Ecofurn DayBed Pflegeanleitung Seite 8

ECOFURN® / INFORMATIONS SUR LE PRODUIT ET INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN POUR LES PRODUITS
ECOFURN® - A LIRE ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION
Merci d'avoir acheté un produit EcoFurn® original. N'oubliez pas que le bois est une substance naturelle et
doit être manipulé avec un soin particulier. En plus des instructions de montage spécifiques au produit,
veuillez lire attentivement ces instructions avant utilisation. Le fabricant/vendeur n'est pas responsable des
dommages causés par une utilisation/un entretien inappropriés ou par un manque d'entretien.
Les produits EcoFurn® sont fabriqués en bois massif. Le bois est un matériau naturel et chaque produit est
unique par sa couleur et ses motifs. La variation dans le bois est normale et dans certains types de bois, la
variation est plus grande. Le bois a également d'autres caractéristiques typiques des matériaux naturels
que les matériau0x synthétiques n'ont pas. Le bois réagit aux éléments qui l'entourent (par exemple,
l'humidité et la température) ainsi qu'au temps, il est donc tout à fait normal que des fissures/craquements
occasionnelles ou d'autres changements dans la structure apparaissent.
Il est impossible de donner des instructions sans ambiguïté sur la fréquence de retraitement des meubles
en bois traité. La nécessité d'un retraitement dépend de nombreux facteurs, tels que les conditions
météorologiques, la quantité et l'endroit où les meubles sont utilisés. Par exemple, l'exposition à la pluie et
au soleil direct augmente le besoin d'entretien. Les meubles doivent être maintenus propres en tout temps
et tout contaminant doit être soigneusement éliminé immédiatement, et la nécessité d'un traitement de
surface (huilage / peinture) doit être vérifiée. Nettoyez régulièrement les parties en bois avec un chiffon
humide ou une brosse douce. Les produits en bois protégés contre l'huile doivent être réhuilés avec de
l'huile de bois de bonne qualité (utilisez de l'huile destinée à un usage extérieur et contenant un filtre UV si
vous utilisez les produits à l'extérieur) assez souvent (au minimum une foir par an mais selon les conditions
météorologiques et la quantité d'utilisation jusqu'à 2-3 fois par an). Nous recommandons de démonter,
nettoyer et poncer le produit avant de le retraiter. Les produits doivent également pouvoir sécher
complètement dans un endroit aéré s'ils ont été exposés à la pluie ou à l'humidité et/ou au froid pendant
un certain temps. Veuillez noter que lors du nettoyage et du traitement des produits en bois, faites
attention au sens du grain.
Le nettoyage est une partie très importante de l'entretien des meubles en bois aussi bien pendant la
période d'utilisation que avant le stockage et lors de leur remise en service. Les saletés et autres matières
en excès (par exemple, pollen, polluants, suie, fientes d'oiseaux) doivent être éliminées sans délai et le bois
retraité si nécessaire. Un nettoyage soigneux et un huilage/peinture des meubles si nécessaire
prolongeront leur durée de vie et les garderont beaux et confortables.
Veuillez noter que les produits livrés non traités (nous vendons certains produits en pin et en aulne non
traités) doivent être traités en fonction de l'usage prévu et doivent être retraités en cas de besoin. Le bois
non traité ne convient pas par exemple à une utilisation en extérieur ou au sauna sans un traitement
approprié. Le seul matériau qui convient à une utilisation en extérieur sans traitement est le mélèze de
Sibérie que nous utilisons. Il deviendra naturellement gris avec le temps. Nettoyez vos meubles en mélèze
avec de l'eau et une brosse douce en cas de besoin. Si vous souhaitez changer la couleur naturelle du
mélèze, vous pouvez le huiler avec l'huile colorée. Si un produit en mélèze est constamment exposé au
soleil direct, des fissures mineures peuvent être évitées en huilant les pièces en bois.
Nettoyez toujours soigneusement les meubles en bois avant de les ranger. Le meilleur endroit pour les
ranger est un endroit frais et sec, mais pas un abri à bois. Avant stockage, nettoyer soigneusement et huiler
si besoin. Si les meubles sont sales ou s'il y a une sorte de croissance indésirable, par ex. g. moisissure, sur
la surface du meuble, un nettoyage en profondeur doit être fait avec une brosse douce et un détergent