regularly, all details can be found on the KAYA page...
- Seite 3 Lege die Kopf- und Fußleiste des Bettrahmens gegenüber. Montiere die vier Bettfüße mit jeweils zwei Schrauben an den Leisten. Wichtig ist, dass die Bettfüße zunächst nach oben zeigen. / Place the headboard and footboard of the bed frame opposite each other. Mount the four bed feet to the slats with two screws each. It is important that the bed feet point upwards first.
- Seite 4 Hole dir einen Helfer, um das KAYA Bett umzudrehen. / Get a helping hand to turn the KAYA Bed. Setze den Mittelbalken in die vorgefertigten Verbinder ein. / Insert center beam into the pre-stressed connectors.
- Seite 5 Platziere das Mittelstandbein unter dem eingesetzten Gewinde. Schraube dieses anschließend von oben durch die Mittelleiste fest. / Place the center leg under the inserted thread. Then screw it in place from above through the center bar. Lege die einzlenen Latten jewels in die vorgefrästen Taschen ein. / Insert the individual battens into the pre-milled pockets.
- Seite 6 KAYA KOPFTEIL KAYA HEADBOARD...
- Seite 7 MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS LIEFERUMFANG / CONTENT Bitte beachte zusätzlich unsere ausführlichen Pflegehinweise. / Please note in addition our detailed care instructions.
- Seite 8 Drehe beide Kopfteile vorsichtig, mit der gepolsterten Seite auf einen sauberen Untergrund. /Carefully turn both headboards with the padded side on a clean surface. Drehe alle Schrauben aus der untersten Leiste hinaus, sodass diese separiert werden kann. Die entfernten Schrauben werden für den weiteren Aufbau nicht mehr be- nötigt.
- Seite 9 Löse nun die unteren Leisten von den Rückseiten der Kopfteile. /Now remove the bottom strips from the backs of the headboards. Markiere dir die Höhe von 138 cm, auf der die Leiste angebracht werden soll. Lege einen Mittelpunkt fest. Dieser Punkt liegt zwischen den beiden aufzuhängenden Leisten.
- Seite 10 Halte nun die Leisten an die Wand und richte sie idealerweise mit einer Wasserwaage aus. Markiere mit einem Bleistift alle weiteren Mittelpunkte der Löcher für die Schrauben an der Wand. /Now hold the strips against the wall and ideally align them with a spirit level. Use a pencil to mark all the other centers of the holes for the screws on the wall.
- Seite 11 Hänge zuletzt die Rückenteile in die Leisten ein. Vergewissere dich, dass das Kopfteil richtig in der Leiste sitzt. /Finally, hang the back pieces in the slats. Make sure that the headboard sits correctly in the ledge.
- Seite 12 +49 (0)30 44 67 38 00 info@out-design.com objekteunserertage.com...