Datei Von Usb-Stick Laden; Datei Auf Usb-Stick Speichern; Sprache - Vendo SVE C36 Handbuch

4.3.3 ~ Datei von USB-Stick laden

Hauptmenü
Allgemeine
⤷
Einstellungen
Datei von USB-
⤷
Stick laden
Zum Laden einer Datei muss ein USB-Stick, der die Datei der
Sprache oder der Sicherheitskopie enthält, in den USB-Anschluss
am SVE01-Regler eingesteckt werden (auf Abbildung dargestellt):
Das Menü "Datei von USB laden" aufrufen, um die Dateien auf
Ihrem USB-Stick am Display zu sehen.
Durchsuchen Sie Ihre Dateien, bis Sie die hochzuladende
gefunden haben.
Zum Hochladen der Datei in den Automaten, die Taste
drücken.
Es können nur die Sprachendatei und das Backup hochgeladen werden.
Hinweis: Load file from USB - Daten von USB Stick laden".

4.3.4 ~ Datei auf USB-Stick speichern

Hauptmenü
⤷
Allgemeine Einstellungen
Datei auf USB-Stick
⤷
speichern
Diese Funktion ist sehr nützlich, wenn eine defekte Platine ersetzt werden muss, da eine Kopie des
Verkaufsautomaten erstellt werden kann.
Zur Speicherung der Datei den USB-Stick in den USB-Anschluss der Platine SVE01 stecken.
Nach Drücken der Taste
Datensicherung des Automaten (Backup).

4.3.5 ~ Sprache

Name Menü/Untermenü
Standard
Benutzerdefiniert
International
Benutzerdefiniert
Kyrillisch
Benutzerdefiniert
Iso8859-2
Hinweis: Für die Rücksetzung auf die Standardsprache (Englisch) die Programmiertaste auf der Platine SVE01
während der Einschaltung des Automaten drücken und dann durch Drücken der Taste
Um die Datei vom USB zu laden, folgen Sie den Anweisungen im Abschnitt „4.3.3 ~ Datei von USB-Stick laden"
auf Seite 20.
Handbuch Programmierung
Der Verkaufsautomat kann 2 Dateien erstellen:

Die komplette Backup-Datei, die alle Betriebsparameter, den Preis
und die verschiedenen Einstellungen enthält

Die Sprachendatei, die alle übersetzten Displaymeldungen in der
Steuerplatine enthält.
4
werden auf dem USB-Stick zwei Dateien gespeichert: Die vollständige
Hauptmenü
Allgemeine
⤷
Einstellungen
⤷
Beschreibung
» Die Standard-Sprache des Automaten ist standardmäßig Englisch.
» Das ist die Sprachendatei auf dem USB-Stick mit normalen Zeichen
» Das ist die Sprachendatei auf dem USB-Stick mit kyrillischen Zeichen
» Das ist die Sprachendatei auf dem USB-Stick in der gewünschten
osteuropäischen Sprache
Seite 20 von 37
4
Sprache
4
bestätigen.
© SandenVendo Europe SpA