Verwandte Anleitungen für Retsch HM 200
Inhaltszusammenfassung für Retsch HM 200
- Seite 1 Bedienungsanleitung Hammermühle HM 200 Original © Retsch GmbH, 42781 Haan, Retsch-Allee 1-5, Deutschland | 06.07.2022 Version 0000...
- Seite 2 Urheberrecht © Copyright by Retsch GmbH Retsch-Allee 1-5 42781 Haan Deutschland...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Gerät nach einer Störung oder unerwarteter Unterbrechung wieder in Betrieb nehmen .... 13 Vermeidung von Risiken im Normalbetrieb ..................13 Vermeidung von Sachschäden ......................14 Bestätigungsformular für den Betreiber ................... 15 Die Hammermühle HM 200 ......................... 16 Technische Daten ..........................17 Emissionen ............................18 Geräteansichten ..........................18 3.3.1... - Seite 4 Instandhaltung ............................. 47 Reinigung ............................47 7.1.1 Gerät von außen reinigen ......................48 7.1.2 Mahlraum und Mahlwerk reinigen....................48 Wartung ............................50 7.2.1 Gasdruckfeder warten ......................... 50 7.2.2 Gerät schmieren .......................... 51 7.2.3 Endschalter prüfen ........................52 Verschleiß ............................52 7.3.1 Schleißbleche und Prallplatten Verschleiß...
- Seite 5 Hinweise zur Bedienungsanleitung...
-
Seite 6: Hinweise Zur Bedienungsanleitung
Diese Bedienungsanleitung beinhaltet keine Reparaturanleitung. Bei Unklarheiten oder Fragen zu dieser Anleitung oder zum Gerät sowie bei eventuellen Defekten oder erforderlichen Reparaturen wenden Sie sich an Ihren Lieferanten oder direkt an die Retsch GmbH. Weitere Informationen zu Ihrem Gerät finden Sie unter https://www.retsch.de auf den gerätespezifischen Seiten. -
Seite 7: Erklärungen Zu Zeichen Und Symbolen
(A), (B), (..) Handlungsschritt einer Handlungsanweisung. ➔ Ergebnis eines Handlungsschritts. In den Ausführungen dieser Bedienungsanleitung wird die Retsch Hammermühle HM 200 meistens als Gerät bezeichnet. 1.4 Erklärungen zu den Sicherheitshinweisen In dieser Bedienungsanleitung warnen folgende Warnhinweise vor möglichen Gefahren und Schäden: GEFAHR D1.0000... - Seite 8 Hinweise zur Bedienungsanleitung VORSICHT C1.0000 Gefahr von Verletzungen Quelle der Gefahr − Mögliche Folgen, wenn die Gefahr nicht beachtet wird. • Anweisungen und Hinweise, wie die Gefahr zu vermeiden ist. Bei Nichtbeachtung des Warnhinweises mit „Vorsicht“ können mittlere oder geringe Verletzungen die Folge sein.
-
Seite 9: Sicherheit
Diese Bedienungsanleitung ist deshalb an Personen gerichtet, die in einer vergleichbaren Umgebung mit diesem Gerät arbeiten und bereits Erfahrungen mit ähnlichen Geräten besitzen. Die HM 200 ist ein modernes, leistungsfähiges Produkt der Retsch GmbH und befindet sich auf dem neuesten Stand der Technik. Bei bestimmungsgemäßer Verwendung dieses Geräts und bei Kenntnis der hier vorliegenden technischen Dokumentation ist die Betriebssicherheit gegeben. -
Seite 10: Bestimmungswidrige Verwendung
Sicherheit 2.2 Bestimmungswidrige Verwendung Die HM 200 darf nur bestimmungsgemäß verwendet werden. Andersartige Verwendungen, als die unter der bestimmungsgemäßen Verwendung beschrieben, gelten als bestimmungswidrig. Das Gerät ist nicht geeignet für die Verarbeitung von Mahlgütern, die explosive Luftgemische bilden können. Das Gerät ist nicht für die Nassvermahlung geeignet. -
Seite 11: Arbeitsplatz Und Gerät
Sicherheit 2.3.3 Arbeitsplatz und Gerät • Für ausreichende Beleuchtung und Belüftung des Arbeitsplatzes sorgen. • Sicherstellen, dass die Abluft ordnungsgemäß nach außen geführt wird. • Alle Schilder am Gerät in lesbarem Zustand halten. • Sicherstellen, dass alle in dieser Bedienungsanleitung vorgeschriebenen Kontrollen und Instandhaltungsarbeiten durchgeführt werden. -
Seite 12: Bauliche Veränderungen Und Reparaturen
Sicherheit 2.4 Bauliche Veränderungen und Reparaturen Diese Bedienungsanleitung beinhaltet keine Reparaturanleitungen. Aus Sicherheitsgründen dürfen Reparaturen nur von der Retsch GmbH oder einer autorisierten Vertretung, sowie von qualifizierten Service-Technikern durchgeführt werden. Bitte benachrichtigen Sie im Falle einer Reparatur: • die Vertretung der Retsch GmbH in Ihrem Land, •... -
Seite 13: Notfälle
Sicherheit 2.6 Notfälle Das Gerät kann mit dem Not-Halt-Schalter auf der Gerätevorderseite jeder Zeit ausgeschaltet werden. 2.6.1 Gerät im Notfall ausschalten Bei einer Störung oder unerwarteten Unterbrechung des Betriebs, folgende Schritte durchführen: Gerät mit dem Not-Halt-Schalter auf der Gerätervorderseite vor Wiedereinschalten sichern. ... -
Seite 14: Vermeidung Von Sachschäden
Sicherheit • Beim Betrieb können sich probeführende Komponenten stark erhitzen. Vor der Probenentnahme Abkühlung abwarten und falls erforderlich, Schutzhandschuhe tragen. • Während der Mahlung die Umgebung beobachten, da aufgrund der Geräuschkulisse die Wahrnehmung akustischer Signale erschwert ist. Instandhaltung und Reparatur •... -
Seite 15: Bestätigungsformular Für Den Betreiber
Sicherheit 2.9 Bestätigungsformular für den Betreiber Diese Bedienungsanleitung enthält grundlegende und unbedingt zu beachtende Hinweise für den Betrieb und die Wartung des Gerätes. Sie ist unbedingt vor der Inbetriebnahme des Gerätes vom Nutzer zu lesen. Diese Bedienungsanleitung muss ständig am Einsatzort zugänglich und verfügbar sein. -
Seite 16: Die Hammermühle Hm 200
Die Hammermühle HM 200 Die Hammermühle HM 200 Die Retsch Hammermühle HM 200 ist ein Laborgerät und dient der Probenvorbereitung. Das Gerät ermöglicht die Mahlung von mittelhartem, hartem, kurzfaserigem und sprödem Mahlgut in trockenem und leicht feuchtem Zustand bis zu einer Korngröße von 100 mm. -
Seite 17: Technische Daten
Die Hammermühle HM 200 3.1 Technische Daten Anwendungsbereich Anwendungen Zerkleinern, Desagglomeration Anwendungsbereich Agrar, Biologie, Chemie, Kunststoffe, Baustoffe, Engineering, Elektrotechnik, Kohle, Energiesektor Umwelt, Lebensmittel, Geologie, Metallurgie, Glas, Keramik, Medizin, Pharmazie Aufgabegut Hart, mittelhart, spröde, faserig Betriebsdaten Leistung (abhängig von der 3~, 400 V, 50 Hz, 2000 VA, 3,2 A... -
Seite 18: Emissionen
Die Hammermühle HM 200 3.2 Emissionen VORSICHT C3.0020 Verletzungsgefahr durch Überhören von akustischen Signalen Laute Mahlgeräusche − Durch laute Mahlgeräusche können akustische Warnsignale überhört werden und Verletzungen können die Folge sein. • Berücksichtigen Sie bei der Gestaltung der akustischen Signale im Arbeitsumfeld die Lautstärke der Mahlgeräusche. -
Seite 19: Vorderseite
Die Hammermühle HM 200 3.3.1 Vorderseite Abb. 1: Vorderansicht Komponente Funktion Batch Einfülltrichter Für die portionsweise Aufgabe von Mahlgut in den Mahlraum. Klappe Einfüllbereich des Trichters für die portionsweise Aufgabe von Mahlgut. Einfülltrichter für Für die kontinuierliche Aufgabe von Mahlgut in den kontinuierlichen Betrieb Mahlraum. -
Seite 20: Ansicht Mahlraum
Die Hammermühle HM 200 3.3.2 Ansicht Mahlraum Abb. 2: Vorderansicht Mahlraum Komponente Funktion Mahlraum Ort der Mahlgutzerkleinerung. Hammer Werkzeug für die Zerkleinerung das Mahlgut im Mahlraum Spannverschluss Dient der Sicherung aller Komponenten im Mahlraum Zum sicheren Verschließen des Gerätes. Sieb Beeinflusst durch Größe und Art der Lochung die... -
Seite 21: Rückseite
Die Hammermühle HM 200 3.3.3 Rückseite Abb. 3: Rückansicht Komponente Funktion Schmierstelle Zugang für die Schmierung des Rotors. Dämpfer Sicherung des Klappmechanismus vor Zusammenfallen des Gerätes. Anschluss für Ermöglicht den Anschluss einer Abluftanlage oder eines Absaugung Staubsaugers. -
Seite 22: Hinweise Auf Dem Gerät
Die Hammermühle HM 200 3.4 Hinweise auf dem Gerät Abb. 4: Vorderansicht: Hinweise auf dem Gerät Abb. 5: Vorderansicht mit geöffneter Tür: Hinweise auf dem Gerät Abb. 6: Rückansicht: Hinweise auf dem Gerät... - Seite 23 Die Hammermühle HM 200 Komponente Funktion Bedienungsanleitung Die Bedienungsanleitung ist vor dem Betrieb des Gerätes lesen zu lesen. Gehörschutz und Beim Betrieb des Gerätes muss eine Schutzbrille und ein Schutzbrille tragen Gehörschutz getragen werden. Diese PSA verhindert Augenverletzungen, falls Mahlgut bei der Mahlung herausgeschleudert wird, und akustische Belastungen, die durch die Mahlgeräusche des Gerätes entstehen können.
-
Seite 24: Aufstellzeichnung
Die Hammermühle HM 200 3.5 Aufstellzeichnung Abb. 7: Aufstellzeichnung Batchbetrieb... - Seite 25 Die Hammermühle HM 200 Abb. 8: Aufstellzeichnung kontinuierlicher Betrieb...
-
Seite 26: Beschreibung Typenschild
Die Hammermühle HM 200 3.6 Beschreibung Typenschild Abb. 9: Typenschild 1 Gerätebezeichnung 2 Herstellungsjahr 3 Artikelnummer 4 Seriennummer 5 Herstelleradresse 6 CE-Kennzeichnung 7 Entsorgungskennzeichen 8 Barcode 9 Spannungsvariante 10 Netzfrequenz 11 Leistung 12 Stromstärke 13 Sicherungsanzahl 14 Sicherungsausführung und Sicherungsstärke ... -
Seite 27: Verpackung, Transport Und Aufstellung
Verpackung, Transport und Aufstellung Verpackung, Transport und Aufstellung 4.1 In der Lieferung enthaltenes Zubehör Fettkartusche (Art.-Nr. 05.185.0019) Fettpresse (Art.-Nr. 05.664.0002) 4.2 Verpackung Die Verpackung ist dem Transportweg angepasst. Sie entspricht den allgemeingültigen Verpackungsrichtlinien. HINWEIS N2.0001 Reklamation oder Rücksendung Aufbewahrung der Verpackung −... -
Seite 28: Temperaturschwankungen Und Kondenswasser
HINWEIS N4.0014 Reklamationen Unvollständige Lieferung oder Transportschaden − Bei Transportschäden müssen der Transporteur und die Retsch GmbH unverzüglich benachrichtigt werden. Spätere Reklamationen können unter Umständen nicht mehr berücksichtigt werden. • Prüfen Sie die Lieferung bei Erhalt des Gerätes auf ihre Vollständigkeit und Unversehrtheit. -
Seite 29: Bedingungen Für Den Aufstellungsort
Verpackung, Transport und Aufstellung 4.5 Bedingungen für den Aufstellungsort WARNUNG W3.0001 Schwere Körperverletzung Instabiler Standort des Gerätes − Auf einem nicht tragfähigen Grund oder nicht senkrecht aufgestellt kann das Gerät umkippen und zu Prellungen oder Knochenbrüchen führen. • Stellen Sie das Gerät auf einem ebenen, tragfähigen Boden und senkrecht auf. -
Seite 30: Transportsicherung Entfernen
Verpackung, Transport und Aufstellung HINWEIS Stellen Sie sicher, dass der Untergrund resistent gegenüber dem Mahlgut ist. Es kann vorkommen, dass Mahlgut beim Befüllen oder Entleeren des Mahlraums auf den Untergrund gelangt und zu Beschädigungen führt. HINWEIS N8.0015 Sachschaden Hohe relative Luftfeuchtigkeit −... -
Seite 31: Aufstellen Des Gerätes
Verpackung, Transport und Aufstellung 4.7 Aufstellen des Gerätes WARNUNG W4.0001 Schwere Körperverletzung Umkippen des Gerätes − Ein Umkippen des Gerätes kann zu Prellungen und Knochenbrüchen führen. • Schrauben Sie das Gerät auf dem Boden fest! Das Gerät kann entweder mit einem Gabelstapler oder einem Kran transportiert und aufgestellt werden. - Seite 32 Verpackung, Transport und Aufstellung Das Gerät muss an seinem Aufstellungsort im Boden verankert werden. Verwenden Sie in Abhängigkeit von der Art und Festigekeit des Untergrunds Dübel, 10er Schrauben und Unterlegscheiben. Wenn keine Verankerung im Boden möglich ist, sind alternativ die mitgelieferten Gummifüße (12) zu montieren.
-
Seite 33: Erste Inbetriebnahme
Erste Inbetriebnahme Erste Inbetriebnahme 5.1 Elektrischer Anschluss WARNUNG W5.0015 Lebensgefahr durch Stromschlag Anschluss an Steckdose ohne Schutzleiter − Beim Anschließen des Gerätes an Steckdosen ohne Schutzleiter kann es zu lebensgefährlichen Verletzungen durch Stromschlag kommen. • Betreiben Sie das Gerät ausschließlich an Steckdosen mit Schutzleiter (PE). -
Seite 34: Stromanschluss Herstellen
Stromnetz sollte für höheren Einschaltstrom geeignet sein und einer C-Charakteristik entsprechen (träge Sicherung). Ger äte einen stabeil en und sic her en Stand hat Für die Erstinbetriebnahme der HM 200 muss das Gerät mit dem Stromnetz vor Ort verbunden werden. Bevor Sie den Stromanschluss herstellen, versichern Sie sich, dass •... -
Seite 35: Gerät Nach Erster Inbetriebnahme Schmieren
Erste Inbetriebnahme 5.3 Gerät nach erster Inbetriebnahme schmieren HINWEIS Im Rahmen der ersten Inbetriebnahme muss das Gerät nach acht Betriebsstunden abgeschmiert werden. Es befinden sich zwei Schmierstellen am Gerät. Benutzen Sie zum Abschmieren die mitgelieferte Fettpresse. Abb. 13: Schmierstellen Folgende Mengen Schmierfett werden nach einem bestimmten Intervall benötigt: Schmierstelle Menge [Gramm] Intervall... -
Seite 36: Bedienung Des Gerätes
Bedienung des Gerätes Bedienung des Gerätes GEFAHR Lebensgefahr Rotierende Teile − Der Eingriff in den laufenden Betrieb kann zu Erdrosseln und Knochenbrüchen durch rotierende Teile führen. • Tragen Sie bei der Bedienung des Gerätes Arbeitskleidung (z. B. keine Schals, Krawatten, Ketten). Sichern Sie lange Haare durch z. B. ein Haarnetz. - Seite 37 Bedienung des Gerätes WARNUNG W11.0001 Schwere Körperverletzung Nachlässiger Gebrauch von Schutzausrüstung − Unsachgemäßer Gebrauch von Schutzkleidung kann zu Gehörschäden, Verletzungen der Augen, Prellungen oder Knochenbrüchen führen. • Tragen Sie beim Bedienen des Geräts Gehörschutz. • Tragen Sie beim Öffnen des Mahlraums, beim Herausziehen des Auffangbehälters oder dem Herausnehmen eines Siebs Sicherheitsschuhe, Staubschutzmaske, Handschuhe und Schutzbrille.
-
Seite 38: Gerät Ein-/Ausschalten
Bedienung des Gerätes VORSICHT C6.0005 Verbrennungen Erhitzung des Mahlguts bei der Zerkleinerung − Heiße Oberflächen des Auffangbehälters oder des Mahlraums können Verbrennungen hervorrufen. − Heißes Mahlgut im Auffangbehälter kann Verbrennungen hervorrufen. • Lassen Sie das heiße Mahlgut abkühlen, bevor Sie den Auffangbehälter entnehmen und die Tür öffnen. -
Seite 39: Einfülltrichter Wechseln
Bedienung des Gerätes Abb. 14: Not-Halt-Schalter 6.2 Einfülltrichter wechseln Für die Aufgabe von Mahlgut stehen zwei verschiedene Typen an Einfülltrichtern zur Verfügung. Für kleine Probenmengen eignet sich der Batch Einfülltrichter, der mit einer Klappe für die portionsweise Aufgabe ausgestattet ist. Für größere Probenmengen eignet sich der Einfülltrichter für kontinuierlichen Betrieb. -
Seite 40: Auffangbehälter Wechseln
Bedienung des Gerätes 6.3 Auffangbehälter wechseln Das im Mahlraum zerkleinerte Mahlgut fällt in den Auffangbehälter. Es stehen zwei verschiedene Größen an Auffangbehältern zur Verfügung. Für kleine Probenmengen eignet sich der Auffangbehälter klein (6.1) mit einem Fassungsvermögen von 10 Litern. Alternativ kann der Auffangbehälter groß... -
Seite 41: Mahlvorgang Vorbereiten
Bedienung des Gerätes Abb. 17: Auffangbehälter groß einsetzen 6.4 Mahlvorgang vorbereiten WARNUNG W14.0003 Schwerer Personenschaden Quetschen beim Öffnen und Schließen des Gerätes − Beim Öffnen und Schließen des Gerätes können Gliedmaßen zwischen dem abgekippten Oberteil und dem Mittelteil eingeklemmt und gequetscht werden. - Seite 42 Bedienung des Gerätes Abb. 18: Öffnen der Sicherheitstür Das Mahlwerk langsam nach hinten schwenken. Nutzen Sie den Griff (3.1). Das Sieb (16) mit der Wölbung nach unten in den Mahlraum einsetzen. Darauf achten, dass die am Sieb integrierte Lasche (16.1) nach vorne zeigt. Diese Lasche dient für die spätere Entnahme des Siebes als Entnahmehilfe (16.1), falls das Sieb eingeklemmt sein sollte.
-
Seite 43: Mahlvorgang Starten
Bedienung des Gerätes 6.5 Mahlvorgang starten VORSICHT C9.0010 Gefahr von Brandverletzungen oder Vergiftung Veränderliche Mahlguteigenschaften − Die Eigenschaften und damit auch die chemische Reaktivität des Mahlgutes kann sich während des Mahlvorganges verändern und Brandverletzungen oder Vergiftungen verursachen. • Verarbeiten Sie in diesem Gerät kein Mahlgut, bei dem sich die chemische Reaktivität durch die Vermahlung so verändert, dass Explosionsgefahr oder Vergiftungsgefahr besteht. - Seite 44 Bedienung des Gerätes VORSICHT C12.0006 Verletzungsgefahr Gesundheitsgefährdendes Mahlgut − Gesundheitsgefährdendes Mahlgut kann Personen verletzen (Erkrankung, Kontamination). • Verwenden Sie bei gesundheitsgefährdendem Mahlgut geeignete Absaugvorrichtungen. • Verwenden Sie bei gesundheitsgefährdendem Mahlgut geeignete persönliche Schutzausrüstung. • Halten Sie die Hinweise der Sicherheitsdatenblätter des Mahlgutes ein und treffen Sie entsprechende Maßnahmen.
-
Seite 45: Mahlvorgang Stoppen
Bedienung des Gerätes Abb. 21: Mahlgut aufgeben mit Einfülltrichter für kontinuierlichen Betrieb ➔ Das im Mahlraum zerkleinerte Mahlgut fällt in den Auffangbehälter. HINWEIS Beachten Sie die maximale Füllmenge der Auffangbehälter. 6.6 Mahlvorgang stoppen HINWEIS Das Gerät darf nur gestoppt werden, wenn sich kein Mahlgut mehr im Mahlraum befindet. - Seite 46 Bedienung des Gerätes VORSICHT Mahlgut und Auffangbehälter können stark erhitzt sein und sollten vor der Entnahme abgekühlt sein. Mahlgut aus dem Auffangbehälter entnehmen. Abb. 22: Mahlgut aus dem Auffangbehälter entnehmen...
-
Seite 47: Instandhaltung
Verletzungsgefahr Unsachgemäße Reparaturen − Unautorisierte und unsachgemäße Reparaturen können Verletzungen verursachen. • Reparaturen am Gerät dürfen nur von der Retsch GmbH oder einer autorisierten Vertretung oder von qualifizierten Service-Technikern durchgeführt werden. • Führen Sie keine unautorisierten oder unsachgemäßen Reparaturen am Gerät durch! Dieses Kapitel umfasst Beschreibungen zur Reinigung und Wartung des Gerätes. -
Seite 48: Gerät Von Außen Reinigen
Instandhaltung Um Zuverlässigkeit und Betriebssicherheit des Gerätes zu gewährleisten, müssen nach Bedarf, aber mindestens monatlich Reinigungsarbeiten durchgeführt werden. Bei hartnäckigen Ablagerungen nutzen Sie für die Reinigung ein angefeuchtetes Tuch und ein sanftes Reinigungsmittel. 7.1.1 Gerät von außen reinigen Reinigen Sie das Gehäuse des Gerätes mit einem angefeuchteten Lappen und ggf. einem haushaltsüblichen Reinigungsmittel. - Seite 49 Instandhaltung VORSICHT C17.0031 Verletzungsgefahr Reinigung mit Druckluft − Bei der Verwendung von Druckluft zur Reinigung können Schmutz und Reste des Probenmaterials umhergeschleudert werden und die Augen verletzen. • Tragen Sie bei der Reinigung mit Druckluft grundsätzlich immer eine Schutzbrille. • Beachten Sie die Sicherheitsdatenblätter des Probenmaterials. VORSICHT C18.0006 Verletzungsgefahr...
-
Seite 50: Wartung
C19.0013 Verletzungsgefahr Unsachgemäße Wartung − Unautorisierte und unsachgemäße Wartung kann Verletzungen verursachen. • Das Gerät darf ausschließlich von Retsch-Service-Technikern oder einer autorisierten Vertretung gewartet werden. • Die Einstellungen des Servicebereichs dürfen ausschließlich durch Retsch-Service-Techniker oder einer autorisierten Vertretung angepasst werden. -
Seite 51: Gerät Schmieren
Nimmt der Druck in den Gasfedern (21) mit fortschreitender Zeit ab, muss viel Kraft aufgewendet werden, um ein Zufallen des Geräteoberteils zu vermeiden. Dieser Zustand erfordert den Austausch der Gasdruckfedern. Kontaktieren Sie den Service der Retsch GmbH. Abb. 24: Wartung der Gasdruckfeder 7.2.2 Gerät schmieren HINWEIS Im Rahmen der ersten Inbetriebnahme muss das Gerät nach acht Betriebsstunden... -
Seite 52: Endschalter Prüfen
Schalten Sie das Gerät mit dem Not-Halt-Schalter an. WARNUNG Wird eine andere Funktion, als der hier beschriebene Ablauf, festgestellt, darf das Gerät nicht weiter betrieben werden und der Service der Retsch GmbH ist zu kontaktieren. 7.3 Verschleiß Um die Zuverlässigkeit und Betriebssicherheit des Gerätes zu gewährleisten, müssen bei Bedarf, aber mindestens alle sechs Monate, die folgenden Komponenten auf Verschleißerscheinungen geprüft und gegebenenfalls ausgetauscht werden. -
Seite 53: Rotor Verschleiß
Instandhaltung Für die Entnahme erst die Verschraubung der Prallplatten (18) auf der Geräteaußenseite lösen und herausnehmen, danach die Schleißbleche (17) lösen und entnehmen. Neue Schleißbleche und Prallplatten mit der zuvor entfernten Verschraubung montieren. Abb. 26: Optische Prüfung der Schleißbleche und Prallplatten 7.3.2 Rotor Verschleiß... - Seite 54 Instandhaltung Abb. 27: Optische Prüfung des Rotors Abb. 28: Motor entspannen 19.1 Abb. 29: Verschraubung des Rotors lösen...
-
Seite 55: Rücksendung Zur Reparatur Und Wartung
Bringen Sie im Falle einer Geräterücksendung den Rückwarenbegleitschein außen an der Verpackung an. Um eine gesundheitliche Gefährdung der Service-Techniker auszuschließen, behält sich die Retsch GmbH das Recht vor, die Annahme zu verweigern und die entsprechende Lieferung zu Lasten des Absenders zurückzuschicken. -
Seite 56: Zubehör
"Downloads" des Gerätes eingesehen werden. Informationen zu Verschleißteilen und Kleinzubehör finden Sie im Gesamtkatalog der Retsch GmbH, welcher ebenfalls auf der Homepage verfügbar ist. Bei Fragen zu Ersatzteilen kontaktieren Sie bitte die Vertretung der Retsch GmbH in Ihrem Land oder direkt die Retsch GmbH. -
Seite 57: Entsorgung
Entsorgung Entsorgung Im Falle einer Entsorgung sind die jeweiligen gesetzlichen Vorschriften zu beachten. Im Folgenden sind Informationen zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten in der Europäischen Gemeinschaft aufgeführt. Innerhalb der Europäischen Gemeinschaft wird für elektrisch betriebene Geräte die Entsorgung durch nationale Regelungen vorgegeben, die auf der EU-Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) basieren. -
Seite 58: Index
Bedienungsanleitung ........6, 9 Haftungsausschluss ..........6 Bedingungen für den Aufstellort ......17 Hammer ............. 20 Bestätigungsformular für den Betreiber ....15 Hammermühle HM 200 ........16 Bestimmungswidrige Verwendung ..... 10 Handlungsanweisungen ........7 Betreiberpflichten ..........10 Herstelleradresse ..........26 Betrieb.............. - Seite 59 Mahlgut Seriennummer ........... 26 erhitzt............... 38 Service-Adresse ..........12 Sicherheit ............. 9 Mahlgut aus dem Auffangbehälter entnehmen .. 46 Sicherungsanzahl ..........26 Mahlraum ............20 Sicherungsausführung ........26 Mahlraum geöffnet ..........42 Sicherungsstärke ..........26 Mahlraum und Mahlwerk reinigen ...... 48 Sieb ..............
- Seite 62 Urheberrecht © Copyright by Retsch GmbH Retsch-Allee 1-5 42781 Haan Deutschland...