Operating Panel / Display - Hagleitner integral 4PURE/MIX Bedienungsanleitung

Bedienfeld / Operating panel
Menütaste
Menu button
Patronenverriegelung
geöffnet
Cartridge lock
open
Display
Dosierstärke
Dosing strength
Anzeige des Abgabemodus
Kleingebinde / Großmenge / PURE
Display of dispensing mode
Small container / Large quantity/
PURE
30
| integral 4PURE/MIX
GO
Abgabestart / -stop /
Bestätigungstaste
(Großmengenabgabe, Menü)
Dispensing start / stop /
Confirmation button
(Large quantity output, menu)
Bluetooth/Gateway Verbindung
Bluetooth/Gateway connection
+/ – Taste zur
Einstellung der
Abgabemenge /
Menünavigation
+/– button to
Adjust the dis-
pensing quantity
/ menu naviga-
tion
Patronenverriegelung
geschlossen
Cartridge lock closed
Füllstand Nachfüllung
Fill level refill
Eingestellte
Abgabemenge
Adjusted
Dispensing quantity