Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment ( Applicable
in the European Union and other European countries
with separate collection systems )
This symbol on the product or on its packaging indicates that this
product shall not be treated as household waste. Instead it shall be
handed over to the applicable collection point for the recycling of
electrical and electronic equipment. By ensuring this product is
disposed of correctly, you will help prevent potential negative
consequences for the environment and human health, which could
otherwise be caused by inappropriate waste handling of this
product. The recycling of materials will help to conserve natural
resources. For more detailed information about recycling of this
product, please cantact your local city office, your household waste
disposal service or the shop where you purchased the product.
Manual de instrucciones • Instruction manual
Manuale di istruzioni • Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung • Manual de instruções
Grill de presión • Press grill
Piastra grill • Gril de contact
Press-grill • Grelhador de pressão
BGMP-9008 IM Size: 148x210mm
BGMP-9008
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Masterpro BGMP-9008
Inhaltszusammenfassung für Masterpro BGMP-9008
- Seite 1 BGMP-9008 IM Size: 148x210mm Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment ( Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems ) This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
-
Seite 2: Información Técnica
INFORMACIÓN TÉCNICA • Funcionamiento • Cuidado y limpieza • Servicio Compruebe que el voltaje del suministro eléctrico de su hogar corresponde con el voltaje marcado en el aparato. Un suministro eléctrico incorrecto puede dañar seriamente el aparato. • Garantía Características Suministro de red eléctrica: 120V ~ 60 Hz –... -
Seite 3: Limpieza Y Cuidado
• Luz indicadora roja de encendido Lea con atención estas instrucciones antes de usar el aparato. • Luz indicadora verde de listo para usar MUY IMPORTANTE: No sumerja el aparato en agua o en otros líquidos ni lo use cerca de lavabos o fregaderos. -
Seite 4: Technical Information
TECHNICAL INFORMATION • Service • Warranty Please make sure that your house installation supply voltage corresponds to the voltage marked on Features the unit. Incorrect power supply may cause serious damage to this appliance. • Non stick cooking surface Mains supply: 120V ~ 60 Hz – AC only •... -
Seite 5: Important Safeguards
OPERATION WARNING! Unplug from mains outlet when appliance is not in use, filling with water or cleaning. An appliance dropped or damaged should not be used until examined by a service engineer. Do not permit the mains lead to come in contact with hot objects. •... -
Seite 6: Specifiche Tecniche
SPECIFICHE TECNICHE • Controlli e dispositivi di sicurezza • Utilizzo • Pulizia e manutenzione Assicurarsi che la tensione della rete elettrica corrisponda a quella riportata sull'apparecchio. Una tensione di alimentazione scorretta può causare gravi danni all'apparecchio. • Riparazioni • Garanzia Alimentazione elettrica: 120V ~ 60 Hz –... -
Seite 7: Pulizia E Manutenzione
UTILIZZO le mani bagnate. Smaltire i sacchetti in plastica e gli altri materiali di imballaggio in modo sicuro. Possono presentare pericoli per i bambini. • Al primo utilizzo, applicare un leggero strato di olio da cucina sulle piastre di cottura. AVVERTENZA! Scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente quando non è... - Seite 8 INFORMATIONS TECHNIQUES • Connexion électrique • Contrôle et sécurité • Fonctionnement Veuillez vous assurer que la tension d'alimentation de votre installation domestique correspond à la tension indiquée sur l'appareil. Une alimentation électrique incorrecte peut causer de sérieux • Entretien et nettoyage dommages à...
-
Seite 9: Nettoyage Et Entretien
CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ • Contrôle automatique de la température • Indicateur rouge sur la lampe témoin • Indicateur vert indiquant que le chauffage est prêt Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, des précautions de base doivent toujours être suivies, notamment les suivantes: FONCTIONNEMENT Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser votre appareil. - Seite 10 TECHNISCHE DATEN • Stromanschluss • Kontrolle und Sicherheit • Bedienung Bitte vergewissern Sie sich, dass die Versorgungsspannung Ihrer Hausinstallation mit der auf dem Gerät angegebenen Spannung übereinstimmt. Eine falsche Stromversorgung kann zu ernsthaften • Reinigung und Pflege Schäden an diesem Gerät führen. •...
-
Seite 11: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • Sicherung mit Übertemperatursicherheitsabschaltung • Automatische Temperaturregelung • Rote Betriebsanzeige Bei der Benutzung von elektrischen Geräten sollten immer grundlegende Sicherhe- • Grüne Anzeige für Heizbereitschaft itsvorkehrungen befolgt werden, unter anderem die Folgenden: BENUTZUNG Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihr Gerät benutzen. SEHR WICHTIG: Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten und verwenden •... -
Seite 12: Informação Técnica
INFORMAÇÃO TÉCNICA • Controlos e segurança • Funcionamento • Cuidados e limpeza Certifique-se de que a voltagem de alimentação de sua casa corresponde à voltagem assinalada na unidade. Uma alimentação incorreta pode causar danos sérios neste aparelho. • Reparação • Garantia Alimentação: 120V ~ 60 Hz –... -
Seite 13: Limpeza E Cuidados
FUNCIONAMENTO não o use com as mãos molhadas. Elimine em segurança os sacos de plástico e outros componentes de empacotamento. Estes podem ser potencialmente perigosos para as crianças. • Durante a primeira utilização, passe uma fina camada de óleo de cozinha ou algo semelhante nas AVISO! Desligue da tomada quando não estiver a ser utilizado, antes de encher com água ou limpar.