Chiesi BioCote Clenny A Clean Box Bedienungsanleitung Seite 2

Box for disinfecting aerosol therapy accessories
Clenny A Clean Box is a medical device for both microwave and cold disinfection of aerosol therapy
®
accessories.
Clenny A Clean Box consists of polypropylene mixed with the antimicrobial additive BioCote
®
protects surfaces 24 hours a day and provides permanent antibacterial, antifungal and antiviral
properties, reducing bacteria by up to 99.99%.
MICROWAVE OVEN DISINFECTION
OPERATING INSTRUCTIONS TO BE KEPT
Any accessory of the Clenny line can be placed in microwave disinfection, except for
the PVC tube. Accessories from other brands may also be inserted, but we recommend
checking in the supplied manual which accessories are made from PVC as they are not
suitable for microwave disinfection.
Fill Clenny
To ensure optimal cleaning, we recommend using demineralised water. Then insert the
accessories and close the lid.
Place the Clenny
specified times, depending on the available power.
400 - 500 W 5 min
500 - 600 W 3min
600 - 800 W 2 min
After heating, wait a few minutes before removing the Clenny
microwave oven to allow the external surfaces to cool down.
ATTENTION: Burn hazard!
BURN RISQUE
HAZARD DE BRÛLURE
BURN HAZARD
Then place Clenny
it upside down and let the boiling water drain, then remove the accessories and dry them
without scrubbing them.
DRAIN
ÉGOUTTER
AND DRY DRAIN AND DRY
ET SÉCHER
Once disinfected, the accessories placed inside the Clenny
environment.
CHEMICAL DISINFECTION
OPERATING INSTRUCTIONS TO BE KEPT
For chemical disinfection, any of the accessories supplied can be placed in the box.
Place the accessories into the Clenny
following the instructions provided by the disinfectant manufacturer.
A Clean Box with 100 ml of drinking water (up to the line marked on the sides).
®
A Clean Box in the microwave oven and start heating according to the
®
VERBRENNUNGSGEFAHR
A Clean Box on the washbasin top or on an absorbent surface, turn
®
ABTROPFEN LASSEN
UND TROCKNEN
A Clean Box are in an antimicrobial
®
A Clean Box. Prepare 1 litre of disinfectant solution
®
, which
®
A Clean Box from the
®