Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SAINT-GOBAIN NORTON CM 35 Mini Clipper
Inhaltszusammenfassung für SAINT-GOBAIN NORTON CM 35 Mini Clipper
- Seite 1 CM 35 Mini Clipper BETRIEBSANLEITUNG Übersetzung der Originalbetriebsanleitung...
- Seite 2 VERS. 13.11.2018 CM 35 Mini Clipper_MAN_DE...
-
Seite 3: Konformitätserklärung
• EN 12418 – Streintrennmaschinen für den Baustelleneinsatz– Sicherheit Gültig für Maschinen ab der Seriennummer: 1801XXXXX Aufbewahrungsort der technischen Dokumente: Saint-Gobain Abrasives 190, Bd. J. F. Kennedy 4930 BASCHARAGE, LUXEMBOURG Diese Konformitätserklärung erlischt bei Umbau oder Änderung des Produkts ohne unsere vorherige Zustimmung. Bascharage, Luxemburg, 15.05.2018. - Seite 4 VERS. 13.11.2018 CM 35 Mini Clipper_MAN_DE...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
VERS. 13.11.2018 CM 35 Mini Clipper_MAN_DE CM 35 Mini Clipper BETRIEBSANLEITUNG INHALTSVERZEICHNIS 1 GRUNDLEGENDE SICHERHEITSHINWEISE ................6 1.1 Symbole ..........................6 1.2 Typenschild ..........................7 Sicherheitshinweise für bestimmte Betriebsphasen ............7 2 MASCHINENBESCHREIBUNG ....................8 2.1 Kurzbeschreibung ........................8 2.2 Verwendungszweck ....................... 8 2.3 Übersicht über die Baugruppen .................... -
Seite 6: Grundlegende Sicherheitshinweise
VERS. 13.11.2018 CM 35 Mini Clipper_MAN_DE GRUNDLEGENDE SICHERHEITSHINWEISE Die CM 35 Mini Clipper ist ausschließlich zum Sägen von Baumaterialien mit Norton- Diamantsägeblättern hauptsächlich vor Ort, auf der Baustelle, bestimmt. Eine andere oder darüber hinaus gehende Benutzung entgegen den Hinweisen des Herstellers gilt als nicht bestimmungsgemäß. -
Seite 7: Typenschild
VERS. 13.11.2018 CM 35 Mini Clipper_MAN_DE Typenschild Das auf der Maschine angebrachte Typenschild enthält folgende wichtige Daten: Gewicht Max. Blattdurchmesser Maschinenmodell Artikelnummer Produktionsjahr Bohrung Maschinentyp Serienummer Sicherheitsnorm Leistung Drehzahl Schneidwelle Sicherheitshinweise Vor Beginn der Arbeiten • Machen Sie sich vor Arbeitsbeginn an der Einsatzstelle mit der Arbeitsumgebung vertraut. Zur Arbeitsumgebung gehören z. -
Seite 8: Maschinenbeschreibung
CM 35 Mini Clipper_MAN_DE MASCHINENBESCHREIBUNG Alle Änderungen an der Maschine, die ihre ursprünglichen Eigenschaften verändern, dürfen nur von Saint-Gobain Abrasives durchgeführt werden, damit die Maschine den gültigen Sicherheitsnormen entspricht. Kurzbeschreibung Die Steinsäge CM 35 ist eine leistungsstarke, robuste Trennmaschine für das Schneiden von Baumaterialien, die hauptsächlich für den Einsatz auf der Baustelle gedacht ist. - Seite 9 VERS. 13.11.2018 CM 35 Mini Clipper_MAN_DE Handgriff (1) Der Stahlgriff ermöglicht eine einfache Bedienung der Maschine. Elektrischer Motor and Schalter (2) Motor mit 2,2 kW und EIN/AUS-Schalter. Blattschutz (3) Geschweißte Stahlkonstruktion für Diamant-Sägeblätter mit einem Durchmesser von 350 mm, die dem Bediener optimalen Schutz bei gleichzeitig uneingeschränkter Sicht auf das zu schneidende Teil bietet.
-
Seite 10: Technische Daten
VERS. 13.11.2018 CM 35 Mini Clipper_MAN_DE Technische Daten 230 V thermischem Elektrischer Motor Überlastungsschutz Motorschutzart IP54 Max. Blattdurchmesser 350 mm Blattaufnahme 25,4 mm Blattdrehzahl 2800 min Max. Schnitttiefe 100 mm (ohne Umdrehen des Materials) Geräuschemissionen 122 dB (nach UNE-EN ISO 37452:2003 ) Max. -
Seite 11: Angaben Zu Geräuschemissionen
VERS. 13.11.2018 CM 35 Mini Clipper_MAN_DE Angaben zu Geräuschemissionen Geräuschemissionen gemäß UNE-EN ISO 37452:2003 Von der Maschine abgegebener Schallleistungspegel: LWA (dBa) 122 Die Messungen wurden an neuen Maschinen durchgeführt. Die tatsächlichen Werte auf der Baustelle können unter Einsatzbedingungen in Abhängigkeit von folgenden Faktoren abweichen: o Verschleiß... -
Seite 12: Montage Und Inbetriebnahme
VERS. 13.11.2018 CM 35 Mini Clipper_MAN_DE MONTAGE UND INBETRIEBNAHME Die Maschine wird vollständig ausgerüstet geliefert (ohne Diamant-Sägeblatt). Sie ist nach Montage des Diamant-Sägeblatts, der Griffe und des Förderwagens und Anschluss an das Stromnetz voll einsatzbereit. Werkzeugmontage Es sind ausschließlich NORTON-Sägeblätter mit einem Durchmesser von max. 350 mm zu verwenden. - Seite 13 VERS. 13.11.2018 CM 35 Mini Clipper_MAN_DE 7. Schlauch des Absauggeräts an der Maschine und Absauggerät am Stromnetz anschließen. 8. Maschine bei Bedarf an die Wasserversorgung anschließen. 9. Schneidvorgang ausführen.
-
Seite 14: Transport Und Lagerung
VERS. 13.11.2018 CM 35 Mini Clipper_MAN_DE TRANSPORT UND LAGERUNG Transportsicherung Vor dem Transport der Maschine stets das Sägeblatt entfernen. Den Förderwagen mit dem Riegel blockieren. Transportvorgang Die Maschine kann allein mit einem Handwagen transportiert oder mithilfe einer zweiten Person getragen werden. Die Maschine verfügt über keine Kranöse. -
Seite 15: Betrieb Der Maschine
VERS. 13.11.2018 CM 35 Mini Clipper_MAN_DE BETRIEB DER MASCHINE In diesem Abschnitt sind wichtige Hinweise zum Aufstellen und Betrieb der Maschine zu finden. Aufstellen Um die Maschine sicher zu betreiben, ist Folgendes zu beachten. 5.1.1 Angaben zum Aufstellungsort • Sämtliche am Aufstellungsort befindliche Gegenstände entfernen, die den Arbeitsablauf behindern könnten. -
Seite 16: Wichtige Hinweise Zum Schneiden
VERS. 13.11.2018 CM 35 Mini Clipper_MAN_DE • Den Schneidkopf auf die gewünschte Schnitttiefe absenken, bis dieser max. 3 mm unter der Tischoberkante steht. • Den Schneidkopf mit der Klemmvorrichtung arretieren. • Das zu schneidende Material auf den Förderwagen legen. • Die Maschine einschalten. -
Seite 17: Wartung, Pflege Und Inspektion
VERS. 13.11.2018 CM 35 Mini Clipper_MAN_DE WARTUNG, PFLEGE UND INSPEKTION Für eine langfristig gute Leistung der CM 35 ist folgender Wartungsplan einzuhalten: Sichtkontrolle (allgemeiner Zustand, Dichtigkeit) Gesamte Maschine Reinigen Flansch gesamte Befestigungseinheit Reinigen Blattes Motorkühlrippen Reinigen Wasserdüsen Reinigen schläuche Führungsschienen Reinigen Motorgehäuse Reinigen... -
Seite 18: Störungen - Ursachen Und Reparatur
VERS. 13.11.2018 CM 35 Mini Clipper_MAN_DE STÖRUNGEN - URSACHEN UND REPARATUR Verhalten bei einer Störung Bei einer Störung während des Betriebs die Maschine ausschalten und vom Stromnetz trennen. Arbeiten an der Elektrik der Maschine dürfen nur von einem Elektrofachmann vorgenommen werden. Anleitung zur Fehlersuche und Abhilfe PROBLEM MÖGLICHE URSACHE... -
Seite 19: Schaltplan 230 V
VERS. 13.11.2018 CM 35 Mini Clipper_MAN_DE Zu starke Filter verstopft Filter regelmäßig reinigen Staubentwicklung Schaltplan 230 V... -
Seite 20: Kundendienst
In Zweifelsfällen schicken Sie uns bitte das defekte Teil zu. Sollten die Teile noch unter die Gewährleistung fallen, ist die Zusendung des Teils zwingend erforderlich. Diese Maschine wurde hergestellt von Saint-Gobain Abrasives S.A. 190, Bd. J. F. Kennedy L-4930 BASCHARAGE Grand-duché... -
Seite 21: 7.5 Ersatzteile
VERS. 13.11.2018 CM 35 Mini Clipper_MAN_DE 7.5 Ersatzteile Zur Auswahl von Ersatzteilen finden Sie Ersatzteillisten im Service-Bereich der Internetseite von Norton Clipper unter folgender Adresse: https://spareparts.nortonabrasives.com Für einen besonders schnellen Zugang können Sie zusätzlich den auf der Maschine vorhandenen QR-Code mit Ihrem Smartphone scannen: Dieser elektronische Katalog bietet Explosionszeichnungen und Ersatzteillisten für verschiedene Norton Clipper-Maschinen. - Seite 22 VERS. 13.11.2018 CM 35 Mini Clipper_MAN_DE Für Maschinen, Ersatzteile, Verbrauchsmaterialien sowie Gewährleistungsansprüche und technische Beratung können Sie sich auch an unsere Niederlassungen wenden. Vous pouvez obtenir de l’aide technique, des pièces de rechanges et des disques diamantés auprès de nos distributeurs locaux.