Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Bartec 07-7331-230H/000 Serie Betriebsanleitung

Profibus-interface 8 x 4 bis 20 ma in/4 x 4 bis 20 ma in/out (15 bit + vorzeichen) ex i

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

PROFIBUS-Interface
8 x 4 to 20 mA in/
4 x 4 to 20 mA in/out Ex i
Typ/Type 07-7331-230H/000. bzw. 101.
Betriebsanleitung/Operation Instruction

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bartec 07-7331-230H/000 Serie

  • Seite 1 PROFIBUS-Interface 8 x 4 to 20 mA in/ 4 x 4 to 20 mA in/out Ex i Typ/Type 07-7331-230H/000. bzw. 101. Betriebsanleitung/Operation Instruction...
  • Seite 2: Beschreibung

    Module eine Teilbescheinigung mit der Kenn- müssen die Luft- und Kriechstrecken nach IEC/EN 60079-7 Tabelle zeichnung "U". 1+2 eingehalten werden. Max-Eyth-Straße 16 Tel.: +49 7931 597-0 info@bartec.de Vorbehalt Technische Änderungen behalten wir uns vor. 1/26 97980 Bad Mergentheim Fax: +49 7931 597-119 www.bartec.de...
  • Seite 3: Explosionsschutz Und Zulassungen

    0,61 µF (1) Die Steuer- und Regelkomponente ist in ein Gehäuse einzubauen, das den Anforderungen einer anerkannten Weitere Wertepaare können nach Rücksprache mit BARTEC zur Verfügung gestellt werden. Zündschutzart nach EN/IEC 60079-0 Abschnitt 1.2 entspricht. (2) Beim Einbau in ein Gehäuse der Zündschutzart Erhöhte Sicherheit „e“...
  • Seite 4 2,0 mH 0,5 mH 0,2 mH 0,3 µF 0,32 µF 0,46 µF 0,61 µF Weitere Wertepaare können nach Rücksprache mit BARTEC zur Verfügung gestellt werden. Max-Eyth-Straße 16 Tel.: +49 7931 597-0 info@bartec.de Vorbehalt Technische Änderungen behalten wir uns vor. 3/26...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Wenn sie nicht gemieden wird, kann die Anlage oder etwas in ihrer Umgebung beschädigt werden. Wichtige Hinweise und Informationen zum wirkungsvollen, wirtschaftlichen & umweltgerechten Umgang. Max-Eyth-Straße 16 Tel.: +49 7931 597-0 info@bartec.de Vorbehalt Technische Änderungen behalten wir uns vor. 4/26 97980 Bad Mergentheim Fax: +49 7931 597-119 www.bartec.de...
  • Seite 6: Umgebungsbedingungen

    Bereich 4 bis 20 mA (15 Bit + Vorzeichen) 21,5 7380 29568 Wert dez. Max-Eyth-Straße 16 Tel.: +49 7931 597-0 info@bartec.de Vorbehalt Technische Änderungen behalten wir uns vor. 5/26 97980 Bad Mergentheim Fax: +49 7931 597-119 www.bartec.de Änderungen, Irrtümer und Druckfehler begründen GmbH Deutschland keinen Anspruch auf Schadensersatz.
  • Seite 7: Transport Und Lagerung

    (2) Vor der Montage prüfen, ob sich die Komponente in einem sauberen und unbeschädigten Zustand befindet. (3) Die maximale Umgebungstemperatur und Luftfeuchte (nicht kondensierend) einhalten. Max-Eyth-Straße 16 Tel.: +49 7931 597-0 info@bartec.de Vorbehalt Technische Änderungen behalten wir uns vor. 6/26 97980 Bad Mergentheim Fax: +49 7931 597-119 www.bartec.de...
  • Seite 8: Led-Anzeigen

    Beispiel: Bei Fehler (Bruch oder Kurzschluss) am Kanal 6 wird das Kanal Bit 37 auf 1 gesetzt. Byte Zugehörige GSD-Datei Download: http://automation.bartec.de/ Dateiname: BARX2302.gsd (8x Analog In) BARX2303.gsd (4x Analog In; 4x Analog Out) Max-Eyth-Straße 16 Tel.: +49 7931 597-0 info@bartec.de Vorbehalt Technische Änderungen behalten wir uns vor.
  • Seite 9: Fehlersuche Und Störbeseitigung

    10. Richtlinien für die einzelnen Baugruppen der Software Es darf keine Reparatur durchgeführt werden. Bei Fragen wenden beachten. Sie sich bitte an die BARTEC GmbH. 12. Entsorgung Die Regel- und Steuerkomponente enthält Metall-, Kunststoffteile und elektronische Bauteile. WEEE-Reg.-Nr. der BARTEC GmbH: DE 95940350 Unsere Geräte sind elektrische Geräte die ausschließlich für...
  • Seite 10: Bestellnummern

    Die aktuellste Version der Datenblätter, Betriebsanleitungen, Zertifikate EG-Konformitätserklärungen kann www.bartec.de heruntergeladen oder direkt bei der BARTEC GmbH angefordert werden. 14. Bestellnummern PROFIBUS Interface 8 x 4 bis 20 mA in/4 x 4 bis 20 mA in/out (15 Bit + Vorzeichen) Ex i Bestellnummer 07-7331-230H/0001 bzw.
  • Seite 11 Typ 07-7331-230H/0000: Seitenschild 1 Seitenschild 2 Typ 07-7331-230H/0001: Seitenschild 1 Seitenschild 2 Max-Eyth-Straße 16 Tel.: +49 7931 597-0 info@bartec.de Vorbehalt Technische Änderungen behalten wir uns vor. 10/26 97980 Bad Mergentheim Fax: +49 7931 597-119 www.bartec.de Änderungen, Irrtümer und Druckfehler begründen...
  • Seite 12 Produktkennzeichnung PROFIBUS-Interface 4 x 4 bis 20 mA in/out (16 Bit Ex i und 15 Bit + Vorzeichen Ex i) Typ 07-7331-230H/1010 und Typ 07-7331-230H/1011 Max-Eyth-Straße 16 Tel.: +49 7931 597-0 info@bartec.de Vorbehalt Technische Änderungen behalten wir uns vor. 11/26...
  • Seite 13 Typ 07-7331-230H/1010: Seitenschild 1 Seitenschild 2 Typ 07-7331-230H/1011: Seitenschild 1 Seitenschild 2 Max-Eyth-Straße 16 Tel.: +49 7931 597-0 info@bartec.de Vorbehalt Technische Änderungen behalten wir uns vor. 12/26 97980 Bad Mergentheim Fax: +49 7931 597-119 www.bartec.de Änderungen, Irrtümer und Druckfehler begründen...
  • Seite 14: Eu-Konformität

    Typ 07-7331-230H/0001 bzw. 1011 PROFIBUS-Interface 8 x 4 bis 20 mA in/4 x 4 bis 20 mA in/out 16 Bit Ex i Typ 07-7331-230H/0000 bzw. 1010 EU Konformität Alle Prüfbescheinigungen siehe www.bartec.de Max-Eyth-Straße 16 Tel.: +49 7931 597-0 info@bartec.de Vorbehalt Technische Änderungen behalten wir uns vor.
  • Seite 15 Tables IEC/EN 60079-7 must be complied with. a partial certificate with the "U" marking. Max-Eyth-Straße 16 Phone.:+49 7931 597-0 info@bartec.de Reservation: Technical data subject to change without notice. 1/26 97980 Bad Mergentheim Fax: +49 7931 597-119 www.bartec.de Changes, errors and misprints may not be used as...
  • Seite 16: Special Conditions

    Co-applicable documents EU Conformity ATEX Directive 2014/34/EU Declaration of EU conformity RoHS Directive Test certificates 2011/65/EU See: www.bartec.de EMC Directive 2014/30/EU 2014/30/EU The retention of these documents is mandatory! Enclosure protection EN 60529:1991+A1:2000+A2:2013 class 2. Explosion protection and approvals Product labelling...
  • Seite 17: Safety Instructions

    0,61 µF CAUTION Further value pairs can be made available after consultation with CAUTION draws attention to a possible danger which if not avoided BARTEC. can lead to slight or minor injuries. ATTENTION ATTENTION draws attention to a potentially damaging situation...
  • Seite 18: Technical Data

    LED yellow, sensor active LED red, open circuit/short circuit Max-Eyth-Straße 16 Phone.:+49 7931 597-0 info@bartec.de Reservation: Technical data subject to change without notice. 4/26 97980 Bad Mergentheim Fax: +49 7931 597-119 www.bartec.de Changes, errors and misprints may not be used as...
  • Seite 19 Power to the outputs can be supplied separately. This power can be not be opened. turned off by an emergency stop, for example. Max-Eyth-Straße 16 Phone.:+49 7931 597-0 info@bartec.de Reservation: Technical data subject to change without notice. 5/26 97980 Bad Mergentheim Fax: +49 7931 597-119 www.bartec.de...
  • Seite 20 01 to 99 using the rotary switches x1 and x10. An address change will be applied when the power is back Max-Eyth-Straße 16 Phone.:+49 7931 597-0 info@bartec.de Reservation: Technical data subject to change without notice. 6/26 97980 Bad Mergentheim Fax: +49 7931 597-119 www.bartec.de...
  • Seite 21: Project Planning

    Bit assignment – output channels ( H = High Byte, L = Low Byte) Corresponding GSD file Channel Byte Download: http://automation.bartec.de/ Filename: BARX2302.gsd (8x Analog In) BARX2303.gsd (4x Analog In; 4x Analog Out) Max-Eyth-Straße 16 Phone.:+49 7931 597-0 info@bartec.de Reservation: Technical data subject to change without notice.
  • Seite 22 Has the bus been correctly set (last module) and the jumper Repair set correctly? The component must not be repaired. Please contact BARTEC 10. Heed the guidelines for individual assemblies in the software. GmbH if you have any questions. 12. Disposal The regulating and control components contain metallic and plastic parts and electronic parts.
  • Seite 23 In cases of doubt the German safety instructions apply because it is not possible to rule out errors during printing and translation. The "General Terms and Conditions of Business" of the BARTEC Group moreover apply in the event of legal disputes.
  • Seite 24 Side Label 1 Side Label 2 Type 07-7331-230H/0001: Side Label 1 Side Label 2 Max-Eyth-Straße 16 Tel.: +49 7931 597-0 info@bartec.de Vorbehalt Technische Änderungen behalten wir uns vor. 2/26 97980 Bad Mergentheim Fax: +49 7931 597-119 www.bartec.de Änderungen, Irrtümer und Druckfehler begründen...
  • Seite 25 Wiring Diagram/Terminal Assignment PROFIBUS-Interface 4 x 4 bis 20 mA in/out (16 Bit Ex i and 15 Bit Signed Ex i) Typ 07-7331-230H/1010 and Typ 07-7331-230H/1011 Max-Eyth-Straße 16 Tel.: +49 7931 597-0 info@bartec.de Vorbehalt Technische Änderungen behalten wir uns vor. 3/26...
  • Seite 26 Side Label 2 Type 07-7331-230H/1010: Side Label 1 Side Label 2 Type 07-7331-230H/1011: Max-Eyth-Straße 16 Tel.: +49 7931 597-0 info@bartec.de Vorbehalt Technische Änderungen behalten wir uns vor. 4/26 97980 Bad Mergentheim Fax: +49 7931 597-119 www.bartec.de Änderungen, Irrtümer und Druckfehler begründen...
  • Seite 27 Typ 07-7331-230H/0001 bzw. 1011 PROFIBUS-Interface 8 x 4 bis 20 mA in/4 x 4 bis 20 mA in/out 16 Bit Ex i Typ 07-7331-230H/0000 bzw. 1010 EU Conformity All certificates see www.bartec.de Max-Eyth-Straße 16 Tel.: +49 7931 597-0 info@bartec.de Vorbehalt Technische Änderungen behalten wir uns vor.
  • Seite 28 BARTEC BARTEC GmbH Max-Eyth-Str. 16 97980 Bad Mergentheim Deutschland Tel.: +49 7931 597 0 info@bartec.com bartec.com...

Inhaltsverzeichnis