Seite 1
Bitte lesen sie sich die Anweisung genau durch. Wir empfehlen die Online- Beschreibung auf unserer Homepage: https://www.simmotrade.com/betriebsanleitung/betriebsanleitung-gps- tracker/smt-fmt100/ zu verwenden, da sie hier ganz einfach den Links zu weiterführenden Informationen folgen können. Alle weitere Informationen finden sie auf unserer Homepage...
1. Kennen Sie ihr Gerät? 2. Pinbelegung 3. LED Status Anzeige Navigation LED Leuchtet permanent Kein GPS Signal Blinkt jede Sekund GPS Signal vorhanden LED aus Gerät aus, Gerät ist im Sleep-Mode Blinkt schnell Update Firmware Status LED Blink jede Sekunde Gerät online, APN i.O...
Blinkt alle 2 Sekunden Gerät ist im Sleep-Mode Blinkt schnelle für eine kurze Zeit Modem aktiv LED aus Gerät arbeitet nicht 4. Richten Sie Ihr Gerät ein So legen Sie eine Micro-SIM-Karte ein und schließen den Akku an Die sechs Schrauben gegen den Uhrzeigersinn herausdrehen. Entfernen Sie die Abdeckung.
Das Einlegen/Entnehmen der Micro-SIM-Karte muss bei ausgeschaltetem Gerät erfolgen – externe Spannung und Batterie sind getrennt. Andernfalls kann die Micro-SIM-Karte beschädigt werden oder das Gerät erkennt sie nicht. 5. Schnelle SMS-Konfiguration Am schnellsten richten sie ihr Gerät ein, wenn sie eine SMS zu ihrem Gerät senden Hinweis: Vor „setparam“...
GPRS-Einstellungen: • 2001 – APN (Die APN erfahren sie von ihrem Sim-Karten Provider) • 2002 – APN-Benutzername (wenn kein APN-Benutzername vorhanden ist, sollte ein leeres Feld gelassen werden) • 2003 – APN-Passwort (wenn kein APN-Passwort vorhanden ist, sollte das leere Feld gelassen werden) Beispiel Vodafone: setparam 2001:web.Vodafone.de Beispiel Telekom:...
SMS-Parametern geändert werden 7. PC-Verbindung zu dem Konfigurationsprogramm 1. Verbinden sie den FMT100 mit einer Spannungsquelle 10-30 V (Autobatterie oder Netzteil). Die LED sollten nun zu blinken beginnen. 2. Verbinden Sie das Gerät über ein Micro-USB-Kabel mit ihrem Computer •...
Bitte laden sie den COM – Port – Treiber von Teltonika herunter. https://teltonika- gps.com/downloads/en/fmb120/TeltonikaCOMDriver.zip 2. Extrahieren sie die *.ZIP Datei und führen Sie TeltonikaCOMDriver.exe aus. 3. Klicken Sie im Treiberinstallationsfenster auf „Weiter“ Klicken Sie im folgenden Fenster auf die Schaltfläche „Installieren“.
Seite 9
Sprache der Software durch Klicken auf in der rechten unteren Ecke geändert werden. Der Konfigurationsprozess beginnt durch Drücken auf das angeschlossene Gerät: Nachdem Verbinden wird folgendes Statusfenster angezeigt: Verschiedene Statusfenster-Registerkarten zeigen Informationen über GNSS I / O Wartung usw. FMT100 hat ein vom Benutzer...
Seite 10
Gerät neu starten – startet das Gerät neu. Konfiguration zurücksetzen – setzt die Gerätekonfiguration auf die Standardeinstellungen zurück. Der wichtigste Konfiguratorbereich ist GPRS – wo alle Ihre Server- GPRS-Einstellungen und die Datenerfassung – Konfiguriert werden können. Weitere Details zur FMT100-Konfiguration mit dem Konfigurator finden Sie hier...
Figure 1: Hier wird die APN ihres Sim-Karten Providers eingetragen Figure 2: Hier wird die Domäne und der Port des Servers eingetragen 10. Einrichten APP-Webportal Zum monitoren ihres Gerätes mittels ihres IOS oder Android Smartphones, empfehlen wir die Plattform der Fa. Ruhavik. Die Plattform ist für bis zu drei Geräten kostenfrei.
Sollten sie Fragen zu der Plattform haben, können sie sich an das Forum https://forum.gps-trace.com/ wenden. 10.1 Einrichten Webportal Eine Anleitung zu der Plattform finden sie unter dem Link: https://gps-trace.com/en/help/...
11. Montageempfehlungen Doppelseitiges Klebeband auf der Rückseite Beispiel für Gerätemontage Gerätebefestigung • Suchen Sie die Batterie in Ihrem Fahrzeug. Falls vorhanden, entfernen Sie die Batterieabdeckung, um auf die Batterie zuzugreifen. • Auf der Rückseite des Geräts befindet sich ein doppelseitiges Klebeband, mit dem das Gerät am Akku befestigt wird, sodass die GNSS-Antenne und die LEDs nach oben zeigen.
Minuspol der Fahrzeugbatterie vorgesehen. 12. Sicherheitsinformation Diese Meldung enthält Informationen zum sicheren Betrieb des FMT100. Wenn Sie diese Anforderungen und Empfehlungen befolgen, vermeiden Sie gefährliche Situationen. Sie müssen diese Anleitung sorgfältig lesen und strikt befolgen, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen! •...
Seite 15
Das Gerät darf nur von qualifiziertem Personal angeschlossen werden. Das Gerät muss an einer vordefinierten Stelle fest befestigt werden. Die Programmierung muss über einen PC mit autarker Stromversorgung erfolgen. Das Gerät ist anfällig für Wasser und Feuchtigkeit, wenn das Gerätegehäuse nicht richtig geschlossen ist. Die Installation und/oder Handhabung während eines Gewitters ist verboten.
Seite 16
Die Batterie Die Batterie darf nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Bringen Sie Bringen sie beschädigte oder verbrauchte Batterie in ihr Recyclingcenter örtlichen...