Seite 2
CURING LIGHT LED 3200 LAMPE LED À PHOTOPOLYMÉRISER SANS FIL LAMPE LED À PHOTOPOLYMÉRISER SANS FIL WIRELESS LED LIGHT CURING UNIT WIRELESS LED LIGHT CURING UNIT LÁMPARA LED SIN CABLE LÁMPARA LED SIN CABLE FOTOPOLIMERIZADOR LED SEM FIOS FOTOPOLIMERIZADOR LED SEM FIOS LAMPADA LED PER POLIMERIZZAZIONE SENZA FILO LAMPADA LED PER POLIMERIZZAZIONE SENZA FILO DRAHTLOSE LED POLYMERISATIONSLAMPE...
DRAHTLOSE LED POLYMERISATIONSLAMPE 1. Gebrauchsanweisung Bitte lesen Sie diese Betriebsanleitung vor Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie anschließend gut auf. 1.1 Verwendungszweck Die LED-Polymerisationslampe wird zur lichthärtenden Polymerisation von dentalen Befestigungs- und Füllmaterialien und anderen lichthärtenden Materialien verwendet. 1.2 Kontraindikation Bitte seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie mit diesem Gerät Kinder, schwangere Frauen oder herzkranke Personen behandeln.
Seite 52
Leitern zu berühren, da es dadurch im internen Schaltkreis oder der Lithiumbatterie zu einem Kurzschluss kommen kann. 2. Au au und Bauteile Die LED-Polymerisationslampe LED-3200 besteht in erster Linie aus einer leistungsstar- ken LED und einer Haupteinheit. Netzteilstecker 100V...
P1, P2, P3 und P4 umzuschalten. Wählen Sie danach über die „Zeit“-Taste die gewünschte Belichtungszeit aus. 3. Technische Daten Produktbezeichnung LED-Polymerisationslampe Modell LED-3200 Vorgesehene Anwender Zahnärzte Vorgesehene Einsatzorte Krankenhaus oder Zahnarztpraxis Lichtquelle Blaue Hochleistungs-LED Wellenlänge 385 nm bis 515 nm Lichtintensität...
5. Betrieb – Das Gerät wird nicht steril geliefert und muss vor der Verwendung auch nicht sterilisiert werden. Um Kreuzkontamination zu vermeiden, muss das Gerät vor der Verwendung mit einer von der FDA zugelassenen Schutzhülle abgedeckt werden. Diese muss nach jedem Patienten ausgetauscht werden.
Seite 55
– Daher muss die Wartung durch Fachkräfte oder in einer Fachwerkstatt durchgeführt werden. – Der Benutzer kann die Lithiumbatterie wechseln. Bitte verwenden Sie nur Zubehör, das von unserer Firma gefertigt und geliefert wird. Wenden Sie sich an den örtlichen Händler oder an unsere Firma, wenn Sie Zubehörteile erwerben möchten. Die Verwen- dung von Zubehör anderer Hersteller kann zu potenziellen Gefahren für das Gerät und anderen Schäden führen.
Bitte entsorgen Sie das Gerät gemäß den örtlichen Vorgaben. 12. Symbolerklärung Die folgenden Symbole können in diesem Handbuch, auf der LED-Polymerisationslampe LED-3200 oder auf ihrem Zubehör erscheinen. Einige der Symbole stehen für Normen und Konformitäten im Zusammenhang mit der LED-Polymerisationslampe LED-3200 und ihrer Verwendung.
13. EMV – Erklärung Leitfaden und Erklärung des Herstellers – elektromagnetische Störfestigkeit Die LED-Polymerisationslampe LED-3200 ist für den Einsatz in den nachstehend angegebenen elektromagnetischen Umgebungen konzipiert. Der Kunde oder Benutzer der LED-Polymerisationslampe LED-3200 muss sicherstellen, dass sie in einer solchen Umgebung verwendet wird.
Seite 58
ANM.: UT ist die Netzspannung vor Anwendung des Prüfpegels. Leitfaden und Erklärung des Herstellers – elektromagnetische Störfestigkeit Die LED-Polymerisationslampe LED-3200 ist für den Einsatz in den nachstehend angegebenen elektromagnetischen Umgebungen konzipiert. Der Kunde oder Benutzer der LED-Polymerisationslampe LED-3200 muss sicherstellen, dass sie in einer solchen Umgebung verwendet wird.
Seite 59
Um die elektromagnetische Umgebung aufgrund feststehender HF-Sender zu bewerten, muss eine EMV-Messung vor Ort erwogen werden. Wenn die gemessene Feldstärke an dem Ort, an dem die LED-Polymerisationslampe LED-3200 verwendet wird, das oben genannte entsprechende HF-Konformitätsniveau überschreitet, muss die medizinische LED-Polymerisationslampe LED-3200 beobachtet werden, um zu überprüfen, ob es normal arbeitet.
Seite 60
Empfohlene Mindestabstände zwischen tragbaren und mobilen HF-Kommunika- tionsgeräten und der medizinischen LED-Polymerisationslampe LED-3200. Die LED-Polymerisationslampe LED-3200 ist für den Einsatz in elektromagnetischen Umgebungen gedacht, in denen die HF-Störungen kontrolliert sind. Der Kunde oder Benutzer der medizinischen LED-Polymerisationslampe LED-3200 kann dazu beitra- gen, elektromagnetische Störungen zu verhindern, indem ein Mindestabstand zwischen...