EPOS EXPAND 80T Bedienungsanleitung
Erweiterungsmikrofon
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EPOS EXPAND 80T
Inhaltszusammenfassung für EPOS EXPAND 80T
- Seite 1 EXPAND 80T | EXPAND 80 Mic Bluetooth Speakerphone | Erweiterungsmikrofon ® Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Das EXPAND 80 Speakerphone | EXPAND 80 Mic Erweiterungsmikrofon ...................2 Lieferumfang und weitere Informationen................................3 Lieferumfang EXPAND 80T Speakerphone ........................................... 3 Lieferumfang EXPAND 80 Mic ................................................4 Sicherheitshinweise, Software und Zubehör........................................4 Produktübersicht ............................................5 Übersicht des Speakerphones ................................................. 5 Übersicht des Dongles .....................................................7... -
Seite 3: Das Expand 80 Speakerphone | Expand 80 Mic Erweiterungsmikrofon
Das EXPAND 80T Speakerphone | EXPAND 80 Mic Erweiterungsmikrofon Das EXPAND 80T Speakerphone | EXPAND 80 Mic Erweiterungsmikrofon Das EXPAND 80T Speakerphone Wichtige Vorteile und Funktionen Alle Kollegen vereinen – mit einem erstklassigen Damit Ihre Botschaft ankommt: EPOS Voice™ erweiterbaren Bluetooth -Speakerphone für bis... -
Seite 4: Lieferumfang Und Weitere Informationen
Lieferumfang und weitere Informationen Lieferumfang und weitere Informationen Lieferumfang EXPAND 80T Speakerphone EXPAND 80T Bluetooth Speakerphone Netzteil Länderadapter für EU, AU, GB USB-C -Kabel ® BTD 800 USB Bluetooth -Dongle ® USB-C auf USB-A-Adapter ® Kurzanleitung Sicherheitshinweise Konformitätserklärung EXPAND 80T... -
Seite 5: Lieferumfang Expand 80 Mic
Konformitätserklärung Sicherheitshinweise, Software und Zubehör § § Tipps zum sicheren Gebrauch finden Sie in den Sicherheitshinweisen. Mit der kostenlosen EPOS-Software EPOS Connect können Sie noch mehr aus Ihren EPOS-Produkten herausholen. Eine Zubehörliste finden Sie unter www.eposaudio.com. EXPAND 80T Bluetooth Speakerphone... -
Seite 6: Produktübersicht
Stummschaltung des Mikrofons Bluetooth-LEDs Leiser Auflegen (Anruf beenden), Ein-/Ausschalten Abheben (Anrufen) Anruf- und Status-LED Ansicht der Unterseite USB-Buchse Öffnung für Kensington-Schloss Kabelkanal USB Kabelkanal-Erweiterungsmikrofon Buchse für Erweiterungsmikrofon Kabelkanal Kensington-Schloss, Netzteil, Mikrofon Buchse für Kabelkanal USB Erweiterungsmikrofon Netzteilbuchse EXPAND 80T Bluetooth Speakerphone... -
Seite 7: Übersicht Der Leds
• Microsoft Teams-Verbindung fehlgeschlagen (LED blinkt 10 Sekunden) Microsoft Teams verfügbar Cortana aktivieren Microsoft Teams nicht verfügbar Status-LEDs Bedeutung Mikrofon stummgeschaltet Lautstärke, achtstufige Anzeige Bluetooth-LEDs Bedeutung Speakerphone im Pairing-Modus Bluetooth-Gerät verbunden Kein Bluetooth-Gerät verbunden Suche nach gekoppelten Bluetooth-Geräten läuft EXPAND 80T Bluetooth Speakerphone... -
Seite 8: Übersicht Des Dongles
Suche nach Bluetooth-Geräten zum Pairing und zur Herstellung der Verbindung Pairing erfolgreich Pairing fehlgeschlagen Dongle versucht Verbindungsaufbau zu Bluetooth-Gerät Dongle und Bluetooth-Gerät verbunden Eingehender Anruf • Ausgehender / aktiver Anruf • Medienwiedergabe Mikrofon des verbundenen Bluetooth-Geräts ist stummgeschaltet EXPAND 80T Bluetooth Speakerphone... -
Seite 9: Übersicht Des Erweiterungsmikrofons
Eingehender Anruf • Aktiver Anruf • Microsoft Cortana aktiv Gespräch wird gehalten Mikrofon stummgeschaltet Übersicht der Piktogramme Taste kurz drücken Hinweise: Gut zu wissen Taste zweimal drücken LED-Anzeigen Taste gedrückt halten Sprachhinweis ertönt Sek. EXPAND 80T Bluetooth Speakerphone... -
Seite 10: Erste Schritte
< 2,3 m Für größere Räume mit mehr Teilnehmern können Sie Erweiterungsmikrofone anschließen. Platzieren Sie das Erweiterungsmikrofon in der Mitte des Tisches und schließen Sie es an – siehe nächste Seite. max. 11 < 2,3 m max. 18 EXPAND 80T Bluetooth Speakerphone... -
Seite 11: Verbinden Des Erweiterungsmikrofons/Der Erweiterungsmikrofone
Legen Sie das Kabel in den Kabelkanal, um es zu sichern. Drehen Sie das Erweiterungsmikrofon so, dass die Richten Sie die Kabellänge am Tisch aus und rollen Sie Stummschalttaste vom Speakerphone weg zeigt. das überschüssige Kabel auf. Sichern Sie das Kabel in den Halterungen. EXPAND 80T Bluetooth Speakerphone... -
Seite 12: Verbinden Des Speakerphones Mit Dem Netzteil
EU/GB/AU: Wählen Sie einen geeigneten Länderadapter und stecken Sie ihn ein. Legen Sie das Kabel in den Kabelkanal, um es zu sichern. Schließen Sie das Netzteil an eine Steckdose an. Das Speakerphone wird eingeschaltet. Die LED leuchtet weiß auf. EXPAND 80T Bluetooth Speakerphone... -
Seite 13: Verbindungsmöglichkeiten
B), um es zu sichern. USB-C USB-A ® Schließen Sie den USB-Stecker direkt an einen USB-C-Anschluss oder mit dem mitgelieferten Adapter an einen USB-A-Anschluss an. Das Speakerphone wird automatisch eingeschaltet. Die LED leuchtet weiß auf. EXPAND 80T Bluetooth Speakerphone... -
Seite 14: B | C | D Übersicht: Speakerphone Kabellos Mit Bluetooth
Verbindung mit diesem Gerät herstellen möchten, müssen Sie das Speakerphone neu koppeln. Das Speakerphone kann kabellos mit einem Computer verwendet werden. Sie können verwenden: • die eingebaute Bluetooth-Funktion des Computers oder • den BTD 800 USB-Dongle. EXPAND 80T Bluetooth Speakerphone... -
Seite 15: B: Pairing Des Speakerphones Mit Einem Mobilgerät Über Nfc
NFC (Near Field Communication) – siehe über dem NFC-Bereich des Speakerphones. Bedienungsanleitung des Mobilgeräts. Sobald das Speakerphone mit dem Mobilgerät gekoppelt ist, leuchtet die LED blau auf. Falls erforderlich: Bestätigen Sie das Speakerphone auf Ihren Mobilgeräten. EXPAND 80T Bluetooth Speakerphone... -
Seite 16: C: Pairing Des Speakerphones Mit Einem Mobilgerät Über Bluetooth
Starten Sie eine Suche nach Bluetooth-Geräten. Es werden alle in der Umgebung des Mobilgeräts verfügbaren Geräte angezeigt. EPOS EXPAND 80T Wählen Sie „EPOS EXPAND 80T“*, um eine Sobald das Speakerphone mit dem Mobilgerät gekoppelt Bluetooth-Verbindung zum Speakerphone herzustellen. ist, leuchtet die LED blau auf. -
Seite 17: D: Bluetooth ® -Dongle An Einen Computer Anschließen Und Speakerphone Koppeln
Sobald die Verbindung zu Ihrem USB- oder Bluetooth-Gerät erfolgreich hergestellt wurde, versucht das Speakerphone, eine Verbindung mit Microsoft Teams herzustellen. Die LED blinkt weiß, bis das Speakerphone mit Microsoft Teams verbunden ist. Danach zeigt das Speakerphone Microsoft Teams-Benachrichtigungen (siehe Seite 26) an und Cortana ist einsatzbereit (siehe Seite 26). EXPAND 80T Bluetooth Speakerphone... -
Seite 18: Epos-Software Installieren
Erste Schritte EPOS-Software installieren Mit der kostenlosen EPOS-Software können Sie noch mehr aus Ihren EPOS-Produkten herausholen. Sie ermöglicht Ihnen eine einfache Einrichtung, Konfiguration und Aktualisierung Ihres Speakerphones. Beispiele für Einstellungen und Konfigurationen, die von EPOS Connect unterstützt werden: • Bluetooth an/aus, ®... -
Seite 19: Speakerphone Verwenden
Nur zwei der maximal acht gekoppelten Bluetooth-Geräte können gleichzeitig mit dem Speakerphone verbunden werden. Die Suche nach gekoppelten Geräten wird nach einer bestimmten Zeit abgebrochen, wenn keine Geräte gefunden werden. Danach müssen die Verbindungen am gekoppelten Bluetooth-Gerät oder durch Drücken der Bluetooth-Taste am Speakerphone manuell hergestellt werden. EXPAND 80T Bluetooth Speakerphone... -
Seite 20: Speakerphone Und Erweiterungsmikrofone Ausschalten
Um gekoppelte Bluetooth-Geräte neu zu verbinden (nur im Privat-Modus): Drücken Sie die Taste erneut. Speakerphone und Erweiterungsmikrofone ausschalten Sek. Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt. Die LED blinkt dreimal rot und erlischt dann. Alle Lautstärkeeinstellungen werden gespeichert. Das Erweiterungsmikrofon schaltet sich aus. EXPAND 80T Bluetooth Speakerphone... -
Seite 21: Lautstärke Einstellen
Die LEDs leuchten rot auf. Die LEDs erlöschen. Wenn Sie ein oder zwei Erweiterungsmikrofone verwenden: Drücken Sie die Taste für die Mikrofonstummschaltung auf dem Speakerphone oder auf dem Erweiterungsmikrofon. Bei allen Mikrofonen wird die Stummschaltung aktiviert bzw. aufgehoben. EXPAND 80T Bluetooth Speakerphone... -
Seite 22: Anrufe Über Das Speakerphone Tätigen
Sie die Anrufweiterleitungsfunktion des Mobilgeräts. Einen Anruf annehmen/abweisen/beenden Wenn Sie einen Anruf erhalten: Sie hören einen Rufton, und die LED blinkt grün. Anruf annehmen/halten Anruf annehmen stellt einen aktiven Anruf auf Halten (Pause) Anruf ablehnen/beenden Anruf ablehnen Anruf beenden EXPAND 80T Bluetooth Speakerphone... -
Seite 23: Wahlwiederholung
Sprachassistent wird nur für Geräte unterstützt, die über Bluetooth verbunden sind. Welche Funktion verfügbar ist, hängt vom verbundenen Gerät ab. Für Microsoft Cortana: siehe Seite 26. Aktiviert Sprachassistenten Sek. Bricht den Sprachassistenten ab Das zuletzt verbundene Bluetooth-Gerät wird für den Sprachassistenten verwendet. EXPAND 80T Bluetooth Speakerphone... -
Seite 24: Mehrere Anrufe Verwalten
Aktiver Anruf Zweiter eingehender Anruf Nimmt den eingehenden Anruf an und setzt das aktive Gespräch auf Halten Zweiten Anruf ablehnen Softphone Aktiver Anruf Zweiter eingehender Anruf Lehnt den eingehenden Anruf an und setzt das aktive Gespräch fort EXPAND 80T Bluetooth Speakerphone... -
Seite 25: Zwischen Gesprächen Hin- Und Herschalten
Anrufe über das Speakerphone tätigen Zwischen Gesprächen hin- und herschalten Softphone Aktiver Anruf Zweiter, gehaltener Anruf schaltet zwischen aktivem und gehaltenem Gespräch um Gespräche beenden Softphone Aktiver Anruf Zweiter, gehaltener Anruf beendet das aktive Gespräch und aktiviert das gehaltene Gespräch EXPAND 80T Bluetooth Speakerphone... -
Seite 26: Gespräche Zusammenführen - Konferenz
Zweiter, gehaltener Anruf führt das aktive Gespräch und Sek. das gehaltene Gespräch zusammen Trennt die zusammengeführten Gespräche, Sek. setzt das zuvor gehaltene Gespräch wieder auf Halten Zusammengeführte Gespräche beenden Softphone Gespräch 1 Zusammengeführtes Gespräch 2 beendet alle Gespräche EXPAND 80T Bluetooth Speakerphone... -
Seite 27: Speakerphone Mit Microsoft ® Teams Und Cortana Verwenden
Sie können Cortana – den persönlichen digitalen Assistenten mit Sprachsteuerung von Microsoft – mit dem Speakerphone aktivieren und verwenden. Drücken Sie die Microsoft Teams-Taste. Die LED am Dongle blinkt schnell weiß, während Cortana aktiviert wird. Die LED leuchtet weiß auf. Sek. EXPAND 80T Bluetooth Speakerphone... -
Seite 28: Gut Zu Wissen
Standby-Modus, um Energie zu sparen – abhängig von Verbindungsstatus, Aktivität etc. Im Standby-Modus ist die Anruf- und Status-LED gedimmt, und alle anderen LEDs sind ausgeschaltet. Drücken Sie eine beliebige Taste, um den Standby-Modus zu beenden. EXPAND 80T Bluetooth Speakerphone... -
Seite 29: Musikhören Mit Dem Speakerphone - Medienwiedergabe
Ruhezustand (kein aktives Gespräch oder Musikwiedergabe): Halten Sie die Stummschalttaste gedrückt, bis das Speakerphone das Aktivieren bzw. Deaktivieren mit einem Sprachhinweis bestätigt. Sind die Sprachhinweise deaktiviert, hören Sie stattdessen akustische Signale. Sie können diese Einstellung auch über Sek. EPOS Connect ändern. EXPAND 80T Bluetooth Speakerphone... -
Seite 30: Verwenden Eines Optionalen Kensington ® -Schlosses
Legen Sie das Kabel in den Kabelkanal, um es zu sichern. Die Kensington-Öffnung außerhalb des Produktes unterstützt die gängigsten Kensington-Schlösser. Bringen Sie das Kabel an – siehe Anleitung zum Kensington-Schloss. Führen Sie das Schloss in die Kensington-Öffnung ein. EXPAND 80T Bluetooth Speakerphone... -
Seite 31: Bluetooth ® -Übertragungsreichweite
Verbindung herzustellen. Dongle und Erweiterungsmikrofon aufbewahren Stecken Sie das Dongle in die Halterung. Trennen Sie den Stecker vom Speakerphone. Entriegeln Sie das Kabel von den Halterungen, rollen Sie es auf und fixieren Sie es in der Halterung. EXPAND 80T Bluetooth Speakerphone... -
Seite 32: Produkte Pflegen Und Aktualisieren
Reinigen Sie die obere Abdeckung des Produkts nicht mit dem Staubsauger. Trennen Sie vor der Reinigung das Speakerphone vom Netzteil. Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts nur ein trockenes Tuch. Reinigen Sie den Stoff mit einem Fusselroller. EXPAND 80T Bluetooth Speakerphone... -
Seite 33: Firmware Der Produkte Aktualisieren
Schließen Sie den USB-Stecker direkt an einen USB-C-Anschluss oder mit dem mitgelieferten Adapter an einen USB-A-Anschluss an. Starten Sie EPOS Connect. EPOS Connect prüft, ob die installierte Firmware der neuesten Version entspricht, die auf dem EPOS-Server verfügbar ist. Aktualisieren Sie ggf. auf die neueste Version. EXPAND 80T Bluetooth Speakerphone... -
Seite 34: Firmware Des Bluetooth-Dongles Btd 800 Usb Aktualisieren
Schließen Sie den USB-Stecker direkt an einen USB-C-Anschluss oder mit dem Adapter an einen USB-A-Anschluss an. Starten Sie EPOS Connect. EPOS Connect prüft, ob die installierte Firmware der neuesten Version entspricht, die auf dem EPOS-Server verfügbar ist. Aktualisieren Sie ggf. auf die neueste Version. EXPAND 80T Bluetooth Speakerphone... -
Seite 35: Wenn Störungen Auftreten
Tritt ein Problem auf, das in der vorstehenden Tabelle nicht aufgeführt ist oder kann das Problem mit den Lösungsvorschlägen nicht gelöst werden, wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen EPOS Partner. Einen EPOS Servicepartner in Ihrem Land finden Sie unter www.eposaudio.com. -
Seite 36: Pairing-Liste Löschen
Halten Sie die-Taste gedrückt, bis die LED rot und Computers. blau blinkt. Tippen Sie zweimal auf die Taste. Die LED blinkt dreimal lila, um zu bestätigen, dass die Pairing-Liste gelöscht ist. Der Dongle geht automatisch in den Pairing-Modus. EXPAND 80T Bluetooth Speakerphone... -
Seite 37: Werkeinstellungen Wiederherstellen
Alle Einstellungen und die Pairing-Liste werden gelöscht. Wenn der Sprachhinweis „Nicht verfügbar“ ertönt, ist das Wiederherstellen der Werkeinstellungen in EPOS Connect Sek. deaktiviert: Aktivieren Sie das Wiederherstellen der Werkeinstellungen in EPOS Connect oder wenden Sie sich an Ihre IT-Abteilung. EXPAND 80T Bluetooth Speakerphone... -
Seite 38: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten EXPAND 80T Speakerphone Abmessungen (L x B x H) 315,6 x 118,6 x 46,1 mm Gewicht 980 g Lautsprechertyp Neodym-Magnet Frequenzbereich der Lautsprecher Kommunikation (USB / Bluetooth) 150 – 7.500 Hz Medien-Streaming (USB / Bluetooth) 50 – 20.000 Hz... -
Seite 39: Allgemeine Daten
Warenzeichen des USB Implementers Forum. ® ® Kensington ist eine eingetragene Marke von ACCO Brands. Kensington The Professionals' Choice ist eine Marke von ACCO Brands. Alle anderen eingetragenen und nicht eingetragenen Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. EXPAND 80T Bluetooth Speakerphone... - Seite 40 Technische Daten Sennheiser Communications A/S Industriparken 27, DK-2750 Ballerup, Denmark www.eposaudio.com Publ. 08/20, A01 EXPAND 80T Bluetooth Speakerphone...